Nice Colors - khai dreams&Atwood

[00:00.0]Nice Colors (Explicit) - Khai Dreams/Atwood
[00:14.29]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:14.29]Okay now yeah
[00:16.93]好吧
[00:16.93]I'm going in no time to play
[00:20.5]我已经没有多余的时间来挥霍
[00:20.5]I got a dream I wanna chase
[00:23.92]我要追逐我的梦想
[00:23.92]I stack the money in the bank
[00:27.5]我把钱存进银行里
[00:27.5]I got something I gotta say
[00:31.12]我有话要说
[00:31.12]I kick my feet up off the bed
[00:34.6]我惬意自在地把脚伸出床外
[00:34.6]I'm in full swing I wanna sway
[00:38.16]我全力以赴 我想尽情摇摆
[00:38.16]Said do you dream or do you take
[00:41.67]你是在做梦 还是蹉跎岁月
[00:41.67]I'm in full swing I wanna
[00:42.83]我想全力以赴
[00:42.83]Okay now hold up hey
[00:44.27]好吧 等一下
[00:44.27]I got that soda drank
[00:46.07]我酣快畅饮
[00:46.07]I'm feelin' glowed up ay
[00:47.85]我感觉兴奋无比
[00:47.85]Girl hit my phone up hey
[00:49.57]我深爱的女孩给我打来电话
[00:49.57]She told me roll up ay
[00:51.36]她叫我去找她
[00:51.36]Come thru' come over k
[00:53.13]来到我身边
[00:53.13]I'm feeling lonely ay
[00:54.92]我感觉分外孤独
[00:54.92]Still feelin' lonely k
[00:56.65]依然感觉孤独不已
[00:56.65]I'm feelin' over the underhanded
[00:59.07]我不喜欢惺惺作态
[00:59.07]Been nice to know
[00:59.95]很高兴认识你
[00:59.95]You's like we is grown-up and understanding
[01:02.35]好像我们长大成人
[01:02.35]That s**t just has overs
[01:03.69]明白这些道理
[01:03.69]But not getting over overs
[01:05.49]但是无法忘怀
[01:05.49]Our oversight been unfocused
[01:07.38]对我们的疏忽视而不见
[01:07.38]Our overnights been the closest
[01:09.0]我整晚都耳鬓厮磨
[01:09.0]I'm over hiding emotions
[01:10.8]我不想再隐藏我的情绪
[01:10.8]I said like
[01:11.96]我勇敢表白
[01:11.96]Girl why is you walking
[01:13.57]女孩 你为什么要走
[01:13.57]Girl why ain't we talking
[01:14.93]女孩 我们为什么一言不发
[01:14.93]You were the one who was looking for something
[01:16.479996]你四处寻觅真爱
[01:16.479996]I remember now why I ain't about loving
[01:18.22]我还记得我不愿付出爱的原因
[01:18.22]I just wanna get on my wave oh
[01:20.19]我只想体会心动的感觉
[01:20.19]If you don't wanna just say so
[01:21.99]如果你不愿吐露心声
[01:21.99]Otherwise call it a day
[01:22.97]那么今天就到此为止吧
[01:22.97]I got places to be I can't stay in one place oh
[01:25.5]我有地方要去 我不能待在一个地方
[01:25.5]You know since like 16 I been all on my own two
[01:29.08]你知道从我十六岁开始 我就形单影只
[01:29.08]I had to go and change it up
[01:30.41]我必须改变现状
[01:30.41]'Cuz I was getting tired of my old views
[01:32.270004]因为我厌倦了我迂腐的想法
[01:32.270004]I'm just going out till they f**king know me
[01:34.009995]我要脱颖而出 直到他们都认识我
[01:34.009995]Till I put my city on the map yeah
[01:36.130005]直到我让我的城市声名大噪
[01:36.130005]Running dummy on the hunt for something
[01:37.380005]奋力奔跑 追寻梦想
[01:37.380005]That you just can't find up in a class yeah
[01:39.68]这是你在课堂上学不到的知识
[01:39.68]Nice colors in the rearview
[01:41.34]后视镜里色彩斑斓
[01:41.34]But they ain't nothing like what's in the distance
[01:42.83]但是这比不上远处的风景
[01:42.83]They used to blow me off like real cool
[01:44.89]他们以前心安理得地拒绝我
[01:44.89]Now they all trying to get a percentage
[01:46.43]可现在他们都想攫取利益
[01:46.43]I said it I meant it I'm keeping it real
[01:48.14]我言出必行 我保持真实
[01:48.14]I was young and pretending I grew now I build
[01:49.95]我少不更事 假装我长大成人 现在我有所成就
[01:49.95]I just go with the motion and see how I feel
[01:51.59]我只是随波逐流 凭感觉行事
[01:51.59]I just go with the motion still keeping it chill like
[01:53.619995]我只是随波逐流 依然镇定自若
[01:53.619995]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:55.71]
[01:55.71]I'm going in no time to play
[01:59.25]我已经没有多余的时间来挥霍
[01:59.25]I got a dream I wanna chase
[02:02.78]我要追逐我的梦想
[02:02.78]I stack the money in the bank
[02:06.31]我把钱存进银行里
[02:06.31]I got something I gotta say
[02:09.88]我有话要说
[02:09.88]I kick my feet up out the bed
[02:13.41]我惬意自在地把脚伸出床外
[02:13.41]I'm in full swing I wanna sway
[02:16.91]我全力以赴 我想尽情摇摆
[02:16.91]Said do you dream or do you take
[02:20.42]你是在做梦 还是蹉跎岁月
[02:20.42]Said do you dream or wanna
[02:25.42]你是在做梦 还是充满渴望