My Own Advice(Explicit) - William Black&Illenium&Alana Springsteen

[00:00.0]My Own Advice (Explicit) - William Black/ILLENIUM/Alana Springsteen
[00:00.32]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.32]Lyrics by：Alana Springsteen/William Black
[00:00.53]
[00:00.53]Arranged by：William Black
[00:00.68]
[00:00.68]It's okay to be not okay sometimes
[00:05.66]有时候，感觉糟糕也是可以的
[00:05.66]Maybe I should maybe I should
[00:08.29]也许我应该或许我应该
[00:08.29]Take my own advice
[00:10.77]听从我自己的劝告
[00:10.77]It's okay to feel a little broke inside
[00:15.77]内心破碎亦正常
[00:15.77]Maybe I should maybe I should
[00:18.38]也许我应该或许我应该
[00:18.38]Take my own advice
[00:20.87]该采纳我自己的建议了
[00:20.87]My head's the loudest when it's quiet
[00:23.45]寂静时，思绪却喧嚣不止。
[00:23.45]And I'm lying in my bed
[00:25.99]我躺在床上
[00:25.99]Start to pick apart the pieces
[00:28.61]开始剖析过往点滴
[00:28.61]All the stupid
[00:29.73]愚蠢至极
[00:29.73]**** I said
[00:30.97]
[00:30.97]Like did they think that I was funny
[00:33.52]他们是否觉得我很有趣
[00:33.52]Are we really even friends
[00:36.04]我们真的是朋友吗
[00:36.04]I should work more I should chill out
[00:38.59]我应该多工作我应该放松心情
[00:38.59]Shouldn't be so in my head
[00:41.03]不该如此纠结于心
[00:41.03]But what would I say if I was someone else
[00:51.65]若我是他人，我会说些什么。
[00:51.65]It's okay to be not okay sometimes
[00:56.41]有时候，感觉糟糕也是正常的
[00:56.41]Maybe I should maybe I should
[00:58.83]也许我应该或许我应该
[00:58.83]Take my own advice
[01:01.27]采纳我自己的建议
[01:01.27]It's okay to feel a little broke inside
[01:06.24]内心破碎亦正常
[01:06.24]Maybe I should maybe I should
[01:08.94]也许我应该或许我应该
[01:08.94]Take my own advice
[01:11.36]听从自己的劝告
[01:11.36]'Cause I would never say the things
[01:13.71]因为我永远不会说那些话
[01:13.71]I do to me to someone else
[01:16.39]我对自己所做的一切，绝不会对他人如此。
[01:16.39]When my friends ask for a shoulder
[01:18.97]当我的朋友向我求助时
[01:18.97]I don't guilt them for the help
[01:21.46]我不会因为他们的帮助而感到愧疚
[01:21.46]Why is it easier to love them than
[01:24.520004]为何爱他人总比
[01:24.520004]It is to love myself
[01:26.56]爱己如同爱人
[01:26.56]'Cause for some reason when I'm asking
[01:29.67]因为不知道为什么当我问你
[01:29.67]I think they're overwhelmed
[01:31.81]我觉得他们不知所措
[01:31.81]But what would I say if I could hear myself
[01:41.770004]但如果我能听见自己的声音我该说什么
[01:41.770004]It's okay to be not okay sometimes
[01:46.759995]有时候，感觉不好也没关系
[01:46.759995]Maybe I should maybe I should
[01:49.29]也许我应该或许我应该
[01:49.29]Take my own advice
[01:51.740005]听从自己的劝告
[01:51.740005]It's okay to feel a little broke inside
[01:56.740005]内心破碎亦无妨
[01:56.740005]Maybe I should maybe I should
[01:59.43]也许我应该或许我应该
[01:59.43]Take my own advice
[02:07.49]听从我自己的忠告
[02:07.49]Maybe I should maybe I should
[02:09.58]也许我应该或许我应该
[02:09.58]Take my own advice
[02:17.74]采纳我自己的建议
[02:17.74]Maybe I should maybe I should
[02:19.65]也许我应该或许我应该
[02:19.65]Take my own advice
[02:27.49]采纳我自己的建议
[02:27.49]Maybe I should maybe I should
[02:29.69]也许我应该或许我应该
[02:29.69]Take my own advice
[02:37.73]听从我自己的建议
[02:37.73]Maybe I should maybe I should
[02:39.79001]也许我应该或许我应该
[02:39.79001]Take my own advice
[02:42.62]采纳我给自己的忠告
[02:42.62]It's okay to be not okay sometimes
[02:49.93]有时候，感觉糟糕也是可以的
[02:49.93]Take my own advice
[02:52.45]接受我建议
[02:52.45]It's okay to feel a little broke inside
[03:00.01]内心偶尔破损也无关紧要
[03:00.01]Take my own advice
[03:02.67]听取我自身的建议
[03:02.67]It's okay it's okay oh
[03:04.82]没事的没事的
[03:04.82]A little broke inside
[03:09.082]内心稍感破碎