The Weekend - PRETTYMUCH&Luísa Sonza

[00:00.0]The Weekend - PRETTYMUCH/Luísa Sonza
[00:03.22]
[00:03.22]Lyrics by：Brandon Arreaga/Edwin Honoret/Gregory Hein
[00:06.44]
[00:06.44]Composed by：Brandon Arreaga/Edwin Honoret/Gregory Hein
[00:09.67]
[00:09.67]Champagne for the foreplay
[00:11.91]先喝一点香槟
[00:11.91]Chase down with the rosé
[00:14.13]再喝一点玫瑰红葡萄酒
[00:14.13]Don't mind what your friends say
[00:16.12]别在意你的朋友说什么
[00:16.12]Bottles all night for your birthday
[00:18.21]彻夜畅饮 庆祝你的生日
[00:18.21]Might have seen you on my timeline
[00:20.62]我可能曾经见过你
[00:20.62]Or somewhere on the sidelines
[00:22.62]或者在某个不知名的地方
[00:22.62]But now you're right here by my side
[00:25.26]但现在你就在我的身旁
[00:25.26]Baby
[00:26.12]宝贝
[00:26.12]PRE：
[00:26.59]
[00:26.59]Don't be alarmed if I'm gone when you wake up
[00:31.05]如果你一觉醒来发现我不在了 不要太惊慌
[00:31.05]I put my name on your phone under favorites
[00:35.53]我的联系方式已经存进你的手机里
[00:35.53]Roses I won't by a dozen
[00:37.53]玫瑰我不会买很多
[00:37.53]But I'll leave you one if you want it
[00:39.92]但如果你想要 我会给你留一支
[00:39.92]Long as you promise me you ain't gon say notin'
[00:43.53]只要你答应我 你什么都不会说
[00:43.53]Right by your side
[00:46.35]就在你身边
[00:46.35]Baby I ain't gunna leave you alone tonight
[00:50.76]宝贝 今晚我不会让你一个人
[00:50.76]Gunna love you till we see the morning light
[00:55.2]我会一直爱你 直到我们看到晨光
[00:55.2]And if we fall in love girl it's alright
[00:59.35]如果我们坠入爱河 姑娘 没事的
[00:59.35]Cause it's only for the weekend
[01:05.68]因为周末过后我们就会忘了
[01:05.68]LUISA SONZA：
[01:07.5]
[01:07.5]And I know you love the first date
[01:09.69]我知道你喜欢我们的第一次约会
[01:09.69]What's love in the first place
[01:11.9]不过爱情到底是什么呀
[01:11.9]My place or your place
[01:14.2]去我家还是你家
[01:14.2]Fridays we can rotate
[01:16.12]周五 我们可以轮流来
[01:16.12]I ain't gon put you on my timeline
[01:18.58]我不会轻易让你进入我的世界
[01:18.58]I'ma wait until the times right
[01:20.520004]我会耐心等待合适的时机
[01:20.520004]Long as you're here by my side
[01:22.9]只要你在我的身边
[01:22.9]Baby
[01:23.97]宝贝
[01:23.97]PRE：
[01:24.42]
[01:24.42]Don't be alarmed if I'm gone when you wake up
[01:28.74]如果你一觉醒来发现我不在了 不要太惊慌
[01:28.74]I put my name on your phone under favorites
[01:33.28]我的联系方式已经存进你的手机里
[01:33.28]Roses I won't by a dozen
[01:35.46]玫瑰我不会买很多
[01:35.46]But I'll leave you one if you want it
[01:37.729996]但如果你想要 我会给你留一支
[01:37.729996]Long as you promise me you ain't gon say notin'
[01:41.3]只要你答应我 你什么都不会说
[01:41.3]Right by your side
[01:44.15]就在你身边
[01:44.15]Baby I ain't gunna leave you alone tonight
[01:48.509995]宝贝 今晚我不会让你一个人
[01:48.509995]Gunna love you till we see the morning light
[01:52.979996]我会一直爱你 直到我们看到晨光
[01:52.979996]And if we fall in love girl it's alright
[01:57.14]如果我们坠入爱河 姑娘 没事的
[01:57.14]Cause it's only for the weekend
[02:02.21]因为周末过后我们就会忘了
[02:02.21]Only for the weekend
[02:06.01]周末过后我们就会忘了
[02:06.01]Cause it's only for the weekend
[02:10.15]因为周末过后我们就会忘了
[02:10.15]All we got is this moment now or never
[02:14.15]我们拥有的只有此刻 机会仅此一次
[02:14.15]So baby don't think twice
[02:19.14]所以 宝贝 不要犹豫
[02:19.14]Ain't no need to focus on forever
[02:23.01]没必要在意什么永不永远
[02:23.01]But we'll love here for tonight
[02:25.82]我们今晚要共度良宵
[02:25.82]Right by your side
[02:28.55]就在你身边
[02:28.55]Baby I ain't gunna leave you alone tonight
[02:33.0]宝贝 今晚我不会让你一个人
[02:33.0]Wanna love you till we see the morning light
[02:37.41]想要一直爱你 直到我们看到晨光
[02:37.41]And if we fall in love girl it's alright
[02:41.55]如果我们坠入爱河 姑娘 没事的
[02:41.55]Cause it's only for the weekend
[02:43.69]因为周末过后我们就会忘了
[02:43.69]Right by your side
[02:46.37]就在你身边
[02:46.37]Baby I ain't gunna leave you alone tonight
[02:50.78]宝贝 今晚我不会让你一个人
[02:50.78]Gunna love you till we see the morning light
[02:55.14]我会一直爱你 直到我们看到晨光
[02:55.14]And if we fall in love girl it's alright
[02:59.43]如果我们坠入爱河 姑娘 没事的
[02:59.43]Cause it's only for the weekend
[03:08.28]因为周末过后我们就会忘了
[03:08.28]Cause it's only for the weekend
[03:17.27]因为周末过后我们就会忘了
[03:17.27]Cause it's only for the weekend
[03:22.02701]因为周末过后我们就会忘了