イヤフォン・ライオット - 私立恵比寿中学
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]イヤフォン・ライオット - 私立恵比寿中学 (しりつえびすちゅうがく)
[00:00.37]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.37]词：児玉雨子
[00:00.45]//
[00:00.45]曲：杉山勝彦
[00:00.58]//
[00:00.58]编曲：野村陽一郎
[00:00.74]//
[00:00.74](Da do da da da do da)
[00:03.89]//
[00:03.89](Da do da da da do da)
[00:24.58]//
[00:24.58]マジこんなんじゃやだ
[00:26.56]真不愿意这样
[00:26.56]一生つまらん
[00:28.5]一生都无聊至极
[00:28.5]名前のないSOS
[00:32.2]没有姓名的SOS
[00:32.2]泣きたいほどわかったよ
[00:35.5]我熟知得忍不住落泪
[00:35.5]君の元へ電撃的に
[00:38.86]向你的身边 如雷霆一般
[00:38.86]Da da da do da da
[00:40.79]//
[00:40.79]街を突っ切って
[00:42.27]横穿过街道
[00:42.27]人並み逆らって
[00:43.99]逆着人潮
[00:43.99]掻き乱そうよ残響
[00:45.82]把残响全部打乱
[00:45.82]Da da da do da da
[00:47.67]//
[00:47.67]叫べサイファー
[00:49.42]呐喊吧 cipher
[00:49.42]押し殺すなよバッキャロー
[00:52.64]不要压抑声音 笨蛋
[00:52.64]くだらんループを抜け出そう
[00:56.4]跳出无聊的循环吧
[00:56.4]この声が風穴だ
[00:59.53]这个声音就是突破口
[00:59.53]君のボリュームをあげよう
[01:03.35]提高你的音量吧
[01:03.35]心臓が奏でるから
[01:06.64]心脏正在演奏
[01:06.64]奴らは言う"just a moment"
[01:08.32]他们所说的“稍等一下”
[01:08.32]うちらにとっちゃ10億年
[01:10.32]对我们来说仿佛10亿年
[01:10.32]待てるわけないだろう
[01:13.54]怎么可能等待呢
[01:13.54]混ざったノイズがアンセムだ
[01:17.28]交混的噪音就是赞美歌
[01:17.28]心照らせよ太陽
[01:20.87]照耀心灵吧 太阳
[01:20.87]起こしに行こうライオット
[01:26.36]去掀起暴动吧
[01:26.36]まあどうせうちら
[01:28.11]反正我们
[01:28.11]はみ出しもんだ
[01:30.29]都是特立独行之人
[01:30.29]諦観のふり この瞳
[01:33.759995]假装达观 这双眼眸
[01:33.759995]磨ききってないダイヤモンド
[01:37.21]是还未打磨好的钻石
[01:37.21]煤だらけでもキラッと
[01:40.68]即使沾满灰尘依旧闪烁
[01:40.68]Da da da do da da
[01:42.53]//
[01:42.53]みんなmark and sharp
[01:43.96]大家把眼睛擦亮
[01:43.96]改造部はイヤフォン
[01:45.83]改造的是耳机
[01:45.83]塩化ビニルの鼓膜
[01:47.520004]氯乙烯的鼓膜
[01:47.520004]Da da da do da da
[01:49.46]//
[01:49.46]未知のラブソング
[01:51.15]未知的情歌
[01:51.15]愛とはなんだなんなんだ
[01:54.369995]爱究竟是什么
[01:54.369995]歌にならなかった言葉
[01:58.1]没能写进歌里的话语
[01:58.1]その切先が全てだ
[02:01.37]那锋芒便是一切
[02:01.37]君のボリュームをあげよう
[02:05.13]提高你的音量吧
[02:05.13]爆音で響かせるんだ
[02:08.29]让爆炸声响彻天地
[02:08.29]奴らは言う"just a moment"
[02:10.07]那些人所说的“稍等一下”
[02:10.07]うちらにとっちゃ10億年
[02:12.12]对我们来说仿佛10亿年
