Tell Me It’s Not a Dream - 10CM

[00:00.0]Tell Me It's Not a Dream - 10CM
[00:04.25]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.25]Lyrics by：남혜승/김경희
[00:04.9]
[00:04.9]Composed by：남혜승/김경희
[00:05.65]
[00:05.65]Arranged by：남혜승/김경희
[00:06.85]
[00:06.85]Whenever you come
[00:09.86]不管何时你向我走来
[00:09.86]Everywhere I'm Iooking at
[00:13.51]我都会对你目不转睛
[00:13.51]I can only see you
[00:17.77]我的眼里只有你
[00:17.77]And I never felt like this
[00:23.47]从未有过这种感觉
[00:23.47]Just a touch of your hand
[00:27.1]只要触碰到你的手
[00:27.1]You make my heartbeat faster and slower
[00:34.68]我心里就会小鹿乱撞
[00:34.68]Now I've got sunrises
[00:37.92]现在我终于等来日出
[00:37.92]Just to see your beautiful smile
[00:44.34]只为看看朝阳下你那迷人的笑容
[00:44.34]Which I've never seen
[00:48.42]那是我从未见过的美好
[00:48.42]And the morning reminds me everyday
[00:53.76]每天我都觉得
[00:53.76]How lucky I am
[00:58.54]自己十分幸运
[00:58.54]Tell me it's not a dream
[01:01.55]告诉我 这不是梦
[01:01.55]You are the light to my darkness
[01:04.83]你就是我绝处逢生的希望
[01:04.83]I just realized it
[01:08.25]这一点我才明白
[01:08.25]Your hand just fits in mine
[01:10.95]我们连手都那么般配
[01:10.95]So hold it till the world ends
[01:15.21]所以与我双手紧牵 直到地老天荒吧
[01:15.21]When you tell me your dreams
[01:18.59]当你向我倾吐你的梦想时
[01:18.59]I don't need a reason
[01:22.09]我不需要任何理由
[01:22.09]Just want to live in this moment
[01:26.1]只想活在当下
[01:26.1]I'll never not breathe with you
[01:29.83]我不能没有你
[01:29.83]I'm staying staying for a lifetime
[01:36.55]我会与你相守一生
[01:36.55]I'm staying staying with you
[01:42.05]我会与你长相厮守
[01:42.05]Forever and more
[01:49.71]直到海枯石烂
[01:49.71]I still don't know why
[01:53.18]我还是不明白为何
[01:53.18]Hearing your voice
[01:56.380005]只要听到你的声音
[01:56.380005]Just brightens my morning
[02:00.51]我的清晨就会变得美好无比
[02:00.51]And my day
[02:03.37]一整天都心情愉悦
[02:03.37]Are you the same
[02:06.42]你也是这样吗
[02:06.42]I believe the fate
[02:09.86]我相信是命运的安排
[02:09.86]Pulled me from so far
[02:14.21]我才会不远万里而来
[02:14.21]Don't you
[02:17.49]难道你不这么觉得吗
[02:17.49]When you play your favorite song in the morning
[02:22.84]当你清晨弹奏着我最爱的曲子时
[02:22.84]My whole world changes when you
[02:27.62]我的世界都变得色彩斑斓
[02:27.62]Tell me it's not a dream
[02:30.69]告诉我 这不是梦
[02:30.69]You are the light to my darkness
[02:33.95999]你就是我绝处逢生的希望
[02:33.95999]I just realized it
[02:37.33]这一点我才明白
[02:37.33]Your hand just fits in mine
[02:40.11]我们连手都那么般配
[02:40.11]So hold it till the world ends
[02:44.27]所以与我双手紧牵 直到地老天荒吧
[02:44.27]When you tell me your dreams
[02:47.63]当你向我倾吐你的梦想时
[02:47.63]I don't need a reason
[02:51.19]我不需要任何理由
[02:51.19]Just want to live in this moment
[02:55.2]只想活在当下
[02:55.2]I'll never not breathe with you
[02:59.01]我不能没有你
[02:59.01]It takes no time to fall
[03:04.93]顷刻间就爱上了你
[03:04.93]Into your smile into your smile
[03:08.97]沉醉在你的笑容里 沉醉在你的笑容里
[03:08.97]I can't help looking at you
[03:12.58]我忍不住凝望着你
[03:12.58]It takes no time to fall
[03:18.9]顷刻间就爱上了你
[03:18.9]Into your eyes into your eyes
[03:22.69]沉醉在你温柔的目光里 沉醉在你温柔的目光里
[03:22.69]I'm telling you
[03:26.51]我想告诉你
[03:26.51]I'm staying staying for a lifetime
[03:33.09]我会与你相守一生
[03:33.09]I'm staying staying with you
[03:38.38]我会与你长相厮守
[03:38.38]Forever and more
[03:43.038]直到海枯石烂