- , ,

[00:0.0]알듯 말듯해 (似懂非懂) (《三流之路》韩剧插曲) - 비투비 (서은광, 임현식, 육성재)
[00:2.44]//
[00:2.44]词：어거스트08
[00:4.88]//
[00:4.88]曲：어거스트08/Key U/멧돼지
[00:7.32]//
[00:7.32]编曲：어거스트08/Key U/멧돼지
[00:9.77]//
[00:9.77]알듯말듯해
[00:11.85]似懂非懂
[00:11.85]All I wanna do all I wanna do
[00:15.87]//
[00:17.03]혼자 착각한 거니
[00:19.7]是我一个人的错觉吗
[00:19.7]뭐 줄듯 말듯 니 맘을
[00:22.09]你若即若离的心
[00:22.09]알듯 말듯 니 맘을
[00:24.2]你模糊不明的心
[00:24.98]애매한 우리 사이를
[00:27.74]我们之间暧昧的关系
[00:27.74]Tell me now tell me now
[00:31.34]//
[00:34.79]너는 나를 걱정하게 해
[00:38.39]你让我牵挂
[00:39.0]넌 나를 옴짝 달싹 꼼짝 못하게 해
[00:44.56]让我什么也做不了
[00:44.56]너는 나의 이 외로움을
[00:47.95]你将我的这份孤独感
[00:48.62]조금씩 조금씩 마취시키곤 해
[00:54.17]一点点麻醉
[00:54.17]친구인척 아닌척 때로는 연인인척
[01:05.52]有时像朋友 有时又装作恋人
[01:06.88]아이스크림처럼 샤르르르르르
[01:13.88]像冰淇淋一样
[01:14.97]너는 나의 마음을 녹여놔
[01:22.25]你让我的心慢慢融化
[01:22.25]알듯말듯해
[01:26.07]似懂非懂
[01:26.07]All I wanna do all I wanna do
[01:32.37]//
[01:34.52]혼자 착각한 거니
[01:38.25]是我一个人的错觉吗
[01:39.1]뭘 바라보고 있냐고
[01:42.38]究竟在期待什么
[01:43.45]너는 나를 아냐고
[01:46.53]你真的了解我吗
[01:47.55]애매한 우리 사이를
[01:51.63]我们之间暧昧的关系
[01:51.63]Tell me now tell me now
[01:58.17]//
[01:64.1]들어봐 가슴 뛰는 소리
[01:69.47]听听我心跳的声音
[01:71.27]돌아봐 나의 몸이 널 보면 떨리는걸
[01:80.22]回头看看 我的身体因你在颤抖
[01:80.22]엇갈리는 설레임 속에
[01:86.43]这混乱的悸动中
[01:87.3]우리의 만남은 기막힌 타이밍
[01:96.48]我们的相遇就是最佳时机
[01:96.48]친구인척 아닌척 때로는 연인인척
[02:11.65]有时像朋友 有时又装作恋人
[02:12.93]아이스크림처럼 샤르르르르르
[02:19.95]像冰淇淋一样
[02:20.93]너는 나의 마음을 녹여봐
[02:28.53]你让我的心慢慢融化
[02:28.53]알듯말듯해
[02:32.07]似懂非懂
[02:32.07]All I wanna do all I wanna do
[02:38.43]//
[02:40.53]혼자 착각한 거니
[02:45.22]是我一个人的错觉吗
[02:45.22]뭐 줄듯 말듯
[02:46.68]你若即若离
[02:46.68]니 맘을 알듯 말듯 니 맘을
[02:52.6]似懂非懂的心
[02:53.77]애매한 우리 사이를
[02:57.58]我们之间暧昧的关系
[02:57.58]Tell me now tell me now
[02:62.47]//
[02:62.47]너를 바라보는 나의 눈빛이
[02:68.98]我看着你的眼神
[02:69.83]뭘까 예전 같지가 않아
[02:77.]跟以前有些不同
[02:78.07]때론 때론 여자로 보여
[02:86.3]偶尔会把你当成女人来看
[02:86.3]난 왜 이렇게 좋을까
[02:93.75]我为什么会这么喜欢呢
[02:93.75]알듯말듯해
[02:97.83]似懂非懂
[02:97.83]All I wanna do all I wanna do
[03:03.6]//
[03:06.]혼자 착각한 거니
[03:10.4]是我一个人的错觉吗
[03:10.4]뭐 줄듯 말듯
[03:11.7]你若即若离
[03:11.7]니 맘을 알듯 말듯 니 맘을
[03:17.92]似懂非懂的心
[03:19.]애매한 우리 사이를
[03:23.17]我们之间暧昧的关系
[03:23.17]Tell me now
[03:26.42]//
[03:26.42]알듯말듯해
[03:30.35]似懂非懂
[03:30.35]All I wanna do all I wanna do
[03:36.4]//
[03:38.6]혼자 착각한 거니
[03:43.08]是我一个人的错觉吗
[03:43.08]뭘 바라보고 있냐고
[03:47.17]究竟在期待什么
[03:47.17]너는 나를 아냐고
[03:50.55]你真的了解我吗
[03:51.67]애매한 우리 사이를
[03:55.9]我们之间暧昧的关系
[03:55.9]Tell me now tell me now
[03:64.23]//