[02:12.12]待てるわけないだろう
[02:15.25]怎么可能等待呢
[02:15.25]耳を塞いで守る世界
[02:19.0]捂住耳朵守护世界
[02:19.0]それでも呼びかけるんだ
[02:22.6]即便如此也要大声呼唤
[02:22.6]同じ学校の君へ
[02:31.97]呼唤同一个学校的你
[02:31.97]Everybody make your channel
[02:33.81]//
[02:33.81]Lonely lonely place
[02:35.66]//
[02:35.66]Make some noise and crazy howling
[02:38.8]//
[02:38.8]Everybody make your channel
[02:40.82]//
[02:40.82]Funky funky place
[02:42.54001]//
[02:42.54001]Make some noise and crazy howling howling yeah
[02:53.18]//
[02:53.18]Wow
[03:03.37]//
[03:03.37]君らしさなんだった？
[03:06.53]什么是你的风格？
[03:06.53]歌にならなかった言葉
[03:10.32]没能写进歌里的话语
[03:10.32]その切先が全てだ
[03:13.46]那锋芒便是一切
[03:13.46]君のボリュームをあげよう
[03:17.27]提高你的音量吧
[03:17.27]爆音で響かせるんだ
[03:20.36]让爆炸声响彻天地
[03:20.36]奴らは言う"just a moment"
[03:22.20999]那些人所说的“稍等一下”
[03:22.20999]うちらにとっちゃ10億年
[03:24.34]对我们来说仿佛10亿年
[03:24.34]待てるわけないだろう
[03:27.41]怎么可能等待呢
[03:27.41]耳を塞いで守る世界
[03:31.20999]捂住耳朵守护世界
[03:31.20999]それでも呼びかけるんだ
[03:34.74]即便如此也要大声呼唤
[03:34.74]同じ学校の君へ
[03:37.99]呼唤同一个学校的你
[03:37.99]La la la
[03:52.22]//
[03:52.22]起こしに行こうライオット
[03:57.22]去掀起暴动吧
[00:00.37]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.37]词：児玉雨子
[00:00.45]//
[00:00.45]曲：杉山勝彦
[00:00.58]//
[00:00.58]编曲：野村陽一郎
[00:00.74]//
[00:00.74](Da do da da da do da)
[00:03.89]//
[00:03.89](Da do da da da do da)
[00:24.58]//
[00:24.58]マジこんなんじゃやだ
[00:26.56]真不愿意这样
[00:26.56]一生つまらん
[00:28.5]一生都无聊至极
[00:28.5]名前のないSOS
[00:32.2]没有姓名的SOS
[00:32.2]泣きたいほどわかったよ
[00:35.5]我熟知得忍不住落泪
[00:35.5]君の元へ電撃的に
[00:38.86]向你的身边 如雷霆一般
[00:38.86]Da da da do da da
[00:40.79]//
[00:40.79]街を突っ切って
[00:42.27]横穿过街道
[00:42.27]人並み逆らって
[00:43.99]逆着人潮
[00:43.99]掻き乱そうよ残響
[00:45.82]把残响全部打乱
[00:45.82]Da da da do da da
[00:47.67]//
[00:47.67]叫べサイファー
[00:49.42]呐喊吧 cipher
[00:49.42]押し殺すなよバッキャロー
[00:52.64]不要压抑声音 笨蛋
[00:52.64]くだらんループを抜け出そう
[00:56.4]跳出无聊的循环吧
[00:56.4]この声が風穴だ
[00:59.53]这个声音就是突破口
[00:59.53]君のボリュームをあげよう
[01:03.35]提高你的音量吧
[01:03.35]心臓が奏でるから
[01:06.64]心脏正在演奏
[01:06.64]奴らは言う"just a moment"
[01:08.32]他们所说的“稍等一下”
[01:08.32]うちらにとっちゃ10億年
