Limbo - 春野

[00:00.0]Limbo - 春野 (haruno)
[00:03.26]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.26]词：春野
[00:05.98]//
[00:05.98]曲：春野/Tomggg
[00:10.85]//
[00:10.85]分からない 聴牌
[00:13.54]不知何时才是听牌
[00:13.54]ねえ まだ足りなくない？
[00:16.35]呐 不觉得还不够吗？
[00:16.35]下らない night right night right
[00:19.39]这确实 是个无趣的夜晚
[00:19.39]ふざけないで stay the night
[00:21.98]别打趣了 今夜就留下吧
[00:21.98]そう あこがれの先パイ
[00:24.78]是啊 你是我憧憬的前辈
[00:24.78]ねえ まだ足りなくない？
[00:27.84]呐 不觉得还不够吗？
[00:27.84]見つけて hold me so tight
[00:30.71]快找到我 紧拥我
[00:30.71]ここからは keep it real
[00:34.69]从今往后 都请展露出真实的一面
[00:34.69]とても不快で
[00:36.14]因不快的心
[00:36.14]まだ見えなくて
[00:37.54]仍无法找到你的踪影
[00:37.54]まとわり付くレイヴ
[00:40.31]喧闹的狂欢 吵嚷不堪
[00:40.31]ひしめき合って
[00:41.77]人潮汹涌
[00:41.77]心地良くて
[00:43.18]我只想感到舒心
[00:43.18]抜け出したんだ
[00:46.05]而渴望逃离此处
[00:46.05]澱み狂えお前さまよ
[00:48.84]因沉寂而开始癫狂的你啊
[00:48.84]忘れないで その跡は
[00:51.21]请别忘了 那留下的踪迹
[00:51.21]決して消えないってことを
[00:56.22]决不能将其抹去
[00:56.22]僕らlimbo 変われない
[00:59.65]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[00:59.65]I just wanna say that I love you so
[01:02.56]//
[01:02.56]Limbo 止まれない
[01:05.37]于地狱边界 无法停下脚步
[01:05.37]Tryna get trapped again
[01:07.52]//
[01:07.52]僕らlimbo 変われない
[01:11.1]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[01:11.1]I just wanna say that I love you so
[01:13.79]//
[01:13.79]Limbo 止まれない
[01:16.74]于地狱边界 无法停下脚步
[01:16.74]Tryna get trapped again
[01:21.2]//
[01:21.2]ねえ まだ足りなくない？
[01:24.32]呐 不觉得还不够吗？
[01:24.32]下らない night right night right
[01:27.14]这确实 是个无趣的夜晚
[01:27.14]ふざけないで stay the night
[01:29.729996]别打趣了 今夜就留下吧
[01:29.729996]そう あこがれの先パイ
[01:32.490005]是啊 你是我憧憬的前辈
[01:32.490005]これじゃ終わらせない
[01:35.65]我不会让一切就此结束
[01:35.65]激しく hold me so tight
[01:38.57]激情地将我紧拥吧
[01:38.57]ここからは keep it real
[01:42.490005]从今往后 都请展露出真实的一面
[01:42.490005]手脚もがいて
[01:43.89]手脚并用 不断挣扎
[01:43.89]無様なよーね
[01:45.32]真是难堪啊
[01:45.32]心地が良いわ
[01:48.119995]这真让我舒心
[01:48.119995]さらば短い春の夜も
[01:51.07]再见了 这短暂春宵
[01:51.07]だって 狼狽？んー
[01:53.72]你现在如此狼狈 嗯
[01:53.72]泥だらけのその両手を
[01:56.56]这沾满泥泞的双手
[01:56.56]いつまででも拭わない
[01:58.89]永远都将无法抹净
[01:58.89]決して許さないので ね
[02:04.23]我是绝对不会原谅你的
[02:04.23]僕らlimbo 変われない
[02:07.54]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[02:07.54]I just wanna say that I love you so
[02:10.36]//
[02:10.36]Limbo 止まれない
[02:13.21]于地狱边界 无法停下脚步
[02:13.21]Tryna get trapped again
[02:15.43]//
[02:15.43]僕らlimbo 変われない
[02:18.82]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[02:18.82]I just wanna say that I love you so
[02:21.53]//
[02:21.53]Limbo 止まれない
[02:24.41]于地狱边界 无法停下脚步
[02:24.41]Tryna get trapped again
[02:26.7]//
[02:26.7]僕らlimbo 変われない
[02:30.08]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[02:30.08]I just wanna say that I love you so
[02:32.91]//
[02:32.91]Limbo 止まれない
[02:35.76]于地狱边界 无法停下脚步
[02:35.76]Tryna get trapped again
[02:38.08]//
[02:38.08]僕らlimbo 変われない
[02:41.4]我们徘徊在地狱边界 已无法改变现状
[02:41.4]I just wanna say that I love you so
[02:44.15]//
[02:44.15]Limbo 止まれない
[02:47.08]于地狱边界 无法停下脚步
[02:47.08]Tryna get trapped again
[02:55.84]//
[02:55.84](Limbo limbo)
[03:00.84]//