사랑은 라랄라 - 白智英&Yuri

[00:00.0]사랑은 라랄라 (Love is lalala) - 백지영 (白智英)/YURI
[00:18.51]//
[00:18.51]Yeah 여기 좀 봐 여기 총각
[00:20.14]耶 看看这个 这里小伙
[00:20.14]500냥부터 경매 시작한다네
[00:22.37]竞买从500两开始
[00:22.37]싹싹하고 부티 나고
[00:24.57]讨人喜欢又富有
[00:24.57]모두모두 엽전갖고 달려와요
[00:26.75]一切都带着铜臭味向我跑来
[00:26.75]여기가 어디지
[00:27.76]这里是哪里
[00:27.76]화살코 어른 집
[00:28.84]箭头鼻老人的家
[00:28.84]여기서 뭐 하지
[00:30.12]在这里干什么
[00:30.12]신나게 흔들지
[00:31.19]开心的摇晃
[00:31.19]거기서 뭐 하지
[00:32.1]在那里干什么
[00:32.1]그댈 기다리지
[00:33.17]等你
[00:33.17]계속 기다리지 말고
[00:34.55]不要继续等了
[00:34.55]Let's party
[00:35.67]让我们一起开派对
[00:35.67]Oh beautiful 도령
[00:38.1]哦 漂亮的 少爷
[00:38.1]나의 wonderful 도령
[00:40.58]我美妙的少爷
[00:40.58]그대는 바로
[00:41.92]你就是
[00:41.92]내가 찾던 이몽룡
[00:44.42]我寻找的李梦龙
[00:44.42]끝발있는 집안에
[00:46.71]在有能力的家里
[00:46.71]빵빵한 벼슬까지
[00:49.28]还有棒棒的官位
[00:49.28]Oh 그대는 부러울 게
[00:51.4]哦 让你羡慕的
[00:51.4]하나 없다지요
[00:53.22]一个都没有吧
[00:53.22]어중이 떠중이는
[00:54.26]乌合之众
[00:54.26]모두 다 비켜
[00:55.23]全都滚开
[00:55.23]온나라 도령들이
[00:56.27]全国的少爷们
[00:56.27]나에게만 미쳐
[00:57.28]只为我疯狂
[00:57.28]밤이 되도 낮이 되도
[00:59.31]到了白天 到了黑夜
[00:59.31]쉬지 않고 뻐꾹 날려도
[01:01.52]就算布谷不休息的飞过
[01:01.52]나 그대 하나만을
[01:02.7]我也
[01:02.7]바라보고 있어
[01:03.9]只看着你一个人
[01:03.9]뜨거운 내 가슴에
[01:04.88]我火热的心
[01:04.88]기름을 부었어
[01:06.06]浇上了油
[01:06.06]언젠가 그대도 나
[01:07.03]何时你也
[01:07.03]하나만 보고서
[01:08.33]只看我一个
[01:08.33]백마 타고 날아오길
[01:09.5]我等着你骑着白马
[01:09.5]기다리고 있어
[01:10.63]向我飞来
[01:10.63]에헤야 어이야 디야
[01:11.85]诶嘿 驾 驾
[01:11.85]얼씨구 에헤야 디야
[01:13.729996]哎呦 诶嘿 驾
[01:13.729996]사랑에 빠졌나 봐
[01:15.94]看来是陷入了爱情
[01:15.94]그대를 앓고 있나 봐
[01:18.18]你得病了吧
[01:18.18]사랑은 불치병
[01:20.32]爱是不治之症
[01:20.32]고칠 수 없는 병
[01:22.46]是治不好的病
[01:22.46]돌릴 수 없대도
[01:24.59]就算无法挽回
[01:24.59]사랑은 라랄라라라랄라라라
[01:45.72]爱是啦~
[01:45.72]Oh beautiful 총각
