はたらくうた - 足立佳奈

[00:00.78]はたらくうた - 足立佳奈 (あだち かな)
[00:03.83]
[00:03.83]词：足立佳奈
[00:05.28]
[00:05.28]曲：足立佳奈
[00:10.71]
[00:10.71]大きなアラーム
[00:12.66]听闹钟响了三次
[00:12.66]３回聞いて起きては
[00:18.54]才总算顺利起床
[00:18.54]本当眠いなって
[00:22.39]还是特别困倦
[00:22.39]今日もバイトかって
[00:26.33]今天也要打工吗
[00:26.33]出来れば行きたくない
[00:28.84]可以的话真不想去啊
[00:28.84]でも行けば楽しくて
[00:34.04]可是去了就会很开心
[00:34.04]あの子とあの人に 会いたくて
[00:41.92]想要见到那个孩子和那个人
[00:41.92]いつからだろう こんな風に
[00:49.75]从什么时候开始的呢 我变得
[00:49.75]めんどくさがり屋になって
[00:57.52]如此的怕麻烦
[00:57.52]いつからだろう
[01:01.05]从什么时候开始的呢
[01:01.05]言うまでもないけど
[01:04.92]当然
[01:04.92]バイト初めは楽しかったのに
[01:13.19]打工最开始的时候还是很快乐的
[01:13.19]そんな君にエールを込めて
[01:20.57]为那样的你送去声援
[01:20.57]君の笑うその笑顔が
[01:24.44]你微笑的样子
[01:24.44]君の働くその姿が
[01:28.29]你工作的身影
[01:28.29]きっと誰かのパワーに
[01:32.16]一定会成为
[01:32.16]なっているから
[01:36.21]某人的动力
[01:36.21]君の笑うその笑顔が
[01:39.97]你微笑的样子
[01:39.97]君の働くその姿が
[01:43.92]你工作的身影
[01:43.92]誰でもない君自身の
[01:47.81]一定会成为
[01:47.81]パワーになるから
[01:51.729996]你自己的力量
[01:51.729996]誰でもない君自身の
[01:55.67]一定会成为
[01:55.67]パワーになるから
[01:59.54]你自己的力量
[01:59.54]Ah
[02:23.41]
[02:23.41]鏡に映るくたくた眠そうな笑顔
[02:31.22]镜子里映出一张睡意惺忪的笑脸
[02:31.22]あぁ疲れちゃった
[02:35.18]啊 好累啊
[02:35.18]早く帰りたいなぁ
[02:39.08]好想快点回家
[02:39.08]気づけばお店の時計
[02:42.47]回过神来店里的时钟
[02:42.47]夜の９時
[02:46.27]已经指向夜里9点
[02:46.27]辛いこともあるけど
[02:50.23]虽然也有辛苦
[02:50.23]それだけじゃないんだ
[02:54.67]但那并非全部
[02:54.67]いつだっただろう お客さんの
[03:02.43]忘了是什么时候
[03:02.43]ちょっとした何気ない言葉
[03:10.04]客人一句微不足道的话语
[03:10.04]「元気な笑顔
[03:13.57]“谢谢你
[03:13.57]いつもありがとう」って
[03:17.58]一直以来精神满满的笑容”
[03:17.58]そんな嬉しいことも言われたんだ
[03:25.45]我竟然也收到过这样令人开心的话
[03:25.45]今日も一日がんばったね
[03:33.25]今天也努力了一天
[03:33.25]君の笑ったその姿が
[03:37.02]你微笑的样子
[03:37.02]君の働いたその軌跡が
[03:41.0]你工作的轨迹
[03:41.0]本当に誰かのパワーに
[03:44.86]的确成为了
[03:44.86]なっているんだね
[03:48.85]其他人的动力
[03:48.85]君の笑ったその姿が
[03:52.64]你微笑的样子
[03:52.64]君の働いたその軌跡が
[03:56.58]你工作的轨迹
[03:56.58]誰でもない君自身の
[04:00.49]一定会成为
[04:00.49]パワーになったね
[04:04.37]你自己的力量
[04:04.37]誰でもない君自身の
[04:08.3]一定会成为
[04:08.3]パワーになったね
[04:12.29]你自己的力量
[04:12.29]また明日も君の全てが
[04:16.05]明天你的一切
[04:16.05]誰かのパワーに
[04:20.03]也会成为某人的动力
[04:20.03]Ah
[04:25.03]