cover

游子谣 - 阿布 (吉瓦石布)

游子谣-阿布 (吉瓦石布).mp3
作词 : 阿布 (吉瓦石布) 作曲 : 阿布 (吉瓦石布) 太阳...
作词 : 阿布 (吉瓦石布)
作曲 : 阿布 (吉瓦石布)
太阳落下山,
月亮探出了头,
此时的风也哼着忧伤的歌,
心儿已碎了,
思念它依然思念,
我的情歌依然是那首老歌,
(彝语大意:ꎆꎹꋚꈹꉷꃅꇓꈓꑟ,ꐤꅉ,ꐤꅉ,ꐤꅉꎬꅉꑟ。ꉢꐰꇑꎭꈓꄸꇈꃳ,ꀑꑊꋍꂷꊰꇈꃳ,ꈍꄮꆏ,ꈭꅐꁧꇈꂯ。ꉣꉂꏣꉂꑟꊰꇈꃳ,ꉌꃀꋍꂷꊰꇈꃳ,ꈍꄮꆏ,ꀁꇬꑟꁧꂯ。为生计奔波于城市间,忙着,忍着,却愈发穷困。可怜幸运神不曾眷顾我,可恨我欠了副好皮囊,要何时才能出人头地?别了我的情情爱爱,别了我的赤子之心,何时才能归家?漂泊在异地他乡已多年,无奈岁月无情,把道路变得艰难。命运的大石沉沉压下我,让我久久不能脱身。一颗心已经精疲力尽,不知何时才还乡。)
哄哈哄哈依呀嘿,
这是一首唱给家乡的歌谣,
哄哈哄哈哈依呀嘿,
这是一首唱给母亲的歌谣,
哄哈哄哈哈依呀嘿,
这是一首唱给亲人的歌谣,
哄哈哄哈哈依呀嘿,
这是一首唱给远方的你耶,
哄乌,太阳落下山,太阳。
展开