まちぼうけ - 足立佳奈
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]まちぼうけ - 足立佳奈 (あだち かな)
[00:00.91]
[00:00.91]词：足立佳奈
[00:01.25]
[00:01.25]曲：足立佳奈/Carlos K.
[00:01.83]
[00:01.83]遠ざける理由さがして
[00:05.01]寻找着远离的理由
[00:05.01]近づける理由さがした
[00:08.11]也曾找过靠近的理由
[00:08.11]君の声に今日も
[00:10.3]今天也不由自主
[00:10.3]駆けつけてしまう
[00:14.13]奔向你的声音所在
[00:14.13]なんとなく気付いてたよって
[00:17.0]隐隐约约有所察觉
[00:17.0]君の1番ではないなって
[00:20.21]我并不是你最珍贵的人
[00:20.21]2人にしか分からない理由で
[00:23.26]虽然很渴望只有你我才明白的理由
[00:23.26]ずっと続けばいいのに
[00:28.44]可以让我们的关系永远延续
[00:28.44]きっと何歳になっても
[00:32.01]无论长到多少岁
[00:32.01]忘れないんだろう
[00:35.18]我也一定不会忘记
[00:35.18]君の匂いも寝顔も
[00:37.86]你的气味 睡颜
[00:37.86]口ずさんでいたあの歌も
[00:41.48]还有嘴里轻哼的歌谣
[00:41.48]何回出逢っても
[00:44.23]无论相遇多少次
[00:44.23]変わらないんだろう
[00:47.47]也一定不会改变吧
[00:47.47]満たされない虚しい２人の心
[00:52.28]我们的心总是空虚得无法满足
[00:52.28]勝手に泣いて 溢れちゃって
[00:56.32]任性地哭泣 泪流满面
[00:56.32]欲しいのは恋人じゃなくて
[00:59.51]我不是只想要个恋人而已啊
[00:59.51]君だって 君なんだって
[01:02.78]是你 是想要你啊
[01:02.78]君じゃなきゃダメなんだ
[01:05.9]不是你就不可以
[01:05.9]叶わないこの恋にすがっても
[01:12.08]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[01:12.08]何も残らないんだろう
[01:15.1]也什么都不会留下吧
[01:15.1]手放してくれよ いっそ
[01:24.93]那不如 索性放手吧
[01:24.93]たまに見せてくれる甘えも
[01:27.88]偶尔向我展露的骄纵
[01:27.88]目と目が合うこの瞬間も
[01:30.979996]视线相合的这个瞬间
[01:30.979996]そばにいられるなら
[01:33.229996]只要能留在你身边
[01:33.229996]騙されていたい
[01:39.16]不在乎被你欺骗
[01:39.16]きっと何歳になっても
[01:42.380005]无论长到多少岁
[01:42.380005]諦めれないんだろう
[01:45.86]我也一定不会放弃
[01:45.86]君の涙も笑顔も
[01:48.93]你的眼泪也好 笑容也好
[01:48.93]守っていたいと思ってしまう
[01:52.18]我都想要去守护
[01:52.18]何回出逢っても
[01:55.07]无论相遇多少次
[01:55.07]恋するんだよ
[01:58.31]我都会爱上你
[01:58.31]あの日からずっと変わらない心
[02:03.04]从那天起 我的心就从未改变
[02:03.04]勝手に耐えて 苦しんで
[02:07.12]任性地忍耐着 痛苦着
[02:07.12]それでもやっぱときめいて
[02:10.23]即便如此果然还是忍不住心动
[02:10.23]君だって 君なんだって
[02:13.55]是你 是想要你啊
[02:13.55]このままじゃダメなんだ
[02:16.87]这样下去是不行的啊
[02:16.87]叶わないこの恋にすがっても
[02:22.77]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[02:22.77]何も残らない
[02:25.14]也什么都不会留下吧
[02:25.14]でも手放さないでくれよ ずっと
[02:40.76]可是 还是请你永远不要放开我的手
[02:40.76]変わっていく街で
[02:44.36]在这座瞬息万变的城市
[02:44.36]人波に取り残されていた
[02:47.42]人潮匆匆 我被留在原地
[02:47.42]憎いくらい星は綺麗だな
[02:56.09]星空美丽得让人厌憎
[02:56.09]もっと欲張っていいなら
[02:59.68]如果可以更贪婪一些
[02:59.68]奪いたいんだよ
[03:02.47]我想直接夺走你
[03:02.47]「僕だけの君に
[03:04.56]“你可以
[03:04.56]なってくれませんか」
[03:07.7]只属于我一个人吗”
[03:07.7]勝手に泣いて 溢れちゃって
[03:11.69]任性地哭泣 泪流满面
[03:11.69]欲しいのは恋人じゃなくて
[03:14.81]我不是只想要个恋人而已啊
[03:14.81]君だって 君なんだって
[03:18.11]是你 是想要你啊
[03:18.11]君じゃなきゃダメなんだ
[03:21.45999]不是你就不可以
[03:21.45999]叶わないこの恋にすがっても
[03:27.4]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[03:27.4]何も残らないんだろう
[03:30.45]也什么都不会留下吧
[03:30.45]手放してくれよ いっそ
[03:35.045]那不如 索性放手吧
[00:00.91]
[00:00.91]词：足立佳奈
[00:01.25]
[00:01.25]曲：足立佳奈/Carlos K.
