あなただけ見つめてる - 大黒摩季

[00:00.0]あなただけ見つめてる - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
[00:02.95]//
[00:02.95]词：大黑摩季
[00:05.91]//
[00:05.91]曲：大黑摩季
[00:08.87]//
[00:08.87]あなただけ見つめてる
[00:12.57]我的眼里只有你
[00:12.57]出会った日から今でもずっと
[00:16.69]从遇见你的那日起一直到现在
[00:16.69]あなたさえそばにいれば
[00:20.49]只要你在我身边
[00:20.49]他に何もいらない
[00:25.08]其他的都无所谓
[00:25.08]夢の
[00:25.7]梦想的
[00:25.7]High tension
[00:42.05]高涨情绪
[00:42.05]願い事かなったの
[00:46.74]没有愿望的
[00:46.74]柔らかな冬の日
[00:50.63]那个温暖的冬日
[00:50.63]うつむき耻ずかしそうな
[00:54.63]低着头像是害羞的
[00:54.63]Special drivin date
[00:58.0]特殊的精力旺盛的一天
[00:58.0]あなたがそう喜ぶから
[01:02.47]你是如此的欢喜
[01:02.47]化粧をまず止めたわ
[01:06.28]今天是素面朝天啊
[01:06.28]どこにいても捕まるように
[01:09.89]走到哪里都会吸引人的目光
[01:09.89]ポケベル持ったわ
[01:12.729996]拿着一个无线传呼机
[01:12.729996]車も詳しくなったし
[01:18.24]汽车也装扮的漂亮
[01:18.24]サッカ━さえも好きになったわ
[01:22.55]甚至喜欢上了足球啊
[01:22.55]迷っているけどこの人に
[01:27.26]虽然感觉很迷茫
[01:27.26]一生ついて行こうと决めた
[01:34.759995]但是还是决定和那个人走完一生
[01:34.759995]あなただけ見つめてる
[01:38.47]我的眼里只有你
[01:38.47]出会った日から今でもずっと
[01:42.67]从遇见你的那日起一直到现在
[01:42.67]あなたさえそばにいれば
[01:46.4]只要你在我身边
[01:46.4]他に何もいらない
[01:51.009995]其他的都无所谓
[01:51.009995]愛の
[01:51.619995]爱的
[01:51.619995]High tension
[02:00.06]高涨情绪
[02:00.06]あなたがそう望むから
[02:04.48]如果你是这样希望的
[02:04.48]真っ直ぐ帰るようになった
[02:08.25]就这样径直回家吧
[02:08.25]ザツだった言葉使い丁寧になった
[02:15.97]不要再说粗暴的语言 要讲礼貌用语啊
[02:15.97]あなたがそううつむくから
[02:20.44]你一直低着头
[02:20.44]長電話も止めたわ
[02:24.22]长时间的通话也结束了
[02:24.22]便利だった男の子達片付けた
[02:30.73]因为是喜欢整洁的男生所以一直在整理
[02:30.73]髪も服も目立たなく
[02:36.5]头发和衣服都不起眼
[02:36.5]お料理もガンバルから
[02:40.52]但是我会努力做饭
[02:40.52]Party
[02:41.99]聚会
[02:41.99]には行きたいな
[02:44.61]也想要参加啊
[02:44.61]嫌恶がってた
[02:45.92]但是有了一个邪恶的想法
[02:45.92]あの子とも絶好したわ
[02:52.74]一定要让那个小孩喜欢
[02:52.74]あなただけ見つめてる
[02:56.45]我的眼里只有你
[02:56.45]昔みたいに笑わなくなった
[03:00.61]但是笑容却不如从前
[03:00.61]苦手だった
[03:02.42]很不擅长啊
[03:02.42]Spicy your mama
[03:04.53]去讨好你的妈妈
[03:04.53]今ではお茶してる
[03:09.05]现在正在沏着茶
[03:09.05]ヤバイ
[03:09.69]坏了
[03:09.69]High tension
[03:11.15]高涨的情绪
[03:11.15]I love you
[03:12.76]我爱你
[03:12.76]It's an entrance to the paradise in the hell
[03:16.49]这是一个入口来到天堂的乐园
[03:16.49]Changing my mind and my dream
[03:20.41]改变我的思想和梦想
[03:20.41]And keeps on running in my heart
[03:22.99]我的心一直在跳动
[03:22.99]Like you will know how
[03:25.45]就好像你即将知道这是为什么
[03:25.45]I'm crazy for you
[03:26.69]我为了你疯狂
[03:26.69]あなただけ見つめてる
[03:30.47]我的眼里只有你
[03:30.47]そして他に誰もいなくなった
[03:34.76]即使没有其他人
[03:34.76]地味に生きて行くの
[03:38.44]也可以朴实的生存下去
[03:38.44]あなた好みの女
[03:43.1]喜欢你这样的女生
[03:43.1]目指せっっ
[03:43.93]我喜欢你
[03:43.93]Love power
[03:46.64]这是爱的力量
[03:46.64]Love power
[03:48.73]这是爱的力量
[03:48.73]あなただけ見つめてる
[03:52.47]我的眼里只有你
[03:52.47]独りで待つ二人だけの部屋
[03:56.63]只有两人的房间
[03:56.63]あなたの微笑みはバラ色の锁
[04:05.03]你的微笑就好像是玫瑰的花朵
[04:05.03]行かっっ 夢見る夢無し女
[04:10.03]梦见了 那个女生啊