Tie and Tie - FANTASTICS from EXILE TRIBE
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.4]Tie and Tie - FANTASTICS from EXILE TRIBE
[00:02.43]词：小竹正人
[00:03.55]曲：Daniel Kim&Jiyeon Park&Koji Yamaoka
[00:11.82]終わらないストーリー歩き続けて
[00:18.29]在这永不终结的故事中不断前行
[00:18.29]幾千の出逢い 繰り返し
[00:24.0]不绝上演着数千邂逅
[00:24.0]僕はやがて 絶望の彼方に
[00:30.0]我终究在绝望的那头
[00:30.0]輝きという名の 希望見つける
[00:36.32]找到了名为璀璨的希望
[00:36.32]研ぎ澄まされてく 未来
[00:41.38]未来逐渐变地清透
[00:41.38]諦めてしまうのは とても容易く
[00:48.12]放弃不过是轻而易举
[00:48.12]夢をボロボロ 手離しながら
[00:54.71]这世上满是放手千疮百孔的梦想
[00:54.71]生きてる人が 溢れてるけど
[00:59.62]平庸活于世上的人
[00:59.62]旅立つ僕に
[01:02.39]你对着踏上旅程的我
[01:02.39]君は何にも言わず
[01:06.89]微笑无言
[01:06.89]ただ微笑み手を振ってくれた
[01:11.49]只好挥手相送
[01:11.49]その微笑みを 繋ぎ繋ぐことが
[01:18.14]这微笑牵起我们心中的羁绊
[01:18.14]明日の 僕を照らす
[01:22.58]这羁绊照耀了未来的我
[01:22.58]繋ぐTie and Tie
[01:35.84]这羁绊牵紧了你我的心
[01:35.84]どこに向かって 進めばいいのか
[01:41.95]有时也会迷茫
[01:41.95]わからなくなるときがある
[01:48.04]不知自己该前往何方
[01:48.04]縦横無尽に 傷つける誰かと
[01:53.96]有时会被他人狠心伤害
[01:53.96]優しさや温もり くれる誰かで
[02:00.15]有时也会被温柔以待 感到温暖
[02:00.15]削ぎ落とされてく悲哀
[02:05.5]心中的悲伤 因此点点被削落
[02:05.5]泣くよりも笑う方が 難しいね
[02:12.07]比起放声痛哭 展露微笑更为艰难
[02:12.07]だから笑うさ 君を想って
[02:18.86]所以 我会想着你 挂起微笑
[02:18.86]泣き場所なんて 探しはしない
[02:23.47]无需找寻能够放声痛哭的地方
[02:23.47]瞳を閉じて 心開けば
[02:30.13]闭上双眼 敞开心扉
[02:30.13]雑音は消え去り
[02:33.19]杂音便消散无踪
[02:33.19]時を飛んで行ける
[02:35.44]不再感受到时间的不断流逝
[02:35.44]あの微笑みを手繰りよせることが
[02:42.35]我总能在心中
[02:42.35]いつでも 僕はできる
[02:46.49]点点忆起你温柔的笑
[02:46.49]そしてTie and Tie
[03:00.18]而后 牵起我们心中的羁绊
[03:00.18]かなしみめいた錆色の雨降ってる
[03:08.79]满载着悲伤 铁锈般的雨滴不断落下
[03:08.79]胸を貫くように
[03:12.86]你的歌声似贯穿了我内心一般
[03:12.86]雨音に耳をふさぐと
[03:18.43]当我堵住双耳 不去听那滴答雨声
[03:18.43]君のうた 聞こえてくる
[03:23.55]便会在脑海中清晰浮现
[03:23.55]旅立つ僕に
[03:26.45999]你对着踏上旅程的我
[03:26.45999]君は何にも言わず
[03:30.75]微笑无言
[03:30.75]ただ微笑み手を振ってくれた
[03:35.38]只好挥手相送
[03:35.38]その微笑みを 繋ぎ繋ぐことが
[03:42.26]这微笑牵起我们心中的羁绊
[03:42.26]明日の 僕を照らす
