La Pared - Shakira

[00:00.0]La Pared - Shakira (夏奇拉)
[00:08.21]
[00:08.21]Eres como una predicción de las buenas
[00:15.37]你就像好事来临前的预兆
[00:15.37]Eres como una dosis alta en las venas
[00:22.62]你就像往静脉里注射的一剂猛药
[00:22.62]Y el deseo gira en espiral
[00:27.22]欲望像螺旋一样旋转
[00:27.22]Porque mi amor por ti es total
[00:30.97]因为我对你的爱毫无保留
[00:30.97]Y es para siempre
[00:35.83]至死不渝
[00:35.83]Después de ti la pared
[00:40.69]你身后有一堵墙
[00:40.69]No me faltes nunca
[00:42.96]永远不要让我失去你
[00:42.96]Debajo el asfalto
[00:45.33]在这堵水泥墙后面
[00:45.33]Y mas abajo estaría yo
[00:50.63]我就在这后面
[00:50.63]Después de ti la pared
[00:55.61]你身后有一堵墙
[00:55.61]No me faltes nunca
[00:57.98]永远不要让我失去你
[00:57.98]Debajo el asfalto
[01:00.23]在这堵水泥墙后面
[01:00.23]Y mas abajo estaría yo
[01:05.1]我就在这后面
[01:05.1]Sin ti
[01:13.3]没有你的陪伴
[01:13.3]Eres la enfermedad y el enfermero
[01:20.42]你是毒药 也是解药
[01:20.42]Y ya me has convertido
[01:22.3]你已经把我变成
[01:22.3]En tu perro faldero
[01:27.87]你的哈巴狗
[01:27.87]Sabes que sin ti
[01:29.979996]你知道没有你
[01:29.979996]Ya yo no soy
[01:32.36]我神形俱灭
[01:32.36]Sabes que a donde vayas voy
[01:36.41]你知道无论你去哪里 我都会去
[01:36.41]Naturalmente
[01:40.93]这是自然而然的
[01:40.93]Después de ti la pared
[01:45.84]你身后有一堵墙
[01:45.84]No me faltes nunca
[01:48.2]永远不要让我失去你
[01:48.2]Debajo el asfalto
[01:50.81]在这堵水泥墙后面
[01:50.81]Y mas abajo estaría yo
[01:55.990005]我就在这后面
[01:55.990005]Después de ti la pared
[02:00.81]你身后有一堵墙
[02:00.81]No me faltes nunca
[02:03.11]永远不要让我失去你
[02:03.11]Debajo el asfalto
[02:05.78]在这堵水泥墙后面
[02:05.78]Y mas abajo estaría yo
[02:10.4]我就在这后面
[02:10.4]Sin ti
[02:25.78]没有你的陪伴
[02:25.78]Después de ti la pared
[02:30.6]你身后有一堵墙
[02:30.6]No me faltes nunca
[02:33.15]永远不要让我失去你
[02:33.15]Debajo el asfalto
[02:35.6]在这堵水泥墙后面
[02:35.6]Y mas abajo estaría yo
[02:40.49]我就在这后面
[02:40.49]Después de ti la pared
[02:45.45999]你身后有一堵墙
[02:45.45999]No me faltes nunca
[02:47.86]永远不要让我失去你
[02:47.86]Debajo el asfalto
[02:50.44]在这堵水泥墙后面
[02:50.44]Y mas abajo estaría yo
[02:55.1]我就在这后面
[02:55.1]Sin ti
[03:02.53]没有你的陪伴
[03:02.53]Sin ti
[03:07.053]没有你的陪伴