It's All How You Look At It - Tracy Lawrence

[00:00.0]It's All How You Look At It - Tracy Lawrence
[00:09.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.4]Written by：Rivers Rutherford/Georgia Middleman/Dave Berg
[00:18.8]
[00:18.8]A little boy on a big jet plane
[00:22.91]一个小男孩坐在喷气式飞机上
[00:22.91]Taking off in the pouring rain
[00:26.96]在瓢泼大雨中起飞
[00:26.96]They're bouncing around like a basketball
[00:30.49]他们像篮球一样蹦蹦跳跳
[00:30.49]He says mama what if we fall
[00:35.43]他说妈妈如果我们倒下了怎么办
[00:35.43]She looks in those big scared eyes
[00:39.44]她望着那双恐惧的大眼睛
[00:39.44]Son think of it like a circus ride
[00:43.77]孩子把这当做马戏团之旅
[00:43.77]Next thing you know he's laughing out loud
[00:47.43]接下来你知道他哈哈大笑
[00:47.43]Saying do it again as the wheels touched down
[00:51.19]当车轮着陆时我说再来一次
[00:51.19]I guess it's all how you look at it
[00:55.87]我想这都是你的看法
[00:55.87]You might see more than the side that your seeing
[01:00.14]你可能看到的不只是你眼中所见的一面
[01:00.14]Turn it upside down and shake it up a bit
[01:04.23]彻底颠覆摇摆起来
[01:04.23]It could be a good thing
[01:06.37]这可能是好事
[01:06.37]It's all how you look at it yeah yeah
[01:17.66]一切都取决于你的看法
[01:17.66]Businessman playing air guitar
[01:21.59]生意人弹着空气吉他
[01:21.59]He always dreamed he'd be a superstar
[01:25.83]他一直梦想着成为超级明星
[01:25.83]Quits his job and starts singing at night
[01:29.5]辞掉工作开始在夜里歌唱
[01:29.5]Is he giving up his living or taking back his life
[01:33.240005]他是放弃自己的生活还是夺回自己的人生
[01:33.240005]I guess it's all how you look at it
[01:37.92]我想这都是你的看法
[01:37.92]You might see more than the side that your seeing
[01:42.18]你可能看到的不只是你眼中所见的一面
[01:42.18]Turn it upside down and shake it up a bit
[01:46.25]彻底颠覆摇摆起来
[01:46.25]It could be a good thing
[01:48.46]这可能是好事
[01:48.46]It's all how you look at it
[01:59.64]一切都取决于你的看法
[01:59.64]You've got your opinions and I've got mine
[02:03.27]你有你的看法我有我的看法
[02:03.27]Can we agree to agree at some of the time
[02:07.86]我们能否在某个时候达成一致
[02:07.86]A glass half empty is a glass half full
[02:11.62]半空的杯子就是半满的杯子
[02:11.62]And that's what makes life beautiful
[02:15.34]
[02:15.34]I guess it's all how you look at it
[02:20.01]我想这都是你的看法
[02:20.01]You might see more than the side that your seeing
[02:24.28]你可能看到的不只是你眼中所见的一面
[02:24.28]Turn it upside down and shake it up a bit
[02:28.43]彻底颠覆摇摆起来
[02:28.43]It could be a good thing
[02:30.57]这可能是好事
[02:30.57]It's all how you look at it
[02:32.92]一切都取决于你的看法
[02:32.92]All how you look at it
[02:36.86]不管你怎么看
[02:36.86]You might see more than the side that your seeing
[02:41.17]你可能看到的不只是你眼中所见的一面
[02:41.17]Turn it upside down and shake it up a bit
[02:45.32]彻底颠覆摇摆起来
[02:45.32]It could be a good thing
[02:47.31]这可能是好事
[02:47.31]It's all how you look at it yeah yeah
[02:52.031]一切都取决于你的看法