[00:01.83]
[00:01.83]遠ざける理由さがして
[00:05.01]寻找着远离的理由
[00:05.01]近づける理由さがした
[00:08.11]也曾找过靠近的理由
[00:08.11]君の声に今日も
[00:10.3]今天也不由自主
[00:10.3]駆けつけてしまう
[00:14.13]奔向你的声音所在
[00:14.13]なんとなく気付いてたよって
[00:17.0]隐隐约约有所察觉
[00:17.0]君の1番ではないなって
[00:20.21]我并不是你最珍贵的人
[00:20.21]2人にしか分からない理由で
[00:23.26]虽然很渴望只有你我才明白的理由
[00:23.26]ずっと続けばいいのに
[00:28.44]可以让我们的关系永远延续
[00:28.44]きっと何歳になっても
[00:32.01]无论长到多少岁
[00:32.01]忘れないんだろう
[00:35.18]我也一定不会忘记
[00:35.18]君の匂いも寝顔も
[00:37.86]你的气味 睡颜
[00:37.86]口ずさんでいたあの歌も
[00:41.48]还有嘴里轻哼的歌谣
[00:41.48]何回出逢っても
[00:44.23]无论相遇多少次
[00:44.23]変わらないんだろう
[00:47.47]也一定不会改变吧
[00:47.47]満たされない虚しい２人の心
[00:52.28]我们的心总是空虚得无法满足
[00:52.28]勝手に泣いて 溢れちゃって
[00:56.32]任性地哭泣 泪流满面
[00:56.32]欲しいのは恋人じゃなくて
[00:59.51]我不是只想要个恋人而已啊
[00:59.51]君だって 君なんだって
[01:02.78]是你 是想要你啊
[01:02.78]君じゃなきゃダメなんだ
[01:05.9]不是你就不可以
[01:05.9]叶わないこの恋にすがっても
[01:12.08]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[01:12.08]何も残らないんだろう
[01:15.1]也什么都不会留下吧
[01:15.1]手放してくれよ いっそ
[01:24.93]那不如 索性放手吧
[01:24.93]たまに見せてくれる甘えも
[01:27.88]偶尔向我展露的骄纵
[01:27.88]目と目が合うこの瞬間も
[01:30.979996]视线相合的这个瞬间
[01:30.979996]そばにいられるなら
[01:33.229996]只要能留在你身边
[01:33.229996]騙されていたい
[01:39.16]不在乎被你欺骗
[01:39.16]きっと何歳になっても
[01:42.380005]无论长到多少岁
[01:42.380005]諦めれないんだろう
[01:45.86]我也一定不会放弃
[01:45.86]君の涙も笑顔も
[01:48.93]你的眼泪也好 笑容也好
[01:48.93]守っていたいと思ってしまう
[01:52.18]我都想要去守护
[01:52.18]何回出逢っても
[01:55.07]无论相遇多少次
[01:55.07]恋するんだよ
[01:58.31]我都会爱上你
[01:58.31]あの日からずっと変わらない心
[02:03.04]从那天起 我的心就从未改变
[02:03.04]勝手に耐えて 苦しんで
[02:07.12]任性地忍耐着 痛苦着
[02:07.12]それでもやっぱときめいて
[02:10.23]即便如此果然还是忍不住心动
[02:10.23]君だって 君なんだって
[02:13.55]是你 是想要你啊
[02:13.55]このままじゃダメなんだ
[02:16.87]这样下去是不行的啊
[02:16.87]叶わないこの恋にすがっても
[02:22.77]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[02:22.77]何も残らない
[02:25.14]也什么都不会留下吧
[02:25.14]でも手放さないでくれよ ずっと
[02:40.76]可是 还是请你永远不要放开我的手
[02:40.76]変わっていく街で
[02:44.36]在这座瞬息万变的城市
[02:44.36]人波に取り残されていた
[02:47.42]人潮匆匆 我被留在原地
[02:47.42]憎いくらい星は綺麗だな
[02:56.09]星空美丽得让人厌憎
[02:56.09]もっと欲張っていいなら
[02:59.68]如果可以更贪婪一些
[02:59.68]奪いたいんだよ
[03:02.47]我想直接夺走你
[03:02.47]「僕だけの君に
[03:04.56]“你可以
[03:04.56]なってくれませんか」
[03:07.7]只属于我一个人吗”
[03:07.7]勝手に泣いて 溢れちゃって
[03:11.69]任性地哭泣 泪流满面
[03:11.69]欲しいのは恋人じゃなくて
[03:14.81]我不是只想要个恋人而已啊
[03:14.81]君だって 君なんだって
[03:18.11]是你 是想要你啊
[03:18.11]君じゃなきゃダメなんだ
[03:21.45999]不是你就不可以
[03:21.45999]叶わないこの恋にすがっても
[03:27.4]这段无法实现的恋情 无论如何纠缠
[03:27.4]何も残らないんだろう
[03:30.45]也什么都不会留下吧
[03:30.45]手放してくれよ いっそ
[03:35.045]那不如 索性放手吧
热门歌曲