cover

What If - IsaFu

What If-IsaFu.mp3
[00:00.000] 作词 : IsaFu [00:00.117] 作曲 : IsaFu...
[00:00.000] 作词 : IsaFu
[00:00.117] 作曲 : IsaFu
[00:00.234]作曲:IsaFu
[00:00.234]作词:IsaFu
[00:00.234]编曲:张景弘
[00:00.234]钢琴:Bobby
[00:00.234]钢片琴:Judy
[00:00.234]录音混音:凌晨音乐 王俊杰
[00:00.234]歌词翻译:叶子Bea
[00:00.234]
[00:00.234]What if
[00:00.234]如果
[00:03.103]The world is fake
[00:03.103]世界是假的
[00:06.054]Along with everything in it
[00:06.054]世间万物都是假象
[00:11.834]A bouquet of daisies and its shadow on the ground
[00:11.834]不管是一束雏菊和它斑驳的影子
[00:19.086]The first morning sun light penetrating dawn
[00:19.086]还是穿透黎明的第一缕霞光
[00:26.359]What if
[00:26.359]如果
[00:28.853]The world is fake
[00:28.853]世界是假的
[00:32.660]My past and my memories [00:32.660]我的过去和记忆皆为幻象
[00:39.766]The day I first met him, the sun didn’t even shine
[00:39.766]我已想不起与他初遇那天阳光是否闪耀
[00:48.220]The day that he left, I didn’t even cry
[00:48.220]也已记不清他离开的那天我曾否落泪
[00:54.823]But we only see, what we have to see
[00:54.823]但是我们只能看到我们必须看到的
[01:01.188]And we memorize, what it’s like to be
[01:01.188]只能记住我们应该记得的
[01:08.187]What if
[01:08.187]如果
[01:11.378]He never came and he never left
[01:11.378]他从未出现 也从未离开
[01:16.158]Like this, to myself I lie
[01:16.158]我就这样欺骗自己
[01:21.784]What if
[01:21.784]如果
[01:26.311]The world is fake
[01:26.311]世界是假的
[01:28.750]Romance and idealism
[01:28.750]浪漫主义和理想主义都是骗局
[01:35.232]Ninety-nine roses symbolizing love
[01:35.232]九十九朵玫瑰象征爱情
[01:44.354]But human nature always wanting more
[01:44.354]但是人类的本质永远索求更多
[01:50.790]What if
[01:50.790]如果
[01:53.401]The world is fake
[01:53.401]世界是假的
[01:57.321]True love and the happiness
[01:57.321]真爱和快乐都是不存在的
[02:04.024]We embrace each other with a faithful heart
[02:04.024]我们以挚诚之心接纳彼此
[02:12.075]We resist each other while we’re fully armed
[02:12.075]我们也全副武装抵御彼此
[02:19.396]Though we try and fail a thousand times
[02:19.396]即使我们千万次失败 又千万次尝试
[02:25.227]We still insist, God is on our side
[02:25.227]我们仍坚信 上帝会眷顾你我
[02:31.741]What if
[02:31.741]如果
[02:35.587]People lie and people disguise
[02:35.587]人们以谎言伪装自己
[02:40.549]So called, survive
[02:40.549]这就是所谓的生存之道
[02:46.476]What if
[02:46.476]如果
[02:50.484]The world is fake
[02:50.484]世界是假的
[02:52.668]My belief and my faith
[02:52.668]信仰和信念都是自欺欺人
[03:00.996]Democracy is just a political lie and
[03:00.996]民主只是一个谎言
[03:09.141]Miracle is just an imaginary concept
[03:09.141]奇迹只是一个想象中的概念
[03:15.631]What if
[03:15.631]如果
[03:17.412]The world is fake
[03:17.412]世界是假的
[03:21.622]Along with everything in it
[03:21.622]世间万物都是假象
[03:28.147]From birth to death, I don’t really exist
[03:28.147]从出生到死亡 我不曾存在
[03:35.658]You want the truth of life, come find me in my dream
[03:35.658]如果你想知道人生的真谛 请寻我入梦境
[03:42.140]We’ll finally be who we’re meant to be
[03:42.140]我们终会成为 我们注定要成为的人
[03:47.921]And we all believe there’s a destiny
[03:47.921]我们也始终坚信命运的存在
[03:53.681]What if
[03:53.681]如果
[03:56.559]You see the light but you are deceived
[03:56.559]你曾看见光明 但又被蒙蔽双眼
[04:04.588]It’s us, faking reality
[04:04.588]那大概就是我们 在伪造现实吧
展开