SDL - Agust D

[00:00.0]SDL - Agust D
[00:00.3]
[00:00.3]词：Agust D/EL CAPITXN
[00:00.6]
[00:00.6]曲：Agust D/EL CAPITXN
[00:00.9]
[00:00.9]Produced by：Agust D EL CAPITXN
[00:01.35]
[00:01.35](Agust D/EL CAPITXN)
[00:01.42]
[00:01.42]Keyboard：Agust D/EL CAPITXN
[00:01.72]
[00:01.72]Synthesizer：Agust D/EL CAPITXN
[00:02.02]
[00:02.02]Guitar：Vendors (Zenur)
[00:02.25]
[00:02.25]Background Vocals：ADORA
[00:02.47]
[00:02.47]Vocal & Rap Arrangement：Agust D
[00:02.92]
[00:02.92]Recording Engineer：Agust D @ Genius Lab
[00:03.45]
[00:03.45]Digital Editing：EL CAPITXN
[00:03.75]
[00:03.75]Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio
[00:04.27]
[00:04.27]Somebody does love
[00:07.88]每个人都有心中所爱
[00:07.88]But I'm thinking 'bout you
[00:10.19]而我爱的人是你
[00:10.19]Somebody does love
[00:16.0]每个人都有心中所爱
[00:16.0]Somebody does love
[00:19.62]每个人都有心中所爱
[00:19.62]But I'm thinking 'bout you you oh
[00:25.49]而我爱的人是你
[00:25.49]I'm thinking 'bout you
[00:26.26]我爱的人是你
[00:26.26]당신은 누굴 사랑하는가
[00:27.86]你究竟爱谁
[00:27.86]또 누굴 생각하는가
[00:29.67]又在想谁
[00:29.67]또 누굴 기억하는가
[00:30.96]又在回忆谁
[00:30.96]또 누굴 미워하는가
[00:32.61]又在恨谁
[00:32.61]누굴 위해 사는가
[00:33.8]为了谁而活
[00:33.8]또 누굴 위해 웃는가
[00:35.49]因为谁而笑
[00:35.49]누굴 위해 우는가
[00:36.75]为了谁而哭
[00:36.75]이것이 사랑 아닐까
[00:38.48]这不就是爱情吗
[00:38.48]사랑이란 단어의 그 거창함 덕에
[00:40.89]因为爱情这个词语的伟大
[00:40.89]쉽게 잊고 사는 것이 말야 사랑이라 해
[00:43.85]才能轻易就忘记 继续生活
[00:43.85]당신이 그리워하는 것은 그대일까
[00:46.64]这就叫爱情
[00:46.64]아니면 미화된 기억 저편의 그때일까
[00:51.07]你所想念的
[00:51.07]Somebody does love
[00:54.62]是他吗
[00:54.62]But I'm thinking 'bout you
[00:57.0]亦或是被美化之后的
[00:57.0]Somebody does love
[01:02.81]那时的记忆呢
[01:02.81]Somebody does love
[01:06.46]每个人都有心中所爱
[01:06.46]But I'm thinking 'bout you you oh
[01:12.4]而我爱的人是你
[01:12.4]I'm thinking 'bout you
[01:12.89]每个人都有心中所爱
[01:12.89]참 말야 바람대로 되는 게 없지
[01:15.96]每个人都有心中所爱
[01:15.96]인간관계란 정말 어려워 역시
[01:18.270004]而我爱的人是你
[01:18.270004]애초부터 맞지 않는 거였어
[01:20.229996]我爱的人是你
[01:20.229996]우리 둘 사이 간극을
[01:21.87]生活总是事与愿违
[01:21.87]좁혀 보려는 것 자체가 억지
[01:23.83]人际关系真的太难
[01:23.83]기억은 미화되기 마련이야
[01:25.74]这本来就是个错误
[01:25.74]벌써 희미 한 것처럼
[01:27.11]想要拉近我们之间的距离
[01:27.11]영원을 노래하던
[01:28.35]这本身就是牵强附会
[01:28.35]우린 없어 마치 꿈처럼
[01:30.36]记忆必定会被美化
[01:30.36]내가 그리워하는 것은 말야 그대일까
[01:33.44]好像已经变得依稀
[01:33.44]아니면 후회와 미련이 남는 그때일까
[01:37.97]曾经承诺永远的我们已经不在
[01:37.97]Somebody does love
[01:41.509995]就像梦一样
[01:41.509995]But I'm thinking 'bout you
[01:43.71]我所想念的
[01:43.71]Somebody does love
[01:49.61]是你吗
[01:49.61]Somebody does love
[01:53.21]亦或是只剩后悔与留恋的
[01:53.21]But I'm thinking 'bout you you oh
[01:59.17]那时的记忆呢
[01:59.17]I'm thinking 'bout you
[01:59.740005]每个人都有心中所爱
[01:59.740005]사랑은 봄날에
[02:00.72]而我爱的人是你
[02:00.72]쏟아지는 저 햇살 같다가도
[02:02.79]每个人都有心中所爱
[02:02.79]어느새 밀려와 버린 겨울
[02:04.59]每个人都有心中所爱
[02:04.59]바다 거센 파도
[02:05.68]而我爱的人是你
[02:05.68]우리가 그리워하는 것은 그때일까
[02:08.69]我爱的人是你
[02:08.69]아니면 추억 속에 묻어버린 그대일까
[02:11.53]爱情有时就像
[02:11.53]그래서 난 그저 말없이 웃어보려 해
[02:14.51]春日挥洒而下的阳光
[02:14.51]미화된 그때를 회상하기엔
[02:16.45]有时也像
[02:16.45]수고스럽기에
[02:17.51]冬天万般汹涌的波涛
[02:17.51]우리가 추억하고 있는 건 그때일까
[02:20.28]我们所想念的
[02:20.28]아니면 추억 속에 웃고 있는 그대일까
[02:24.76]是那个时候吗
[02:24.76]Somebody does love
[02:28.39]亦或是埋藏在回忆中的
[02:28.39]But I'm thinking 'bout you
[02:30.55]对方呢
[02:30.55]Somebody does love
[02:36.42]所以我打算静静地
[02:36.42]Somebody does love
[02:40.01]一笑而过
[02:40.01]But I'm thinking 'bout you you oh
[02:45.97]无力再回想那时被美化的记忆
[02:45.97]I'm thinking 'bout you
[02:50.097]我们都太劳累