EVERYDAY! SUNNYDAY! - サニーピース

[00:00.0]EVERYDAY! SUNNYDAY! - サニーピース
[00:00.86]
[00:00.86]词：藤村鼓乃美/北川勝利
[00:02.8]
[00:02.8]曲：北川勝利
[00:04.1]
[00:04.1]编曲：北川勝利
[00:05.61]
[00:05.61]Everyday いつもいつまでも
[00:10.24]Everyday 无论何时 无论到何时
[00:10.24]Sunnyday 一緒に歌おう
[00:14.59]Sunnyday 让我们一起歌唱
[00:14.59]今が最高のハーモニー
[00:23.09]此刻便是最为美妙的和声
[00:23.09](1 2 3 go)
[00:38.01]
[00:38.01]1人きりじゃ 叶えられない
[00:41.56]不是所有梦想
[00:41.56]夢だってあるでしょ?
[00:43.76]都能只靠自己就全部实现 对吧
[00:43.76](そう 絶対 )
[00:45.4](没错 绝对)
[00:45.4]一緒だったらきっと叶う
[00:49.29]如果你我一起 定能实现
[00:49.29]目指そう
[00:50.19]目标是
[00:50.19]ナンバーワン
[00:52.24]第一名
[00:52.24]何度だって あきらめたくない
[00:55.68]偶尔也会下定决心
[00:55.68]気持ちってあるでしょ?
[00:57.88]不论跌倒几次都不放弃 对吧
[00:57.88](そう 絶対 )
[00:59.58](没错 绝对)
[00:59.58]乗り越えてく勇気を
[01:02.61]大家已经给了我
[01:02.61]みんなからもらえたよ
[01:06.23]跨越坎坷的勇气
[01:06.23]君が笑えば それが嬉しくって
[01:09.75]你若欢笑 我便心喜
[01:09.75]明日は もっと出来る
[01:13.36]明天可以做到更多
[01:13.36]今日までがんばって来たでしょ?
[01:16.71]我们一直努力到了今天 对吧
[01:16.71]大丈夫 胸張って進もう
[01:20.38]可以的 挺起胸膛向前进
[01:20.38](1 2 3 go)
[01:22.17]
[01:22.17]Everyday 繋がる笑顔が
[01:25.770004]Everyday 笑容连成一线
[01:25.770004]Sunnyday 晴れ渡るから
[01:29.11]Sunnyday 晴空万里一片
[01:29.11]みんなで良かった
[01:30.86]遇见大家是我的幸运
[01:30.86]そう思えるよね
[01:32.770004]这样的想法油然而生
[01:32.770004]大好きが今日も止まらない
[01:36.58]我的喜欢今天也无人能挡
[01:36.58]Everyday そんなスペシャルが
[01:39.82]Everyday 都是如此特别
[01:39.82]Sunnyday 重なり合って
[01:43.16]Sunnyday 一个一个重叠
[01:43.16]生まれたこの瞬間
[01:44.91]诞生的这一瞬间
[01:44.91]大切にしようよ
[01:46.91]让我们好好珍惜
[01:46.91]最高のハーモニー 奏でるから
[02:09.78]美妙的和声 由我们奏出
[02:09.78]立ち止まって 泣きたくなって
[02:13.32]驻足原地 忍不住想哭泣
[02:13.32]そんな日もあるけど(大丈夫)
[02:17.18]尽管难免会有那样的时候（没有关系）
[02:17.18]他の誰かじゃなくて
[02:20.3]凭借不属于其他任何人
[02:20.3]私たちの歌声で
[02:24.09]独属于我们的歌声
[02:24.09]どこにいたって 離れてたって
[02:27.4]无论身在何处 无论相隔多远
[02:27.4]君のところまで
[02:29.73]也会抵达你的身旁
[02:29.73](せいいっぱい)
[02:31.32]（竭尽全力）
[02:31.32]気持ちをギュッと込めて
[02:34.47]怀着我们满满的真心
[02:34.47]歌うから 届くかな?
[02:37.97]为你歌唱 不知你是否听见
[02:37.97]誰かがそっと 口ずさんだ声に
[02:41.62]与某个人轻声哼唱的声音
[02:41.62]重ねる こんなハーモニー
[02:45.14]相互重叠 交织成这一支和声
[02:45.14]ため息もメロディに変えていこう
[02:48.51]把叹息也一起变成旋律吧
[02:48.51]もうすぐだから待ってて
[02:52.2]相信你很快就能听见 所以再稍等片刻
[02:52.2](1 2 3 go)
[02:53.9]
[02:53.9]Everyday いつもいつまでも
[02:57.55]Everyday 无论何时 无论到何时
[02:57.55]Sunnyday 一緒に歌おう
[03:00.87]Sunnyday 让我们一起歌唱吧
[03:00.87]出逢えて良かった
[03:02.61]遇见彼此真的无比幸运
[03:02.61]そう思えるかな?
[03:04.49]你是否也是一样的想法
[03:04.49]大切が今日も 止まらない
[03:08.29]珍爱的事物今天也无人能挡
[03:08.29]Everyday 普通の毎日
[03:11.59]Everyday 都是如此普通
[03:11.59]Sunnyday 変わらなくても
[03:14.83]Sunnyday 就算一成不变
[03:14.83]特別な笑顔 唇に歌を
[03:18.67]也要带着特别的笑容 启唇歌唱
[03:18.67]心には太陽 忘れないから
[03:45.53]永远不要忘记 让太阳入驻心底
[03:45.53]始まりのあの夜に
[03:48.6]在启程的那个夜晚
[03:48.6]見つけた小さい花
[03:52.13]寻找到的小小花朵
[03:52.13]空の青さに似てた
[03:55.74]有着和天空一般的蔚蓝
[03:55.74]君にも見せたいな
[03:58.95999]真想让你也看一看呢
[03:58.95999]いつかは
[04:01.05]总有一天
[04:01.05](1 2 3 go)
[04:02.71]
[04:02.71]Everyday 繋がる笑顔が
[04:06.39]Everyday 笑容连成一线
[04:06.39]Sunnyday 晴れ渡るから
[04:09.7]Sunnyday 晴空万里一片
[04:09.7]みんなで良かった
[04:11.41]遇见大家是我的幸运
[04:11.41]そう思えるよね
[04:13.39]这样的想法油然而生
[04:13.39]大好きが今日も 止まらない
[04:17.1]我的喜欢今天也无人能挡
[04:17.1]Everyday そんなスペシャルが
[04:20.54]Everyday 都是如此特别
[04:20.54]Sunnyday 重なり合って
[04:23.66]Sunnyday 一个一个重叠
[04:23.66]生まれたこの瞬間
[04:25.5]诞生的这一瞬间
[04:25.5]大切にしようよ
[04:27.39]让我们好好珍惜
[04:27.39]最高のハーモニー 奏でるから
[04:32.039]美妙的和声 由我们奏出