[01:47.759995]哦 漂亮的 少爷
[01:47.759995]나의 wonderful 총각
[01:50.32]我美妙的少爷
[01:50.32]도라지 캐러
[01:51.71]去前面的山
[01:51.71]앞 산에 나갔을 때
[01:54.11]挖桔梗的时候
[01:54.11]그대와 마주쳤네
[01:56.56]遇到了你
[01:56.56]가슴 두근거렸네
[01:59.009995]心里小鹿乱撞
[01:59.009995]그 맑고 맑은 눈 속에
[02:01.23]我陷入了你那
[02:01.23]빠지고 말았네
[02:02.76]明亮的眼睛里
[02:02.76]에헤야 어이야 디야
[02:04.06]诶嘿 驾 驾
[02:04.06]얼씨구 에헤야 디야
[02:06.03]哎呦 诶嘿 驾
[02:06.03]사랑에 빠졌나 봐
[02:08.21]看来是陷入了爱情
[02:08.21]그대를 앓고 있나 봐
[02:10.63]你得病了吧
[02:10.63]사랑은 불치병
[02:12.62]爱是不治之症
[02:12.62]고칠 수 없는 병
[02:14.76]是治不好的病
[02:14.76]돌릴 수 없대도
[02:16.93]就算无法挽回
[02:16.93]사랑은 라랄라라라랄라라라
[02:20.20999]爱是啦~
[02:20.20999]어중이 떠중이는
[02:21.34]乌合之众
[02:21.34]모두 다 비켜
[02:22.41]全都滚开
[02:22.41]온 나라 도령들이
[02:23.51]全国的少爷们
[02:23.51]나에게만 미쳐
[02:24.56]只为我疯狂
[02:24.56]밤이 되도 낮이 되도
[02:26.56]到了白天 到了黑夜
[02:26.56]쉬지 않고 뻐꾹 날려도
[02:28.75]就算布谷不休息的飞过
[02:28.75]나 그대 하나만을
[02:29.83]我也
[02:29.83]바라보고 있어
[02:31.06]只看着你一个人
[02:31.06]뜨거운 내 가슴에
[02:32.03]我火热的心
[02:32.03]기름을 부었어
[02:33.31]浇上了油
[02:33.31]언젠가 그대도 나
[02:34.27]何时你也
[02:34.27]하나만 보고서
[02:35.37]只看我一个
[02:35.37]백마 타고 날아오길
[02:36.52]我等着你骑着白马
[02:36.52]기다리고 있어
[02:37.43]向我飞来
[02:37.43]에헤야 어이야 디야
[02:39.13]诶嘿 驾 驾
[02:39.13]얼씨구 에헤야 디야
[02:40.94]哎呦 诶嘿 驾
[02:40.94]사랑에 빠졌나 봐
[02:42.97]看来是陷入了爱情
[02:42.97]그대를 앓고 있나 봐
[02:45.47]你得病了吧
[02:45.47]사랑은 불치병
[02:47.39]爱是不治之症
[02:47.39]고칠 수 없는 병
[02:49.58]是治不好的病
[02:49.58]돌릴 수 없대도
[02:51.86]就算无法挽回
[02:51.86]사랑은 라랄라라라랄라라라
[02:54.94]爱是啦~
[02:54.94]에헤야 어이야 디야
[02:56.51]诶嘿 驾 驾
[02:56.51]얼씨구 에헤야 디야
[02:58.39]哎呦 诶嘿 驾
[02:58.39]사랑에 빠졌나 봐
[03:00.63]看来是陷入了爱情
[03:00.63]그대를 앓고 있나 봐
[03:02.98]你得病了吧
[03:02.98]사랑은 불치병
[03:04.94]爱是不治之症
[03:04.94]고칠 수 없는 병
[03:07.08]是治不好的病
[03:07.08]돌릴 수 없대도
[03:09.35]就算无法挽回
[03:09.35]사랑은 라랄라라라랄라라라
[03:14.35]爱是啦~