Expert Daddy Pig - 小猪佩奇（Peppa Pig）&Paul Moessl&Clare Myers
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Expert Daddy Pig - 小猪佩奇/Paul Moessl/Clare Myers
[00:01.45]
[00:01.45]Peppa/Daddy：
[00:02.03]
[00:02.03]Daddy Can we help put up the picture
[00:04.36]爸爸 我们能帮忙挂相片吗
[00:04.36]Oh-ho I know what I'm doing Peppa
[00:07.74]我自己搞得定 佩奇
[00:07.74]Don't break the wall Daddy
[00:09.8]不要弄坏了墙 爸爸
[00:09.8]Don't worry Peppa
[00:11.31]别担心 佩奇
[00:11.31]After all I am a qualified structural engineer
[00:15.23]毕竟 我也是个合格的建筑工程师
[00:15.23]Peppa/Daddy：
[00:15.71]
[00:15.71]Daddy Pig is handy as we all can see
[00:19.14]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[00:19.14]Hanging up a picture of the family
[00:22.49]把全家福的照片挂在了墙上
[00:22.49]He taps with his hammer so expertly
[00:30.69]他用锤子轻轻敲 真熟练
[00:30.69]Hmm
[00:31.61]
[00:31.61]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[00:37.07]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[00:37.07]He's a bit of an expert
[00:38.6]他是一个行家
[00:38.6]Let me handle this
[00:40.25]让我来处理
[00:40.25]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[00:44.12]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[00:44.12]He's a bit of an expert to for Daddy Pig
[00:48.62]他是一个行家 对猪爸爸来说轻而易举
[00:48.62]Peppa/Daddy：
[00:49.42]
[00:49.42]What does everyone fancy for lunch today
[00:52.24]今天中午大家想吃什么
[00:52.24]Can we have pizza please
[00:54.57]我们可以吃披萨吗
[00:54.57]Pizza pizza
[00:56.44]披萨 披萨
[00:56.44]Oh-ho I'm a bit of an expert in making a pizza
[01:01.52]我在做披萨这一方面 也是个行家呢
[01:01.52]Both：
[01:02.09]
[01:02.09]Daddy Pig is handy as we all can see
[01:05.96]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[01:05.96]Cooking in the kitchen with the family
[01:09.45]和家人一起 在厨房做饭
[01:09.45]He spins a pizza expertly
[01:13.05]他熟练地转动披萨
[01:13.05]Watch this
[01:20.05]看好了
[01:20.05]Daddy has a pizza on his head
[01:23.3]爸爸把披萨弄到头上了
[01:23.3]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[01:28.729996]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[01:28.729996]He's a bit of an expert
[01:30.26]他是一个行家
[01:30.26]Let me handle this
[01:31.9]让我来处理
[01:31.9]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[01:35.729996]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[01:35.729996]He's a bit of an expert to for Daddy Pig
[01:40.119995]他是一个行家 对猪爸爸来说轻而易举
[01:40.119995]Children：
[01:40.630005]
[01:40.630005]Daddy Pig is so smart he's a qualified engineer
[01:47.64]猪爸爸真聪明 他是个合格的工程师
[01:47.64]With a plan from the he is here
[01:53.06]心里一直有个计划 他来啦
[01:53.06]Hooray
[01:54.16]万岁
[01:54.16]Peppa/Daddy：
[01:54.79]
[01:54.79]Now we need a car to drive to our holiday house
[01:58.770004]现在我们需要一辆汽车 开去我们的度假屋
[01:58.770004]We're going on holiday
[02:00.75]我们要去度假啦
[02:00.75]Both：
[02:01.07]
[02:01.07]Daddy Pig is handy as we all can see
[02:04.68]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[02:04.68]Driving in the country with the family
[02:08.19]和家人开车行驶在乡村
[02:08.19]He checks the map so expertly
[02:11.45]他熟练地查看地图
[02:11.45]Daddy we don't want to get lost
[02:14.2]爸爸 我们不想迷路
[02:14.2]Don't worry Peppa I'm an expert in map-reading
[02:18.95]别担心 佩奇 我在查地图这方面也是个行家呢
[02:18.95]Oh that's strange
[02:21.35]真奇怪
[02:21.35]Are we lost
[02:23.05]我们迷路了吗
[02:23.05]Uhh yes
[02:25.63]是的
[02:25.63]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[02:30.97]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[02:30.97]He's a bit of an expert
[02:32.48]他是一个行家
[02:32.48]Let me handle this
[02:34.13]让我来处理
[02:34.13]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[02:38.88]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[02:38.88]Because he's a bit of an expert
