Gloria - Hawk Nelson

[00:00.0]
[00:00.0]Gloria - Hawk Nelson
[00:04.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.95]Written by：Traditional
[00:09.915]
[00:09.915]Santa came and went
[00:12.66]圣诞老人来了又走
[00:12.66]The whole year I have spent
[00:15.776]这一整年
[00:15.776]Writing a letter and hoped I would get her
[00:19.406]写一封信希望我能找到她
[00:19.406]With Return to Sender
[00:21.845]寄回寄件人
[00:21.845]My package never came
[00:24.917]我的包裹从未收到
[00:24.917]The only man to blame
[00:27.992]唯一的过错
[00:27.992]Is Santa himself
[00:29.526]是圣诞老人本人吗
[00:29.526]Or maybe an elf who wasn't on his game
[00:34.278]也可能是一个没什么本事的精灵
[00:34.278]I lie in bed awake
[00:37.144]我躺在床上辗转反侧
[00:37.144]I turn and I toss
[00:40.342]我转过身尽情摇摆
[00:40.342]As I anticipate
[00:43.467]如我所料
[00:43.467]Old Saint Nicholas
[00:46.563]圣尼古拉斯
[00:46.563]He brings me what I want
[00:49.588]他给我想要的一切
[00:49.588]I tell him what I need
[00:52.821]我告诉他我需要什么
[00:52.821]The only thing this year
[00:54.979]今年唯一的事情
[00:54.979]Is the girl of my dreams
[01:05.356]是我的梦中女孩
[01:05.356]I try to write out
[01:08.09]我试着写下
[01:08.09]But my mind was a blur
[01:11.129]但我的心一片模糊
[01:11.129]The page drew a blank and on it was only her
[01:17.239]这一页空白一片只有她
[01:17.239]She showed up in a whirl
[01:20.813995]她突然出现
[01:20.813995]The perfect Christmas girl
[01:23.489]完美的圣诞女孩
[01:23.489]Wrapped in sweater she looked even better
[01:26.423996]她裹着毛衣看起来更美了
[01:26.423996]Well better than ever
[01:30.191]比以前更好
[01:30.191]I lie in bed awake
[01:32.871]我躺在床上辗转反侧
[01:32.871]I turn and I toss
[01:35.778]我转过身尽情摇摆
[01:35.778]As I anticipate
[01:38.91]如我所料
[01:38.91]Old Saint Nicholas
[01:41.958]圣尼古拉斯
[01:41.958]He brings me what I want
[01:45.052]他给我想要的一切
[01:45.052]I tell him what I need
[01:48.142]我告诉他我需要什么
[01:48.142]The only thing this year
[01:50.550995]今年唯一的事情
[01:50.550995]Is the girl of my dreams
[01:54.451004]是我的梦中女孩
[01:54.451004]Glo-oh-oh-oh
[01:54.744]天啊
[01:54.744]Oh-oh
[02:00.576]哦哦
[02:00.576]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:05.054]哦哦哦
[02:05.054]Oh-oh-oh-oh-oria
[02:05.891]奥利亚
[02:05.891]The girl I want for Christmas
[02:11.352]我想要的圣诞女孩
[02:11.352]Glo-oh-oh-oh
[02:15.268]天啊
[02:15.268]Oh-oh
[02:17.796]哦哦
[02:17.796]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:21.08499]哦哦哦
[02:21.08499]Oh-oh-oh-oh-oria
[02:22.533]奥利亚
[02:22.533]The girl I want for Christmas this year
[02:29.65]今年圣诞节我想要的女孩
[02:29.65]Is you
[02:34.87201]就是你
[02:34.87201]Is you
[02:39.47299]就是你
[02:39.47299](la-la-la-la-la)
[02:54.273]（笑）