自由の翼-原曲：封じられた妖怪 ～ Lost Place - 幽閉サテライト&森永真由美
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]自由の翼 (自由之翼) (原曲：封じられた妖怪 ～ Lost Place) - 森永真由美
[00:00.76]//
[00:00.76]词：kamase-tora
[00:01.53]//
[00:01.53]曲：ZUN
[00:02.29]//
[00:02.29]编曲：deitarabotchi
[00:03.06]//
[00:03.06]その美しさ触れた時
[00:05.79]当我触及这般美丽之时
[00:05.79]この感動をもう1度
[00:08.69]再次有了这样的感动
[00:08.69]与える者と触れる者
[00:11.59]给予者与触摸者
[00:11.59]その境界線超えようと
[00:14.6]越过那境界线吧
[00:14.6]仕組みを知ればたどり着く
[00:17.52]知晓了构造便能摸索着到达
[00:17.52]そう思っていた愚かさよ
[00:20.39]一直这么想的我 真是愚蠢啊
[00:20.39]蓋を開けねば良かったと
[00:23.24]若不曾打开那盖子就好了
[00:23.24]後悔超えた可能性
[00:49.56]跨越悔恨的可能性吧
[00:49.56]その美しさ超えられず
[00:52.34]那是一种无法超越的美
[00:52.34]幻想をただ味わった
[00:55.24]只是品味着幻想
[00:55.24]立入禁止裏側は
[00:58.15]严禁入内 里面的东西
[00:58.15]知らない方がいいのにね
[01:01.12]还是不知道为好
[01:01.12]封じられたこの世界
[01:03.67]若能在这个封闭的世界
[01:03.67]楽しく生きればいいのに
[01:06.9]快乐地活下去就好了
[01:06.9]普通が嫌いなアナタに
[01:09.65]让厌恶普通的你
[01:09.65]自由の翼をお見せしましょう
[01:24.53]见识一下那自由的羽翼吧
[01:24.53]常識なんて
[01:25.96]常识之类的
[01:25.96]あってないものなんですと
[01:28.94]不适合我
[01:28.94]言い切れる
[01:30.2]如此断言的你
[01:30.2]アナタは人の目を気にし
[01:33.05]因为在意别人的目光
[01:33.05]枠に収まるだけですか？
[01:36.020004]就要将自己拘束起来吗？
[01:36.020004]理想の誰かになると
[01:38.6]想要成为理想中的某人
[01:38.6]思い描いた日のことだ
[01:41.82]每天都在心中如此想象
[01:41.82]近づこうとする度に
[01:44.34]每当想要更接近一点
[01:44.34]「白いキャンパスは楽だな」
[01:47.72]都会想 若自己就是一张纯白的画布就会轻松一点吧
[01:47.72]具体的な繰り返し
[01:50.39]具体地循环往复
[01:50.39]憧れの裏の痛みに
[01:53.39]憧憬背后的痛苦
[01:53.39]不幸せを感じたり
[01:56.19]让人感觉如此不幸
[01:56.19]でもそれが
[01:57.119995]但那就是
[01:57.119995]生きると言うことだろう？
[02:02.03]所谓的活着吧？
[02:02.03]違う何かになること
[02:04.94]想要变得与众不同
[02:04.94]周りと比べる己と
[02:07.95]而将自己与周围作比较
[02:07.95]輝きを求めていた
[02:10.67]一直在寻求光芒
[02:10.67]無知な若りし己よ
[02:13.72]年少无知的我哟
[02:13.72]自由の翼はいわば
[02:16.45]自由之翼从某种意义上来说
[02:16.45]地面が保証されてない
[02:19.57]是不受地面保证的
[02:19.57]命知らずなスタイル
[02:22.4]虽然不怕死的风格
[02:22.4]傍から見ればかっこいいけどね
[02:27.4]在旁人看来的确是很帅气呢
[00:00.76]//
[00:00.76]词：kamase-tora
[00:01.53]//
[00:01.53]曲：ZUN
[00:02.29]//
[00:02.29]编曲：deitarabotchi
[00:03.06]//
[00:03.06]その美しさ触れた時
[00:05.79]当我触及这般美丽之时
[00:05.79]この感動をもう1度
[00:08.69]再次有了这样的感动
[00:08.69]与える者と触れる者
[00:11.59]给予者与触摸者
[00:11.59]その境界線超えようと
[00:14.6]越过那境界线吧
[00:14.6]仕組みを知ればたどり着く
[00:17.52]知晓了构造便能摸索着到达
[00:17.52]そう思っていた愚かさよ
[00:20.39]一直这么想的我 真是愚蠢啊
[00:20.39]蓋を開けねば良かったと
[00:23.24]若不曾打开那盖子就好了
[00:23.24]後悔超えた可能性
[00:49.56]跨越悔恨的可能性吧
[00:49.56]その美しさ超えられず
[00:52.34]那是一种无法超越的美
[00:52.34]幻想をただ味わった
[00:55.24]只是品味着幻想
[00:55.24]立入禁止裏側は
[00:58.15]严禁入内 里面的东西
[00:58.15]知らない方がいいのにね
[01:01.12]还是不知道为好
[01:01.12]封じられたこの世界
[01:03.67]若能在这个封闭的世界
[01:03.67]楽しく生きればいいのに
[01:06.9]快乐地活下去就好了
[01:06.9]普通が嫌いなアナタに
[01:09.65]让厌恶普通的你
[01:09.65]自由の翼をお見せしましょう
[01:24.53]见识一下那自由的羽翼吧
[01:24.53]常識なんて
[01:25.96]常识之类的
[01:25.96]あってないものなんですと
[01:28.94]不适合我
[01:28.94]言い切れる
[01:30.2]如此断言的你
[01:30.2]アナタは人の目を気にし
[01:33.05]因为在意别人的目光
[01:33.05]枠に収まるだけですか？
[01:36.020004]就要将自己拘束起来吗？
[01:36.020004]理想の誰かになると
[01:38.6]想要成为理想中的某人
[01:38.6]思い描いた日のことだ
[01:41.82]每天都在心中如此想象
[01:41.82]近づこうとする度に
[01:44.34]每当想要更接近一点
[01:44.34]「白いキャンパスは楽だな」
[01:47.72]都会想 若自己就是一张纯白的画布就会轻松一点吧
[01:47.72]具体的な繰り返し
[01:50.39]具体地循环往复
[01:50.39]憧れの裏の痛みに
[01:53.39]憧憬背后的痛苦
[01:53.39]不幸せを感じたり
[01:56.19]让人感觉如此不幸
[01:56.19]でもそれが
[01:57.119995]但那就是
[01:57.119995]生きると言うことだろう？
[02:02.03]所谓的活着吧？
[02:02.03]違う何かになること
[02:04.94]想要变得与众不同
[02:04.94]周りと比べる己と
[02:07.95]而将自己与周围作比较
[02:07.95]輝きを求めていた
[02:10.67]一直在寻求光芒
[02:10.67]無知な若りし己よ
[02:13.72]年少无知的我哟
[02:13.72]自由の翼はいわば
[02:16.45]自由之翼从某种意义上来说
[02:16.45]地面が保証されてない
[02:19.57]是不受地面保证的
[02:19.57]命知らずなスタイル
[02:22.4]虽然不怕死的风格
[02:22.4]傍から見ればかっこいいけどね
[02:27.4]在旁人看来的确是很帅气呢
热门推荐