[02:42.99]因为他是一个行家
[02:42.99]That's why we love you Daddy Pig
[02:47.099]这就是为什么我们爱你 猪爸爸
[00:01.45]
[00:01.45]Peppa/Daddy：
[00:02.03]
[00:02.03]Daddy Can we help put up the picture
[00:04.36]爸爸 我们能帮忙挂相片吗
[00:04.36]Oh-ho I know what I'm doing Peppa
[00:07.74]我自己搞得定 佩奇
[00:07.74]Don't break the wall Daddy
[00:09.8]不要弄坏了墙 爸爸
[00:09.8]Don't worry Peppa
[00:11.31]别担心 佩奇
[00:11.31]After all I am a qualified structural engineer
[00:15.23]毕竟 我也是个合格的建筑工程师
[00:15.23]Peppa/Daddy：
[00:15.71]
[00:15.71]Daddy Pig is handy as we all can see
[00:19.14]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[00:19.14]Hanging up a picture of the family
[00:22.49]把全家福的照片挂在了墙上
[00:22.49]He taps with his hammer so expertly
[00:30.69]他用锤子轻轻敲 真熟练
[00:30.69]Hmm
[00:31.61]
[00:31.61]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[00:37.07]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[00:37.07]He's a bit of an expert
[00:38.6]他是一个行家
[00:38.6]Let me handle this
[00:40.25]让我来处理
[00:40.25]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[00:44.12]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[00:44.12]He's a bit of an expert to for Daddy Pig
[00:48.62]他是一个行家 对猪爸爸来说轻而易举
[00:48.62]Peppa/Daddy：
[00:49.42]
[00:49.42]What does everyone fancy for lunch today
[00:52.24]今天中午大家想吃什么
[00:52.24]Can we have pizza please
[00:54.57]我们可以吃披萨吗
[00:54.57]Pizza pizza
[00:56.44]披萨 披萨
[00:56.44]Oh-ho I'm a bit of an expert in making a pizza
[01:01.52]我在做披萨这一方面 也是个行家呢
[01:01.52]Both：
[01:02.09]
[01:02.09]Daddy Pig is handy as we all can see
[01:05.96]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[01:05.96]Cooking in the kitchen with the family
[01:09.45]和家人一起 在厨房做饭
[01:09.45]He spins a pizza expertly
[01:13.05]他熟练地转动披萨
[01:13.05]Watch this
[01:20.05]看好了
[01:20.05]Daddy has a pizza on his head
[01:23.3]爸爸把披萨弄到头上了
[01:23.3]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[01:28.729996]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[01:28.729996]He's a bit of an expert
[01:30.26]他是一个行家
[01:30.26]Let me handle this
[01:31.9]让我来处理
[01:31.9]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[01:35.729996]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[01:35.729996]He's a bit of an expert to for Daddy Pig
[01:40.119995]他是一个行家 对猪爸爸来说轻而易举
[01:40.119995]Children：
[01:40.630005]
[01:40.630005]Daddy Pig is so smart he's a qualified engineer
[01:47.64]猪爸爸真聪明 他是个合格的工程师
[01:47.64]With a plan from the he is here
[01:53.06]心里一直有个计划 他来啦
[01:53.06]Hooray
[01:54.16]万岁
[01:54.16]Peppa/Daddy：
[01:54.79]
[01:54.79]Now we need a car to drive to our holiday house
[01:58.770004]现在我们需要一辆汽车 开去我们的度假屋
[01:58.770004]We're going on holiday
[02:00.75]我们要去度假啦
[02:00.75]Both：
[02:01.07]
[02:01.07]Daddy Pig is handy as we all can see
[02:04.68]猪爸爸的手艺很棒 我们都知道
[02:04.68]Driving in the country with the family
[02:08.19]和家人开车行驶在乡村
[02:08.19]He checks the map so expertly
[02:11.45]他熟练地查看地图
[02:11.45]Daddy we don't want to get lost
[02:14.2]爸爸 我们不想迷路
[02:14.2]Don't worry Peppa I'm an expert in map-reading
[02:18.95]别担心 佩奇 我在查地图这方面也是个行家呢
[02:18.95]Oh that's strange
[02:21.35]真奇怪
[02:21.35]Are we lost
[02:23.05]我们迷路了吗
[02:23.05]Uhh yes
[02:25.63]是的
[02:25.63]Daddy Pig is a bit of an expert as surely cannot miss
[02:30.97]猪爸爸是个行家 肯定不会出错
[02:30.97]He's a bit of an expert
[02:32.48]他是一个行家
[02:32.48]Let me handle this
[02:34.13]让我来处理
[02:34.13]Daddy Pig is a bit of an expert no job's too small or big
[02:38.88]猪爸爸是个行家 不论大小事 他都能搞定
[02:38.88]Because he's a bit of an expert
[02:42.99]因为他是一个行家
[02:42.99]That's why we love you Daddy Pig
[02:47.099]这就是为什么我们爱你 猪爸爸
热门歌曲