SKIN - 더보이즈

[00:00.22]SKIN - THE BOYZ (더보이즈)
[00:00.79]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.79]词：Funk Uchino
[00:01.26]
[00:01.26]曲：ALYSA/Noerio
[00:01.86]
[00:01.86]制作人：ALYSA
[00:08.39]
[00:08.39]If I could touch her
[00:11.45]一旦我碰触到她的话
[00:11.45]どうしようもなく I can't control me
[00:15.3]那么我无论如何都难以压抑自己
[00:15.3]A hundred percent I'm a mess
[00:18.05]百分之百会陷入混乱之中
[00:18.05]触れたらどうなる ?
[00:19.86]碰触之后又会如何?
[00:19.86]想像しただけで no way to say
[00:23.97]仅凭想象的话 根本就无从言说
[00:23.97]表せない形容詞
[00:26.14]无法凭话语去形容
[00:26.14]耽美なコレオグラフィー
[00:27.79]舞蹈设计尽显唯美
[00:27.79]Whatever angle 惹かれてく
[00:30.07]不论如何我都会被你吸引
[00:30.07]流れるnice & slow
[00:31.64]流淌的音乐如此舒缓
[00:31.64]あの曲の意味に今realized
[00:33.8]我如今才意识到那首歌的深意
[00:33.8]経験出来るだけの愛おしさを
[00:38.13]只想尽可能地去体验的那份爱
[00:38.13]君ならばくれるのだろう
[00:41.84]如果是你就能给予我吧
[00:41.84]I truly love ya 大袈裟じゃない
[00:45.38]我真心实意爱你 绝非夸大其词
[00:45.38]その肌に反射するすべてを
[00:49.87]将你肌肤上反射出的一切
[00:49.87]Let me see all of them
[00:51.68]全部都展现给我看吧
[00:51.68]Oh tell me am I crazy?
[00:53.87]告诉我 我是不是疯了?
[00:53.87]ねぇ教えて僕だけに under the table
[00:58.1]呐 只告诉我一人吧 在桌子之下
[00:58.1]Touch of your skin so close
[01:02.22]如此亲密地抚触你的肌肤
[01:02.22]I've been drawing in your all
[01:06.34]我一直都在描绘着你的模样
[01:06.34]その感触の向こう側を
[01:09.24]蕴含在这种感触中的滋味
[01:09.24]もっと魅せてよ
[01:10.64]多对我展现一些吧
[01:10.64]Touch of your skin so close
[01:15.74]如此亲密地抚触你的肌肤
[01:15.74]会話の途中に伏し目がちな癖に
[01:19.729996]你总习惯在对话时低垂下眼眸
[01:19.729996]何か深い意味でも在る？
[01:23.24]究竟蕴含着怎样的深意？
[01:23.24]些細な仕草も curious about you
[01:25.87]每个细微的动作 都让我对你无比好奇
[01:25.87]Never get enough
[01:26.57]永远不会感到满足
[01:26.57]止められない "I want you"
[01:27.94]抑制不住对你的那份“渴望”
[01:27.94]知れば知るほどに lost my way
[01:32.1]越是深入了解你便越会迷失自我
[01:32.1]I'm in ecstasy 隠せやしない
[01:35.89]我感到欣喜若狂 根本无法隐藏
[01:35.89]糸口の見えないこんな難解な恋に
[01:40.16]这段没有头绪并且错综复杂的爱恋
[01:40.16]いつからだろう？心地良くて
[01:44.41]是从何时开始的呢？让人愉悦
[01:44.41]嗚呼気付けば逃げ出せない
[01:46.78]啊啊 回过神来已无路可逃
[01:46.78]I'm your prisoner
[01:48.85]我便是你的囚徒
[01:48.85]Touch of your skin so close
[01:52.75]如此亲密地抚触你的肌肤
[01:52.75]I've been drawing in your all
[01:56.97]我一直都在描绘着你的模样
[01:56.97]その感触の向こう側を
[01:59.67]蕴含在这种感触中的滋味
[01:59.67]もっと魅せてよ
[02:01.23]多对我展现一些吧
[02:01.23]Touch of your skin so close
[02:06.73]如此亲密地抚触你的肌肤
[02:06.73]君を覆うその美しいシルエット
[02:10.64]那覆盖了你身影的曼妙轮廓
[02:10.64]毎秒更新されてく
[02:12.8]每秒都在历经更新
[02:12.8]The most beautiful view
[02:14.89]简直是无与伦比的盛景
[02:14.89]下がらないfever処方の術もnone
[02:18.95]难以降低的热度没有缓解的方法
[02:18.95]ただひとつだけ確かなのは
[02:21.61]唯一可以确定的一点则是
[02:21.61]Only you can save me
[02:23.2]只有你可以将我拯救
[02:23.2]I truly love ya 大袈裟じゃない
[02:26.57]我真心实意爱你 绝非夸大其词
[02:26.57]その肌に反射するすべてを
[02:30.64]将你肌肤上反射出的一切
[02:30.64]Let me see all of them
[02:32.57]全部都展现给我看吧
[02:32.57]Oh tell me am I crazy?
[02:34.94]告诉我 我是不是疯了?
[02:34.94]ねぇ教えて僕だけに under the table
[02:39.24]呐 只告诉我一人吧 在桌子之下
[02:39.24]Touch of your skin so close
[02:43.45]如此亲密地抚触你的肌肤
[02:43.45]I've been drawing in your all
[02:47.3]我一直都在描绘着你的模样
[02:47.3]その感触の向こう側を
[02:50.13]蕴含在这种感触中的滋味
[02:50.13]もっと魅せてよ
[02:51.63]多对我展现一些吧
[02:51.63]Touch of your skin so close
[02:57.41]如此亲密地抚触你的肌肤
[02:57.41]Baby I'm dreaming of you
[02:58.68]宝贝 你出现在我的梦中
[02:58.68]何度でもほら touch of your skin
[03:01.36]不论多少次 你看 都会抚触你的肌肤
[03:01.36]Baby I'm dreaming of you
[03:02.77]宝贝 你出现在我的梦中
[03:02.77]何度でもほら touch of your skin
[03:07.077]不论多少次 你看 都会抚触你的肌肤