Thriller - Jessie Villa

[00:00.1]Thriller (Stripped) - Jessie Villa
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Jessie Villa/Aaron Sprinkle
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Jessie Villa/Aaron Sprinkle
[00:00.93]
[00:00.93]I'm holding out for a light need to break up the dark
[00:06.23]我等待着希望驱散黑暗
[00:06.23]I'm waiting up for a sign some neon in the rough
[00:11.53]我等待着一个信号一片漆黑
[00:11.53]A savior in the twilight
[00:14.26]黎明时分的救世主
[00:14.26]Come get me from this endless midnight
[00:17.18]快来把我从这无尽的午夜里拯救出来
[00:17.18]Gets harder in the night time
[00:19.09]在夜里愈发强烈
[00:19.09]Unraveling from tainted paradise
[00:22.19]从污染的天堂中挣脱出来
[00:22.19]It pulled me under
[00:24.82]让我沉沦
[00:24.82]Silver tongue telling me lies
[00:27.73]巧舌如簧对我说谎
[00:27.73]Somebody's lover
[00:30.19]某人的爱人
[00:30.19]It was the thrill of my life
[00:32.93]这是我生命中最激动人心的时刻
[00:32.93]You're playing high stakes
[00:35.5]你下了很大的赌注
[00:35.5]Lay down your ace and your heart
[00:38.28]放下你的王牌和真心
[00:38.28]Leaving it to fate
[00:40.98]听天由命
[00:40.98]And that's just where it starts
[00:43.58]这只是一切的开始
[00:43.58]My desperado
[00:46.18]我的亡命之徒
[00:46.18]I'll be your whiskey baby
[00:49.13]我会做你的威士忌宝贝
[00:49.13]Stone cold lover
[00:51.56]冷血无情的爱人
[00:51.56]Oh Mother Mary save me
[00:54.57]圣母玛利亚救救我
[00:54.57]It's a smoking gun
[00:56.83]这是确凿的证据
[00:56.83]The sweetest softest killer
[00:59.67]最温柔最温柔的杀手
[00:59.67]It ain't for everyone
[01:02.19]并不适合所有人
[01:02.19]Honey ain't love a thriller
[01:10.3]亲爱的爱情不是惊悚片
[01:10.3]I'm looking up to the stars to tell me what to do
[01:15.46]我仰望星空告诉我该做什么
[01:15.46]God knows it's the ancient law
[01:18.43]上帝知道这是古老的法律
[01:18.43]It whispers it takes two
[01:21.16]轻声低语需要两个人
[01:21.16]He's my scarlet letter
[01:23.8]他是我的红字
[01:23.8]Held forever my vendetta
[01:26.51]我的仇恨永远不会消失
[01:26.51]Says he'll be mine forever
[01:28.36]他说他会永远属于我
[01:28.36]But only in the fairest weather
[01:31.59]但只有在天气晴朗的时候
[01:31.59]It pulled me under
[01:34.1]让我沉沦
[01:34.1]Caught me at just the right time
[01:37.020004]在恰当的时候遇见了我
[01:37.020004]As it got stronger
[01:39.5]愈发强烈
[01:39.5]I started losing my mind
[01:42.17]我开始失去理智
[01:42.17]But if you asked me
[01:45.15]但如果你问我
[01:45.15]If I'd do it again
[01:47.68]如果我能重来一次
[01:47.68]I'd tell you baby
[01:49.990005]我会告诉你宝贝
[01:49.990005]There's nothing worse or better than
[01:52.79]没有什么比
[01:52.79]My desperado
[01:55.56]我的亡命之徒
[01:55.56]I'll be your whiskey baby
[01:58.53]我会做你的威士忌宝贝
[01:58.53]Stone cold lover
[02:00.93]冷血无情的爱人
[02:00.93]Oh Mother Mary save me
[02:03.97]圣母玛利亚救救我
[02:03.97]It's a smoking gun
[02:06.21]这是确凿的证据
[02:06.21]The sweetest softest killer
[02:08.93]最温柔最温柔的杀手
[02:08.93]It ain't for everyone
[02:11.5]并不适合所有人
[02:11.5]Honey ain't love a thriller
[02:14.2]亲爱的爱情不是惊悚片
[02:14.2]Oh holy water
[02:17.1]圣水
[02:17.1]Make me clean again
[02:19.84]让我重获新生
[02:19.84]Open up my heart and release this man
[02:24.92]敞开我的心扉释放这个男人
[02:24.92]It's got a hold on me
[02:27.62]我无法自拔
[02:27.62]Only thing that makes me crazy
[02:30.27]唯一让我疯狂的事情
[02:30.27]My enemy my friend
[02:32.8]我的敌人我的朋友
[02:32.8]Tell me you understand
[02:37.54001]告诉我你明白
[02:37.54001]There's nothing worse or better than
[02:40.45]没有什么比
[02:40.45]Love
[02:44.84]爱
[02:44.84]Oh love
[02:54.79001]亲爱的
[02:54.79001]Love
[03:02.26]爱
[03:02.26]My desperado
[03:04.86]我的亡命之徒
[03:04.86]I'll be your whiskey baby
[03:07.87]我会做你的威士忌宝贝
[03:07.87]Stone cold lover
[03:10.21]冷血无情的爱人
[03:10.21]Oh Mother Mary save me
[03:13.25]圣母玛利亚救救我
[03:13.25]It's a smoking gun
[03:15.51]这是确凿的证据
[03:15.51]The sweetest softest killer
[03:18.32]最温柔最温柔的杀手
[03:18.32]It ain't for everyone
[03:20.9]并不适合所有人
[03:20.9]Honey ain't love a thriller
[03:25.09]亲爱的爱情不是惊悚片