[03:46.58]这羁绊照耀了未来的我
[03:46.58]繋ぐTie and Tie
[03:50.58]这羁绊牵紧了你我的心
[00:02.43]词：小竹正人
[00:03.55]曲：Daniel Kim&Jiyeon Park&Koji Yamaoka
[00:11.82]終わらないストーリー歩き続けて
[00:18.29]在这永不终结的故事中不断前行
[00:18.29]幾千の出逢い 繰り返し
[00:24.0]不绝上演着数千邂逅
[00:24.0]僕はやがて 絶望の彼方に
[00:30.0]我终究在绝望的那头
[00:30.0]輝きという名の 希望見つける
[00:36.32]找到了名为璀璨的希望
[00:36.32]研ぎ澄まされてく 未来
[00:41.38]未来逐渐变地清透
[00:41.38]諦めてしまうのは とても容易く
[00:48.12]放弃不过是轻而易举
[00:48.12]夢をボロボロ 手離しながら
[00:54.71]这世上满是放手千疮百孔的梦想
[00:54.71]生きてる人が 溢れてるけど
[00:59.62]平庸活于世上的人
[00:59.62]旅立つ僕に
[01:02.39]你对着踏上旅程的我
[01:02.39]君は何にも言わず
[01:06.89]微笑无言
[01:06.89]ただ微笑み手を振ってくれた
[01:11.49]只好挥手相送
[01:11.49]その微笑みを 繋ぎ繋ぐことが
[01:18.14]这微笑牵起我们心中的羁绊
[01:18.14]明日の 僕を照らす
[01:22.58]这羁绊照耀了未来的我
[01:22.58]繋ぐTie and Tie
[01:35.84]这羁绊牵紧了你我的心
[01:35.84]どこに向かって 進めばいいのか
[01:41.95]有时也会迷茫
[01:41.95]わからなくなるときがある
[01:48.04]不知自己该前往何方
[01:48.04]縦横無尽に 傷つける誰かと
[01:53.96]有时会被他人狠心伤害
[01:53.96]優しさや温もり くれる誰かで
[02:00.15]有时也会被温柔以待 感到温暖
[02:00.15]削ぎ落とされてく悲哀
[02:05.5]心中的悲伤 因此点点被削落
[02:05.5]泣くよりも笑う方が 難しいね
[02:12.07]比起放声痛哭 展露微笑更为艰难
[02:12.07]だから笑うさ 君を想って
[02:18.86]所以 我会想着你 挂起微笑
[02:18.86]泣き場所なんて 探しはしない
[02:23.47]无需找寻能够放声痛哭的地方
[02:23.47]瞳を閉じて 心開けば
[02:30.13]闭上双眼 敞开心扉
[02:30.13]雑音は消え去り
[02:33.19]杂音便消散无踪
[02:33.19]時を飛んで行ける
[02:35.44]不再感受到时间的不断流逝
[02:35.44]あの微笑みを手繰りよせることが
[02:42.35]我总能在心中
[02:42.35]いつでも 僕はできる
[02:46.49]点点忆起你温柔的笑
[02:46.49]そしてTie and Tie
[03:00.18]而后 牵起我们心中的羁绊
[03:00.18]かなしみめいた錆色の雨降ってる
[03:08.79]满载着悲伤 铁锈般的雨滴不断落下
[03:08.79]胸を貫くように
[03:12.86]你的歌声似贯穿了我内心一般
[03:12.86]雨音に耳をふさぐと
[03:18.43]当我堵住双耳 不去听那滴答雨声
[03:18.43]君のうた 聞こえてくる
[03:23.55]便会在脑海中清晰浮现
[03:23.55]旅立つ僕に
[03:26.45999]你对着踏上旅程的我
[03:26.45999]君は何にも言わず
[03:30.75]微笑无言
[03:30.75]ただ微笑み手を振ってくれた
[03:35.38]只好挥手相送
[03:35.38]その微笑みを 繋ぎ繋ぐことが
[03:42.26]这微笑牵起我们心中的羁绊
[03:42.26]明日の 僕を照らす
[03:46.58]这羁绊照耀了未来的我
[03:46.58]繋ぐTie and Tie
[03:50.58]这羁绊牵紧了你我的心
热门推荐