Kid In Love - Shawn Mendes

[00:00.0]Kid In Love (Live) - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:16.06]
[00:16.06]I know that we just met and maybe this is dumb
[00:18.75]我明白我们才刚相识 这样也许很蠢
[00:18.75]But it feels like there was something from the moment that we touched
[00:21.47]好像我们接触的瞬间 注定要发生什么
[00:21.47]Cause it's alright it's alright
[00:24.53]因为没错 没错
[00:24.53]I wanna make you mine
[00:26.98]我我想让你成为我的唯一
[00:26.98]The way you're lighting up the room caught the corner of my eye
[00:29.96]你闪耀的光芒深深吸引着我 照亮我的世界
[00:29.96]We can both sneak out the back door we don't have to say goodbye
[00:32.84]我们不必要道别 倒可以溜出享受两人世界
[00:32.84]Cause it's alright it's alright
[00:36.04]因为没错 没错
[00:36.04]I wanna make you mine
[00:44.64]我我想让你成为我的唯一
[00:44.64]Maybe I'm just a kid in love
[00:46.95]也许我就像沉醉于爱中的孩子
[00:46.95]Maybe I'm just a kid in love oh baby
[00:50.31]宝贝 也许我就像沉醉于爱中的孩子
[00:50.31]If this is what it's like fallin' in love
[00:52.59]如果这就是坠入爱河的感觉
[00:52.59]Then I don't ever wanna grow up
[00:55.82]那么我不想长大
[00:55.82]Maybe I'm just a kid in love
[00:58.23]也许我就像沉醉于爱中的孩子
[00:58.23]Maybe I'm just a kid in love oh baby
[01:01.59]宝贝 也许我就像沉醉于爱中的孩子
[01:01.59]It'd be cool if it was the two of us
[01:03.68]如果只有我们在一起 那真的太棒了
[01:03.68]But I don't ever wanna grow up
[01:06.06]但是我不想长大
[01:06.06]Cause I got it all said it all
[01:12.3]因为我已拥有你的全部
[01:12.3]And I got it all
[01:15.16]我已拥有了你的全部
[01:15.16]But I don't ever wanna grow up
[01:17.729996]但是我不想长大
[01:17.729996]Said you place is kinda close your parent are out of town
[01:20.92]话说你的父母都远离这座城市 我们却近在咫尺
[01:20.92]Baby there's no pressure but if you're down I'm down
[01:23.61]宝贝 不要有压力 但是如果你感觉失落 我会愈加崩溃
[01:23.61]Cause it's alright it's alright
[01:26.84]因为没错 没错
[01:26.84]To just talk tonight
[01:29.39]今晚让我们畅谈人生
[01:29.39]If you're feeling kinda crazy turn down the lights
[01:32.229996]如果你感到心情澎湃 那就关闭灯光
[01:32.229996]We can take our time do whatever you like
[01:35.33]我们好好利用独处的时光 做喜欢的事情
[01:35.33]It's alright it's alright
[01:38.1]因为没错 没错
[01:38.1]I wanna make you mine
[01:46.84]我想让你成为我的唯一
[01:46.84]Maybe I'm just a kid in love
[01:49.05]也许我就像沉醉于爱的孩子
[01:49.05]Maybe I'm just a kid in love oh baby
[01:52.39]宝贝 也许我就像沉醉于爱的孩子
[01:52.39]If this is what it's like fallin' in love
[01:54.66]如果这就是坠入爱河的感觉
[01:54.66]Then I don't ever wanna grow up
[01:57.95]那么我不想长大
[01:57.95]Maybe I'm just a kid in love
[02:00.3]也许我就像沉醉于爱中的孩子
[02:00.3]Maybe I'm just a kid in love oh baby
[02:03.56]宝贝 也许我就像沉醉于爱的孩子
[02:03.56]It'd be cool if it was the two of us
[02:05.82]如果只有我们在一起 那真的太棒了
[02:05.82]But I don't ever wanna grow up
[02:08.22]但是我不想长大
[02:08.22]Cause I got it all
[02:13.98]因为我已拥有你的全部
[02:13.98]And I got it all
[02:17.36]我已拥有你的全部
[02:17.36]But I don't ever wanna grow up
[02:19.58]但是我不想长大
[02:19.58]Now I got it all
[02:25.35]现在我已拥有你的全部
[02:25.35]And I got it all
[02:29.28]我已拥有你的全部
[02:29.28]But I don't ever wanna grow up
[02:30.81]但是我不想长大
[02:30.81]You make me feel
[02:33.53]你让我感觉
[02:33.53]Like I got it all
[02:36.37]我已拥有你的全部
[02:36.37]And you make me feel
[02:39.29001]你让我感觉
[02:39.29001]Like I'm just a kid in love
[02:42.05]让我就像沉醉于爱中的孩子
[02:42.05]And you make me feel
[02:44.99]你让我感觉
[02:44.99]I got it all
[02:47.62]我已拥有了你的一切
[02:47.62]And you make me feel
[02:50.72]你让我感觉
[02:50.72]Like I'm just a kid in love
[02:53.41]我就像沉醉于爱中的孩子
[02:53.41]Cause I got it all
[02:59.08]因为我已拥有你的全部
[02:59.08]And I got it all
[03:04.72]我已拥有你的全部
[03:04.72]And I got it all
[03:10.45]我已拥有你的全部
[03:10.45]And I got it all
[03:16.08]我已拥有你的全部
[03:16.08]Cause I got it all
[03:21.83]因为我已拥有你的全部
[03:21.83]And I got it all
[03:25.13]我已拥有你的全部
[03:25.13]But I don't ever wanna grow up
[03:27.31]但是我不想长大
[03:27.31]And I got it all
[03:33.09]我已拥有你的全部
[03:33.09]And I got it all
[03:36.54001]我已拥有你的全部
[03:36.54001]But I don't ever wanna grow up
[03:38.53]但是我不想长大
[03:38.53]Cause I got it all
[03:44.58]因为我已拥有你的全部
[03:44.58]And I got it all
[03:48.24]我已拥有你的全部
[03:48.24]But I don't ever wanna grow up
[03:49.82]但是我不想长大
[03:49.82]Cause I got it all
[03:55.66]因为我已拥有你的全部
[03:55.66]And I got it all
[03:59.04001]我已拥有你的全部
[03:59.04001]But I don't ever wanna grow up
[04:04.004]但是我不想长大