Journey (旅程) - 瑞玛席丹

[00:00.0]Journey (旅程) - 瑞玛席丹
[00:00.97]
[00:00.97]词：Rima Zeidan (瑞玛席丹)
[00:01.69]
[00:01.69]曲：Rima Zeidan(瑞玛席丹)
[00:01.92]
[00:01.92]编曲 Arranged by：袁伟翔 Fanda Yuan
[00:02.22]
[00:02.22]制作人 Produced by：周志豪 Howie Chou（乘以三音乐工作室 ×3 Music Production Studio）
[00:02.97]
[00:02.97]吉他 All Guitars：袁伟翔 Fanda Yuan
[00:03.27]
[00:03.27]录音工程师 Recording Engineer：周志豪 Howie Chou
[00:03.66]
[00:03.66]录音室 Recording Studios：强力录音室 Mega Force Studio/乘以三音乐工作室 ×3 Music Production Studio
[00:04.55]
[00:04.55]混音工程师 Mixing Engineer：王俊杰 Mr K
[00:04.92]
[00:04.92]混音室 Mixing Studio：强力录音室 Mega Force Studio
[00:16.21]
[00:16.21]When I was a little girl I dreamed of exploring the world
[00:22.6]当我还只是个小女孩的时候 我梦想探寻世界
[00:22.6]Believing that I could change the world
[00:26.59]我相信自己能够改变世界
[00:26.59]And take part in the outside world
[00:30.96]融入外面的世界
[00:30.96]When I got a little scared I try to close my eyes and pray
[00:37.46]在我感觉有些恐惧的时候 我试图闭上眼睛祈祷
[00:37.46]Knowing that I will find my way
[00:41.4]我知道自己会找到出路
[00:41.4]And let my imagination takes me
[00:45.09]让我的想象力来主导我
[00:45.09]Where I wanna go hoping someday it'll be part of my world
[00:53.1]希望我的梦想之地 有一天会成为我世界的一部分
[00:53.1]And Now it's time to Go Say hello to the outside world
[00:59.09]现在是时候启程 向外面的世界问好
[00:59.09]Coz I'm a dreamer and a believer
[01:03.1]因为我是个追梦者 也是个信徒
[01:03.1]But most importantly I'm his daughter
[01:07.11]但最重要的是 我是神的女儿
[01:07.11]Life is an endless journey
[01:09.020004]人生是趟无尽的旅程
[01:09.020004]OH it feels so good to have You around
[01:12.37]有你陪在身边我感觉无比幸运
[01:12.37]Knowing that I'm not alone
[01:14.19]我知道自己并非孤独一人
[01:14.19]I'm not alone
[01:16.01]我并非孤独一人
[01:16.01]I'm not alone
[01:19.78]我并非孤独一人
[01:19.78]I'm not alone
[01:23.54]我并非孤独一人
[01:23.54]I'm not alone
[01:24.57]我并非孤独一人
[01:24.57]I'm not alone
[01:41.270004]我并非孤独一人
[01:41.270004]As I grew a little older
[01:43.94]我一点点长大
[01:43.94]I understood life a little better
[01:47.92]对人生也有了更深刻的理解
[01:47.92]these journeys that brought us all together
[01:51.81]这些让我们相聚的旅程
[01:51.81]That brought us to where we are right now
[01:55.94]让我们成为了如今的自己
[01:55.94]As I set off on my own
[01:59.07]当我独自出发
[01:59.07]I learned to count the blessings as I go
[02:02.62]我学会了一边前行 一边细数自己所受的祝福
[02:02.62]We all have stories to tell the world
[02:06.19]我们都有故事要向世界讲述
[02:06.19]So let our imaginations takes us
[02:09.82]所以就让想象力来主导我们
[02:09.82]Where we wanna go hoping someday it'll be part of our world
[02:17.55]希望我们的梦想之地 有一天会成为我们世界的一部分
[02:17.55]And Now it's time to Go Say hello to the outside world
[02:23.9]现在是时候启程 向外面的世界问好
[02:23.9]Coz we're all dreamers we're all believers
[02:28.1]因为我们都是追梦者 我们都是信徒
[02:28.1]But most importantly we're his sons and daughters
[02:31.93]但是最重要的是 我们是神的儿女
[02:31.93]Life's an endless journey
[02:34.02]人生是趟无尽的旅程
[02:34.02]Oh it feels so good to have You around knowing that we're not alone
[02:40.75]有你陪在身边我感觉无比幸运 这样我们就知道自己并不孤单
[02:40.75]We're not alone
[02:43.06]我们并不孤单
[02:43.06]We're not alone
[02:47.3]我们并不孤单
[02:47.3]We're not alone
[02:50.57]我们并不孤单
[02:50.57]We're not alone
[02:54.42]我们并不孤单
[02:54.42]We're not alone
[03:01.51]我们并不孤单
[03:01.51]We're not alone
[03:03.07]我们并不孤单
[03:03.07]We're not alone
[03:08.007]我们并不孤单