[01:10.32]对我们来说仿佛10亿年
[01:10.32]待てるわけないだろう
[01:13.54]怎么可能等待呢
[01:13.54]混ざったノイズがアンセムだ
[01:17.28]交混的噪音就是赞美歌
[01:17.28]心照らせよ太陽
[01:20.87]照耀心灵吧 太阳
[01:20.87]起こしに行こうライオット
[01:26.36]去掀起暴动吧
[01:26.36]まあどうせうちら
[01:28.11]反正我们
[01:28.11]はみ出しもんだ
[01:30.29]都是特立独行之人
[01:30.29]諦観のふり この瞳
[01:33.759995]假装达观 这双眼眸
[01:33.759995]磨ききってないダイヤモンド
[01:37.21]是还未打磨好的钻石
[01:37.21]煤だらけでもキラッと
[01:40.68]即使沾满灰尘依旧闪烁
[01:40.68]Da da da do da da
[01:42.53]//
[01:42.53]みんなmark and sharp
[01:43.96]大家把眼睛擦亮
[01:43.96]改造部はイヤフォン
[01:45.83]改造的是耳机
[01:45.83]塩化ビニルの鼓膜
[01:47.520004]氯乙烯的鼓膜
[01:47.520004]Da da da do da da
[01:49.46]//
[01:49.46]未知のラブソング
[01:51.15]未知的情歌
[01:51.15]愛とはなんだなんなんだ
[01:54.369995]爱究竟是什么
[01:54.369995]歌にならなかった言葉
[01:58.1]没能写进歌里的话语
[01:58.1]その切先が全てだ
[02:01.37]那锋芒便是一切
[02:01.37]君のボリュームをあげよう
[02:05.13]提高你的音量吧
[02:05.13]爆音で響かせるんだ
[02:08.29]让爆炸声响彻天地
[02:08.29]奴らは言う"just a moment"
[02:10.07]那些人所说的“稍等一下”
[02:10.07]うちらにとっちゃ10億年
[02:12.12]对我们来说仿佛10亿年
[02:12.12]待てるわけないだろう
[02:15.25]怎么可能等待呢
[02:15.25]耳を塞いで守る世界
[02:19.0]捂住耳朵守护世界
[02:19.0]それでも呼びかけるんだ
[02:22.6]即便如此也要大声呼唤
[02:22.6]同じ学校の君へ
[02:31.97]呼唤同一个学校的你
[02:31.97]Everybody make your channel
[02:33.81]//
[02:33.81]Lonely lonely place
[02:35.66]//
[02:35.66]Make some noise and crazy howling
[02:38.8]//
[02:38.8]Everybody make your channel
[02:40.82]//
[02:40.82]Funky funky place
[02:42.54001]//
[02:42.54001]Make some noise and crazy howling howling yeah
[02:53.18]//
[02:53.18]Wow
[03:03.37]//
[03:03.37]君らしさなんだった？
[03:06.53]什么是你的风格？
[03:06.53]歌にならなかった言葉
[03:10.32]没能写进歌里的话语
[03:10.32]その切先が全てだ
[03:13.46]那锋芒便是一切
[03:13.46]君のボリュームをあげよう
[03:17.27]提高你的音量吧
[03:17.27]爆音で響かせるんだ
[03:20.36]让爆炸声响彻天地
[03:20.36]奴らは言う"just a moment"
[03:22.20999]那些人所说的“稍等一下”
[03:22.20999]うちらにとっちゃ10億年
[03:24.34]对我们来说仿佛10亿年
[03:24.34]待てるわけないだろう
[03:27.41]怎么可能等待呢
[03:27.41]耳を塞いで守る世界
[03:31.20999]捂住耳朵守护世界
[03:31.20999]それでも呼びかけるんだ
[03:34.74]即便如此也要大声呼唤
[03:34.74]同じ学校の君へ
[03:37.99]呼唤同一个学校的你
[03:37.99]La la la
[03:52.22]//
[03:52.22]起こしに行こうライオット
[03:57.22]去掀起暴动吧
热门推荐