Believe - Ailee

[00:00.0]Believe - Ailee (에일리)
[00:04.99]
[00:04.99]词：별들의전쟁/OGI/에일리
[00:09.99]
[00:09.99]曲：별들의전쟁/AthenA/CLYDE
[00:14.98]
[00:14.98]긴 하루의 끝에 지친 내 마음은
[00:22.14]
[00:22.14]잠 들지를 못 해
[00:26.85]漫长一天的尽头 我疲惫的心
[00:26.85]또 다시 돌아올 위태로움 속에서
[00:32.5]无法入睡
[00:32.5]날 구할 수 있길
[00:36.71]在再次到来的危险之中
[00:36.71]I know 이겨내야겠지
[00:41.01]希望你能救我
[00:41.01]날 지켜줄 사람은 나 뿐일테니까
[00:47.11]I know 要战胜才行
[00:47.11]I believe in me 날 믿어 볼래
[00:52.75]因为守护我的只有我一个
[00:52.75]칠흑같은 어둠에서
[00:54.91]I believe in me 相信我
[00:54.91]살아남은 나를 위해
[00:58.34]为了从漆黑的黑暗中
[00:58.34]Trust me 날 믿어 줄래
[01:03.82]生存下来的我
[01:03.82]차가운 이 세상을
[01:05.62]Trust me 能相信我吗
[01:05.62]나 혼자 걷고 싶진 않아
[01:09.44]在这冰冷的世界
[01:09.44]Don't leave me all alone
[01:14.91]我不想独自走着
[01:14.91]This battle's a lonely one
[01:21.75]
[01:21.75]익숙해져버린 불안이란 감정
[01:27.28]
[01:27.28]일상이 되어버린 전쟁 같은 나날
[01:32.75]习惯了的不安感
[01:32.75]눈 앞에 보이는 모든 건
[01:34.78]成为日常的战争一般的日子
[01:34.78]다 적이 되어버린 걸
[01:38.06]眼前的一切
[01:38.06]얼마나 더 이 잔인한
[01:39.729996]都变成了敌人
[01:39.729996]세상을 버텨내야 하는건지
[01:42.89]在这残忍的世界里
[01:42.89]I know 이겨내야겠지
[01:47.09]还要坚持多久
[01:47.09]날 지켜줄 사람은 나 뿐일테니까
[01:53.25]I know 要战胜才行
[01:53.25]I believe in me 날 믿어 볼래
[01:58.95]因为守护我的只有我一个
[01:58.95]칠흑같은 어둠에서
[02:01.19]I believe in me 相信我
[02:01.19]살아남은 나를 위해
[02:04.53]为了从漆黑的黑暗中
[02:04.53]Trust me 날 믿어 줄래
[02:09.96]生存下来的我
[02:09.96]차가운 이 세상을
[02:11.83]Trust me 能相信我吗
[02:11.83]나 혼자 걷고 싶진 않아
[02:16.61]在这冰冷的世界
[02:16.61]끝을 알 수 없는 터널
[02:20.07]我不想独自走着
[02:20.07]잠시나마 내게 따뜻한
[02:22.84]不知尽头的隧道
[02:22.84]저 빛이 환히 날 비추는 듯 해
[02:27.92]哪怕只是暂时 对我来说温暖的
[02:27.92]이 찰나의 순간에 마지막이 온대도
[02:33.9]那阳光明媚地照耀着我
[02:33.9]이대로 끝은 아닐테니
[02:40.32]哪怕这一刹那 最后一刻到来
[02:40.32]I believe in me 날 믿어 볼래
[02:45.95999]不会就此结束吧
[02:45.95999]칠흑같은 어둠에서
[02:48.12]I believe in me 相信我
[02:48.12]살아남은 나를 위해
[02:51.43]为了从漆黑的黑暗中
[02:51.43]Trust me 날 믿어 줄래
[02:56.94]生存下来的我
[02:56.94]차가운 이 세상을
[02:58.62]Trust me 能相信我吗
[02:58.62]나 혼자 걷고 싶진 않아
[03:02.45]在这冰冷的世界
[03:02.45]Don't leave me all alone
[03:07.9]我不想独自走着
[03:07.9]This battle's a lonely one
[03:12.09]