長い夜 - ロザリーナ

[00:00.05]長い夜 - Lozareena (ロザリーナ)
[00:01.83]
[00:01.83]词：ロザリーナ
[00:02.6]
[00:02.6]曲：ロザリーナ
[00:23.53]
[00:23.53]無駄にしないよ 傷つけないよ
[00:27.87]不随意白费 不让你受伤
[00:27.87]今なら
[00:33.3]如今的话
[00:33.3]秘密はないよ 嘘だってないよ
[00:37.65]没有秘密 也没有谎言
[00:37.65]今なら
[00:40.65]如今的话
[00:40.65]みっともないくらい
[00:45.53]我好像太喜欢你
[00:45.53]君を好きみたい
[00:47.74]喜欢得失了体面
[00:47.74]どうしようもないくらい
[00:50.42]太过于想要见你
[00:50.42]君に会いたい
[00:55.29]已经无药可救了
[00:55.29]長い夜をいくつ数えても
[01:00.49]无论数过多少漫漫长夜
[01:00.49]君はもうここにはいないんだね
[01:05.27]你也已经不在我身边了呢
[01:05.27]今 君はどこで何してるの？
[01:10.41]如今 你究竟在哪里做什么呢？
[01:10.41]せめて一度抱きしめたい
[01:15.58]希望至少能够拥抱你一次啊
[01:15.58]深い傷を負っても一緒にいれば
[01:21.63]即使身负重伤 只要能和你在一起
[01:21.63]治していけると信じてた
[01:25.39]也坚信伤痕终会痊愈
[01:25.39]もう君には触れられないんだね
[01:30.47]我已经无法再触碰你了呢
[01:30.47]今ならなんてもう君には届かない
[01:45.880005]事到如今 我与你已是遥不可及
[01:45.880005]眠れないよ 長い夜をどうしよう
[01:55.759995]睡不着 漫漫长夜该如何度过
[01:55.759995]何してたの？長い夜を今まで
[02:05.15]你在做什么？长夜一直延续至今
[02:05.15]鳴らない携帯を枕元に
[02:10.08]放在枕边的手机不会再响起
[02:10.08]レムの世界にしか君はもういない
[02:17.93]你只存在于辐射的世界里
[02:17.93]広い世界が広い分だけ
[02:22.93]世界有多么宽广无垠
[02:22.93]君のこと見失いそうになる
[02:28.02]我就有多大可能遗失你的踪迹
[02:28.02]同じ空の下とか言うんでしょう？
[02:32.88]你一定会说我们还在同一片天空下吧？
[02:32.88]君の体温に触れていたい
[02:37.93]可我想触碰到你的体温
[02:37.93]広い世界が広い分だけ
[02:42.84]世界有多么宽广无垠
[02:42.84]君のことを際立たせるんだよ
[02:48.06]你就有多么独特显眼
[02:48.06]この気持ちも忘れてしまうかな？
[02:52.98]我是否会忘记这份感情呢？
[02:52.98]それならそれが今ならいいのに
[03:21.29001]那一刻就是现在该多好
[03:21.29001]何でもここにはあるのに
[03:25.82]明明此处拥有一切
[03:25.82]もう何も
[03:28.41]却好像
[03:28.41]無くなってしまったみたいだよ
[03:32.7]已经变得空无一物了
[03:32.7]君以外はモノクロで味気がないや
[03:40.76]除你以外 一切都是灰白无味的
[03:40.76]飲み込めないな
[03:45.44]根本食不下咽
[03:45.44]長い夜をいくつ数えても
[03:50.38]无论数过多少漫漫长夜
[03:50.38]君はもうここにはいないんだね
[03:55.5]你也已经不在我身边了呢
[03:55.5]今君はどこで何してるの？
[04:00.72]如今 你究竟在哪里做什么呢？
[04:00.72]せめて一度抱きしめたい
[04:05.43]希望至少能够拥抱你一次啊
[04:05.43]深い傷を負っても一緒にいれば
[04:11.55]即使身负重伤 只要能和你在一起
[04:11.55]治していけると信じてた
[04:15.54]也坚信伤痕终会痊愈
[04:15.54]もう君には触れられないんだね
[04:20.36]我已经无法再触碰你了呢
[04:20.36]今ならなんてもう君には届かない
[04:32.78]事到如今 我与你已是遥不可及
[04:32.78]届かない
[04:37.81]遥不可及
[04:37.81]届かない
[04:42.81]遥不可及