Dilemma - Green Day

[00:00.0]Dilemma - Green Day (绿日乐队)
[00:01.09]
[00:01.09]Welcome to my problems
[00:05.06]欢迎来到我的困境
[00:05.06]It's not an invitation
[00:09.37]这可不是邀请函
[00:09.37]This is my dilemma
[00:13.51]这是我的两难境地
[00:13.51]And it's my obsession
[00:19.01]也是我无法摆脱的执念
[00:19.01]I was sober now I'm drunk again
[00:22.78]曾经我如此清醒 如今再次烂醉如泥
[00:22.78]I'm in trouble and in love again
[00:26.74]我深陷困境 再次陷入爱情的泥沼中
[00:26.74]I don't want to be a dead man walking
[00:30.82]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[00:30.82]I don't want to be a dead man walking
[00:42.78]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[00:42.78]Welcome to my nightmare
[00:46.67]欢迎来到我的梦魇
[00:46.67]Where dreams go to disappear
[00:50.64]这里梦想支离破碎 万念俱灰
[00:50.64]Sit around in rehab
[00:54.73]坐在康复所里 百无聊赖
[00:54.73]Feeling like a lab rat
[00:58.68]感觉自己就像是小白鼠 任人宰割
[00:58.68]Strange days are here again
[01:02.67]荒诞的日子又到了
[01:02.67]And it's getting weirder
[01:06.6]生活变得愈发离奇怪异
[01:06.6]Here's to all my problems
[01:10.78]这就是我所面临的烦恼与困境
[01:10.78]I just want to drink a poison
[01:14.72]我只想喝下这毒药 一了百了
[01:14.72]I was sober now I'm drunk again
[01:18.68]曾经我如此清醒 如今再次烂醉如泥
[01:18.68]I'm in trouble and in love again
[01:22.75]我深陷困境 再次陷入爱情的泥沼中
[01:22.75]I don't want to be a dead man walking
[01:26.7]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[01:26.7]I don't want to be a dead man walking
[01:30.7]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[01:30.7]I was sober now I'm drunk again
[01:34.68]曾经如此清醒 如今烂醉如泥
[01:34.68]I'm in trouble and in love again
[01:38.7]我深陷困境 再次陷入爱情的泥沼中
[01:38.7]I don't want to be a dead man walking
[01:42.7]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[01:42.7]I don't want to be a dead man walking
[01:53.58]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[01:53.58]Woah I
[01:55.82]
[01:55.82]When I fall asleep tonight
[01:59.79]今夜当我沉睡梦乡之时
[01:59.79]I'll be waiting in prayer
[02:01.77]我会在祈祷中等待曙光出现
[02:01.77]Oh I
[02:03.65]虔诚祈祷
[02:03.65]For despair and obsession
[02:05.79]希望可以逃离这绝望和困顿之境
[02:05.79]Are you
[02:09.58]你是否也如此
[02:09.58]Yeah
[02:34.49]
[02:34.49]I was sober now I'm drunk again
[02:38.31]曾经我如此清醒 如今再次烂醉如泥
[02:38.31]I'm in trouble and in love again
[02:42.26]我深陷困境 再次陷入爱情的泥沼中
[02:42.26]I don't want to be a dead man walking
[02:46.2]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[02:46.2]I don't want to be a dead man walking
[02:50.18]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[02:50.18]I was sober now I'm drunk again
[02:54.12]曾经我如此清醒 如今再次烂醉如泥
[02:54.12]I'm in trouble and in love again
[02:58.04001]我深陷困境 再次陷入爱情的泥沼中
[02:58.04001]I don't want to be a dead man walking
[03:02.04]我不想成为一副行尸走肉的躯壳
[03:02.04]I don't want to be a dead man walking
[03:07.004]我不想成为一副行尸走肉的躯壳