Since You'Ve Been Gone - Fine Young Cannibals

[00:00.0]Since You'Ve Been Gone - Fine Young Cannibals
[00:08.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.84]Written by：Steele
[00:17.69]
[00:17.69]You left our home
[00:22.41]你离开了我们的家
[00:22.41]Didnt see eye to eye
[00:24.39]意见不合
[00:24.39]No matter how hard I try
[00:26.84]无论我多么努力
[00:26.84]I live on my own
[00:31.2]我一个人住
[00:31.2]Still I don't seem to find
[00:33.51]可我似乎还是找不到
[00:33.51]Any kind of peace of mind
[00:35.58]找到内心的宁静
[00:35.58]And I'm still looking for you
[00:42.07]我依然在寻找你
[00:42.07]Have you seen my baby
[00:44.51]你见过我的宝贝吗
[00:44.51]That's all I want to do
[00:50.84]那就是我想做的全部
[00:50.84]Have you seen her lately
[00:53.57]你最近见过她吗
[00:53.57]Since you've been gone
[00:55.89]自从你离开以后
[00:55.89]Since you've been gone now
[00:57.91]自从你离开之后
[00:57.91]Since you've been gone
[01:00.03]自从你离开以后
[01:00.03]Gone so long now
[01:02.35]已经走了这么久
[01:02.35]Since you've been gone
[01:04.46]自从你离开以后
[01:04.46]Since you've been gone now
[01:06.69]自从你离开之后
[01:06.69]Since you've been gone
[01:09.01]自从你离开以后
[01:09.01]Gone so long now
[01:15.45]已经走了这么久
[01:15.45]My friends at work
[01:19.79]我工作上的朋友
[01:19.79]They tell me I should get away
[01:22.29]他们说我应该远走高飞
[01:22.29]Maybe take a holiday
[01:24.5]也许去度个假
[01:24.5]They know I hurt
[01:28.96]他们知道我伤心欲绝
[01:28.96]Everyday I get in late
[01:31.08]每天我都姗姗来迟
[01:31.08]Find it hard to concentrate
[01:33.42]难以集中精力
[01:33.42]And I'm still looking for you
[01:39.78]我依然在寻找你
[01:39.78]Have you seen my baby
[01:42.28]你见过我的宝贝吗
[01:42.28]That's all I want to do
[01:48.61]那就是我想做的全部
[01:48.61]Have you seen her lately
[01:51.33]你最近见过她吗
[01:51.33]Since you've been gone
[01:53.33]自从你离开以后
[01:53.33]Since you've been gone now
[01:55.6]自从你离开之后
[01:55.6]Since you've been gone
[01:57.8]自从你离开以后
[01:57.8]Gone so long now
[02:00.04]已经走了这么久
[02:00.04]Since you've been gone
[02:02.25]自从你离开以后
[02:02.25]Since you've been gone now
[02:04.55]自从你离开之后
[02:04.55]Since you've been gone
[02:06.63]自从你离开以后
[02:06.63]Gone so long now
[02:31.03]已经走了这么久
[02:31.03]Can't sleep don't eat
[02:35.76]睡不着就不要吃
[02:35.76]Sitting in a Smokey bar
[02:37.95999]坐在Smokey酒吧里
[02:37.95999]Wondering where the hell you are
[02:40.13]不知道你在哪里
[02:40.13]I watch TV
[02:44.63]我看电视
[02:44.63]Thrown away another day
[02:46.74]又被抛弃一天
[02:46.74]Sitting in the Caf all day
[02:49.07]整天坐在咖啡馆里
[02:49.07]Since you've been gone
[02:51.14]自从你离开以后
[02:51.14]Since you've been gone now
[02:53.3]自从你离开之后
[02:53.3]Since you've been gone
[02:55.55]自从你离开以后
[02:55.55]Gone so long now
[02:57.78]已经走了这么久
[02:57.78]Since you've been gone
[03:00.05]自从你离开以后
[03:00.05]Since you've been gone now
[03:02.18]自从你离开之后
[03:02.18]Since you've been gone
[03:04.53]自从你离开以后
[03:04.53]Gone so long now
[03:06.76]已经走了这么久
[03:06.76]Since you've been gone
[03:08.94]自从你离开以后
[03:08.94]Since you've been gone now
[03:11.22]自从你离开之后
[03:11.22]Since you've been gone
[03:13.43]自从你离开以后
[03:13.43]Gone so long now
[03:15.66]已经走了这么久
[03:15.66]Since you've been gone
[03:17.75]自从你离开以后
[03:17.75]Since you've been gone now
[03:20.03]自从你离开之后
[03:20.03]Since you've been gone
[03:22.28]自从你离开以后
[03:22.28]Gone so long now
[03:24.37]已经走了这么久
[03:24.37]Since you've been gone
[03:26.69]自从你离开以后
[03:26.69]Since you've been gone now
[03:28.95999]自从你离开之后
[03:28.95999]Since you've been gone
[03:31.17]自从你离开以后
[03:31.17]Gone so long now
[03:33.43]已经走了这么久
[03:33.43]Since you've been gone
[03:38.043]自从你离开以后