cover

ココロノトモ - 舞桜&栞

ココロノトモ-舞桜&栞.mp3
[00:00.63]ココロノトモ - 舞桜/栞 [00:03.06] [00...
[00:00.63]ココロノトモ - 舞桜/栞
[00:03.06]
[00:03.06]词:きむらりゅういち
[00:04.9]
[00:04.9]曲:Keito Blow
[00:06.05]
[00:06.05]编曲:岸村正実
[00:22.99]
[00:22.99]2人でいると
[00:26.59]当我们两人在一起时
[00:26.59]おしゃべり止まらないね
[00:30.25]总有止不住的谈话
[00:30.25]気づくといつも
[00:33.95]回过神来
[00:33.95]コーヒー冷めてるけど
[00:37.75]咖啡都已经冷却
[00:37.75]楽しい時間は
[00:42.28]快乐的时光
[00:42.28]お砂糖みたいにとけてくの
[00:48.85]像砂糖一般溶在心中
[00:48.85]おぼえていたい その甘さ
[00:52.57]想要将那份甜蜜永存心底
[00:52.57]見つけたドキドキを
[00:56.42]我找寻到了属于我的悸动
[00:56.42]ありのままにおしえたい
[00:58.67]想要将心中所想全数向你袒露
[00:58.67](聞かせてね はやく)
[01:00.02](快点说给我听)
[01:00.02]ウソじゃないと確かめたい
[01:06.63]想要确认这一切都不是错觉
[01:06.63]おんなじ時間生きてる だから
[01:14.13]因为我们共度同样的时光
[01:14.13]すごくわかるも わからないも
[01:18.0]你能理解我心中
[01:18.0]全部わかるの
[01:21.26]一切明瞭与未知
[01:21.26]見えない未来 不安な時も
[01:28.91]面对无法预见的未来 心感不安时
[01:28.91]となりにいつも笑顔がある
[01:32.82]身旁总有你的微笑
[01:32.82]ココロフワリ軽くなるよ
[01:37.03]我的心为之轻松愉悦
[01:37.03]青い空も飛べるほど
[01:47.97]似能飞向湛蓝天空
[01:47.97]いつものカフェで
[01:51.509995]在平时约好的咖啡厅
[01:51.509995]いつものおしゃべりして
[01:55.2]与往常一样交谈
[01:55.2]いつもとちがう日も
[02:00.04]想要与你共度
[02:00.04]すごしたいよね
[02:02.75]与以往不同的日夜
[02:02.75]明日は遠い場所
[02:06.58]明天仍旧遥远
[02:06.58]少しこわい気がするよ
[02:09.0]稍感恐惧
[02:09.0](大丈夫 きっと)
[02:10.05](一定没问题的)
[02:10.05]魅かれてゆく ちがう未来
[02:29.76]将我指引至不同的未来
[02:29.76]2人すごした時間はずっと
[02:33.54001]两人共度的时光
[02:33.54001]きえないから
[02:36.98]永不消散
[02:36.98]遠くはなれていてもかわらず
[02:40.95]就算身隔万里 也不曾改变
[02:40.95]感じるそばに
[02:48.18]我仍能感受到你在我身旁
[02:48.18]おんなじ時間生きてる 今日も
[02:55.53]我们共度的今天
[02:55.53]それぞれの空ながめながら
[03:01.06]也在仰望着各自的天空
[03:01.06]おんなじ時間生きてる だから
[03:08.58]因为我们共度同样的时光
[03:08.58]すごくわかるも わからないも
[03:12.49]你能理解我心中
[03:12.49]全部わかるの
[03:15.7]一切明瞭与未知
[03:15.7]見えない未来 不安な時も
[03:23.34]面对无法预见的未来 心感不安时
[03:23.34]ココロにいつも笑顔がある
[03:27.34]心中常存着你的微笑
[03:27.34]たくさん交わした言葉も
[03:31.62]你我曾经交谈的话语
[03:31.62]忘れても忘れない
[03:35.28]尽管想要忘却也无法忘怀
[03:35.28]伝えたいいつの日か
[03:38.9]在未来某天 想要将心中念想传递
[03:38.9]青い空を飛んだよと
[03:43.09]我已飞向蓝天
展开