Death Is Not the End - Bob Dylan

[00:00.0]Death Is Not the End - Bob Dylan
[00:50.11]
[00:50.11]When you're sad and when you're lonely
[00:54.34]当你悲伤和孤独的时候
[00:54.34]And you haven't got a friend
[00:57.84]没有任何朋友
[00:57.84]Just remember that death is not the end
[01:06.73]请记住死亡不是终点
[01:06.73]And all that you held sacred
[01:10.56]所有你认为神圣的东西
[01:10.56]Falls down and does not mend
[01:14.229996]崩溃而无法恢复
[01:14.229996]Just remember that death is not the end
[01:22.21]请记住，死亡不是终点
[01:22.21]Not the end not the end
[01:30.38]不是终点，不是终点
[01:30.38]Just remember that death is not the end
[01:38.96]请记住死亡不是终点
[01:38.96]When you're standin' on their crossroads
[01:43.16]当你站在十字路口
[01:43.16]That you cannot comprehend
[01:46.71]无所适从
[01:46.71]Just remember that death is not the end
[01:55.82]请记住死亡不是终点
[01:55.82]And all your dreams have vanished
[01:59.130005]当你所有的梦想都已消逝
[01:59.130005]And you don't know what's up the bend
[02:02.94]却不知所谓
[02:02.94]Just remember that death is not the end
[02:10.91]请记住死亡不是终点
[02:10.91]Not the end not the end
[02:19.02]不是终点，不是终点
[02:19.02]Just remember that death is not the end
[02:27.48]请记住死亡不是终点
[02:27.48]When the storm clouds gather round you
[02:31.8]当雷雨乌云笼罩着你
[02:31.8]And heavy rains descend
[02:35.36]大雨倾盆洒向你
[02:35.36]Just remember that death is not the end
[02:44.04001]请记住死亡不是终点
[02:44.04001]And there's no one there to comfort you
[02:48.1]没有一个人来安慰你
[02:48.1]With a helpin' hand to lend
[02:51.28]没有一双手来帮助你
[02:51.28]Just remember that death is not the end
[02:59.6]请记住死亡不是终点
[02:59.6]Not the end not the end
[03:07.74]不是终点，不是终点
[03:07.74]Just remember that death is not the end
[03:16.31]请记住死亡不是终点
[03:16.31]Oh the tree of life is growing
[03:20.03]生命之树常青
[03:20.03]Where the spirit never dies
[03:24.15]精神永不消灭
[03:24.15]And the bright light of salvation shines
[03:28.65]拯救灵魂之光
[03:28.65]In dark and empty skies
[03:34.24]出现在黑暗和空旷的天空
[03:34.24]When the cities are on fire
[03:38.35]烈火中的城市
[03:38.35]With the burnin' flesh of men
[03:42.16]与被大火燃烧着的人们
[03:42.16]Just remember that death is not the end
[03:50.42]请记住死亡不是终点
[03:50.42]And you search in vain to find
[03:54.11]当你徒劳地
[03:54.11]Just one law abiding citizen
[03:58.43]找不到守法之人
[03:58.43]Just remember that death is not the end
[04:06.43]请记住死亡不是终点
[04:06.43]Not the end not the end
[04:14.46]不是终点，不是终点
[04:14.46]Just remember that death is not the end
[04:22.59]请记住死亡不是终点
[04:22.59]Not the end not the end
[04:30.34]不是终点，不是终点
[04:30.34]Just remember that death is not the end
[04:35.034]请记住死亡不是终点