I should hate you - Gracie Abrams

[00:00.0]I should hate you (Clean) - Gracie Abrams
[00:04.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.85]Lyrics by：Aaron Dessner/Gracie Abrams
[00:09.7]
[00:09.7]Composed by：Aaron Dessner/Gracie Abrams
[00:14.56]
[00:14.56]Last night I spiralled alone in the kitchen
[00:21.4]昨晚我一个人在厨房里胡思乱想
[00:21.4]Making pretend that the furniture listened
[00:28.43]假装家具听到了
[00:28.43]Wasn't the best of my mental conditions but I tried
[00:35.31]我的精神状况不是最好的但我尽力了
[00:35.31]Thinkin' of you without any forgiveness
[00:41.97]思念着你无法得到宽恕
[00:41.97]Because I was the one who would stay up and call you
[00:48.86]因为是我一直不睡觉给你打电话
[00:48.86]And I'd drive to your house for the **** that you went through
[00:55.69]我会开车去你家看看你经历了什么
[00:55.69]And I wasted my breath when I tried to console you didn't I
[01:02.93]当我试图安慰你时我白费唇舌对吧
[01:02.93]'Cause we didn't happen the way we were supposed to
[01:09.37]因为我们没有按照我们应该的方式发生
[01:09.37]I know that I should hate you
[01:16.18]我知道我应该恨你
[01:16.18]I know that I should hate you
[01:23.57]我知道我应该恨你
[01:23.57]Pulled the knife out my back it was right where you left it
[01:30.41]从我背上拔出匕首就在你留下的地方
[01:30.41]But your aim's kinda perfect I'll give you the credit
[01:37.5]但你的目标很完美我会相信你
[01:37.5]I just drank something strong to try to forget but it wasn't right
[01:44.45]我喝了烈酒试图忘记但这大错特错
[01:44.45]No you're not even here but you're doin' my head in
[01:51.1]你根本不在我身边可你让我神魂颠倒
[01:51.1]I know that I should hate you
[01:57.93]我知道我应该恨你
[01:57.93]I know that I should hate you
[02:04.86]我知道我应该恨你
[02:04.86]I know that I should hate you
[02:12.1]我知道我应该恨你
[02:12.1]Ooh ooh
[02:19.03]
[02:19.03]I should hate you I feel stupid
[02:22.44]我应该恨你我觉得自己很愚蠢
[02:22.44]Like I almost crashed my car
[02:25.74]就好像我差点撞坏了我的车
[02:25.74]Drivin' home to talk about you
[02:29.14]开车回家谈论你
[02:29.14]At my table in the dark
[02:32.75]在我黑暗的餐桌旁
[02:32.75]All I ever think about is
[02:36.14]我满脑子想的都是
[02:36.14]Where the hell you even are
[02:39.68]你到底在哪里
[02:39.68]And I swear to God I'd kill you
[02:43.15]我向上帝发誓我会杀了你
[02:43.15]If I loved you less hard
[02:48.89]如果我爱你没有那么深
[02:48.89]After all of this time I still get disappointed
[02:55.72]这么久了我还是很失望
[02:55.72]Bet you're doing alright and you don't even know it
[03:02.81]你肯定过得很好你自己都不知道
[03:02.81]I would stall 'cause of you that my standards are broken in my mind
[03:09.64]我会放慢脚步因为你我的标准已经被打破
[03:09.64]I would bend back to you if you left the door open
[03:16.34]如果你把门开着我会回到你身边
[03:16.34]I know that I should hate you
[03:23.11]我知道我应该恨你
[03:23.11]I know that I should hate you
[03:30.09]我知道我应该恨你
[03:30.09]I know that I should hate you
[03:37.33]我知道我应该恨你
[03:37.33]Ooh ooh
[03:44.06]
[03:44.06]I know that I should hate you
[03:50.9]我知道我应该恨你
[03:50.9]I know that I should hate you
[03:57.9]我知道我应该恨你
[03:57.9]I know that I should hate you
[04:05.0]我知道我应该恨你
[04:05.0]Ooh ooh
[04:10.0]