Tattoo - Loreen

[00:00.06]Tattoo - Loreen
[00:00.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.34]Lyrics by：Peter Boström/Jimmy Jansson/Thomas G:son/Jimmy Thörnfeldt/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Loreen Talhaoui
[00:01.24]
[00:01.24]Composed by：Peter Boström/Jimmy Jansson/Thomas G:son/Jimmy Thörnfeldt/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Loreen Talhaoui
[00:13.43]
[00:13.43]I don't wanna go
[00:16.57]我不想离去
[00:16.57]But baby we both know
[00:19.7]但是宝贝我们都知道
[00:19.7]This is not our time
[00:22.92]这不是我们的时代
[00:22.92]It's time to say goodbye
[00:25.99]是时候说再见了
[00:25.99]Until we meet again
[00:29.22]直到我们再次相见
[00:29.22]'Cause this is not the end
[00:32.58]因为这并不是终点
[00:32.58]It will come a day
[00:35.71]总有一天
[00:35.71]When we will find our way
[00:40.01]当我们找到出路
[00:40.01]Violins playing and the angels crying
[00:45.33]小提琴响起天使在哭泣
[00:45.33]When the stars align then I'll be there
[00:51.37]当星辰连成一线我会来到你身边
[00:51.37]No I don't care about them all
[00:54.66]我一点都不在乎
[00:54.66]'Cause all I want is to be loved
[00:57.74]因为我想要的只是被爱
[00:57.74]And all I care about is you
[01:00.85]我只在乎你
[01:00.85]You're stuck on me like a tattoo
[01:04.07]你像纹身一样印刻在我的身上
[01:04.07]No I don't care about the pain
[01:07.25]我不在乎痛苦
[01:07.25]I'll walk through fire and through rain
[01:10.42]我会披荆斩棘
[01:10.42]Just to get closer to you
[01:13.65]只想靠近你
[01:13.65]You're stuck on me like a tattoo
[01:17.4]你像纹身一样印刻在我的身上
[01:17.4]I'm letting my hair down
[01:20.520004]我把头发放下来
[01:20.520004]I'm taking it cool
[01:23.36]我坦然接受
[01:23.36]You got my heart in your hand
[01:25.35]你把我的心掌控在手心
[01:25.35]Don't lose it my friend
[01:26.82]不要失去我的朋友
[01:26.82]It's all that I got
[01:28.25]这是我的全部
[01:28.25]Got got
[01:31.229996]得到
[01:31.229996]Violins playing and the angels crying
[01:36.53]小提琴响起天使在哭泣
[01:36.53]When the stars align then I'll be there
[01:42.57]当星辰连成一线我会来到你身边
[01:42.57]No I don't care about them all
[01:45.72]我一点都不在乎
[01:45.72]'Cause all I want is to be loved
[01:48.95]因为我想要的只是被爱
[01:48.95]And all I care about is you
[01:52.1]我只在乎你
[01:52.1]You're stuck on me like a tattoo
[01:55.240005]你像纹身一样印刻在我的身上
[01:55.240005]No I don't care about the pain
[01:58.53]我不在乎痛苦
[01:58.53]I'll walk through fire and through rain
[02:01.67]我会披荆斩棘
[02:01.67]Just to get closer to you
[02:04.77]只想靠近你
[02:04.77]You're stuck on me like a tattoo
[02:21.03]你像纹身一样印刻在我的身上
[02:21.03]No I don't care about them all
[02:24.08]我一点都不在乎
[02:24.08]'Cause all I want is to be loved
[02:27.35]因为我想要的只是被爱
[02:27.35]And all I care about is you
[02:30.37]我只在乎你
[02:30.37]You're stuck on me like a tattoo
[02:33.95999]你像纹身一样印刻在我的身上
[02:33.95999]I don't care about the pain
[02:36.94]我不在乎痛苦
[02:36.94]I'll walk through fire and through rain
[02:40.07]我会披荆斩棘
[02:40.07]Just to get closer to you
[02:43.23]只想靠近你
[02:43.23]You're stuck on me like a tattoo
[02:47.23]你像纹身一样印刻在我的身上
[02:47.23]All I care about is love
[02:50.47]我只在乎爱
[02:50.47]No
[02:53.27]不
[02:53.27]All I care about is love
[02:56.14]我只在乎爱
[02:56.14]You're stuck on me like a tattoo
[03:01.014]你像纹身一样印刻在我的身上