アムリタ（蜜雨）（翻自 牧野由依） - 雪霏岚岚
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.000] 作词 : かの香織
[00:00.826] 作曲 : かの香織
[00:01.652]歌曲名称：アムリタ【Amrita】
[00:09.903]专辑:天球の音楽
[00:11.903]出处：剧场版「ツバサ.クロニクル鸟カゴの国の姫君」TM
[00:13.153]作词：かの香织 Kaori Kano
[00:14.653]作曲：かの香织 Kaori Kano
[00:16.154]编曲：藤田哲司 Tetsushi Hujita
[00:17.153]歌手：牧野由依 Yui Makino
[00:20.653]中日对照歌词：
[00:21.153]闻かせて 懐かしい歌を【可曾耳闻 那令人怀念的歌谣】
[00:27.904]远くで 口ずさんで【遥远彼方 有人曾轻轻哼唱着】
[00:34.905]圣なる蜜のように 梦のように【宛若蜜一般神圣 梦一般缤纷】
[00:42.904]その中で眠らせて【请让我在其中 静静入眠】
[00:49.155]どうして世界は逆さに【为何这世界总是在颠倒逆向中】
[00:56.156]无力に流れてくの【无力地流逝着】
[01:03.156]夕焼け いつか见た茜云【灿烂晚霞中 曾见那火红云彩】
[01:11.156]侧にいれないその替りに【无法挽留身边 只好再寻替代】
[01:18.407]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[01:25.156]わたしだと思って 涙を拭いて【想起我 就请拭去你的泪水】
[01:32.407]まっすぐに肌に落ちる流星【化作一条直线 降落在肌肤上的流星】
[01:39.657]降り続けて その肩に アムリタ【宛若持续不息 坠陨肩上的蜜雨】
[01:59.658]大地が泣いている夜に【大地轻泣的长夜里】
[02:06.908]感じる心でいて【请用心去聆听和感受】
[02:13.659]あなたの伤口が伤むなら【你的伤口 若还隐隐作痛】
[02:21.659]空に愿いの弓矢を撃つ【就拉开弓矢 将愿望之箭射向天空吧】
[02:28.909]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[02:35.660]わたしだと思って 时间を止めて【想起我 就让时间静止吧】
[02:42.910]地平线响き渡る雫【地平线上 闪耀光芒乐音轻响的点滴】
[02:50.410]たしかな物 あの日々に アムリタ【宛若那日 如此真切的蜜雨】
[03:25.412]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[03:32.163]わたしだと思って 涙を拭いて【想起我 就请拭去你的泪水】
[03:39.413]まっすぐに肌に落ちる流星【化作一条直线 降落在肌肤上的流星】
[03:46.913]あなたに降る 雨になる【宛若为你陨落 化作雨滴的】
[03:56.414]アムリタ【蜜雨】
[00:00.826] 作曲 : かの香織
[00:01.652]歌曲名称：アムリタ【Amrita】
[00:09.903]专辑:天球の音楽
[00:11.903]出处：剧场版「ツバサ.クロニクル鸟カゴの国の姫君」TM
[00:13.153]作词：かの香织 Kaori Kano
[00:14.653]作曲：かの香织 Kaori Kano
[00:16.154]编曲：藤田哲司 Tetsushi Hujita
[00:17.153]歌手：牧野由依 Yui Makino
[00:20.653]中日对照歌词：
[00:21.153]闻かせて 懐かしい歌を【可曾耳闻 那令人怀念的歌谣】
[00:27.904]远くで 口ずさんで【遥远彼方 有人曾轻轻哼唱着】
[00:34.905]圣なる蜜のように 梦のように【宛若蜜一般神圣 梦一般缤纷】
[00:42.904]その中で眠らせて【请让我在其中 静静入眠】
[00:49.155]どうして世界は逆さに【为何这世界总是在颠倒逆向中】
[00:56.156]无力に流れてくの【无力地流逝着】
[01:03.156]夕焼け いつか见た茜云【灿烂晚霞中 曾见那火红云彩】
[01:11.156]侧にいれないその替りに【无法挽留身边 只好再寻替代】
[01:18.407]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[01:25.156]わたしだと思って 涙を拭いて【想起我 就请拭去你的泪水】
[01:32.407]まっすぐに肌に落ちる流星【化作一条直线 降落在肌肤上的流星】
[01:39.657]降り続けて その肩に アムリタ【宛若持续不息 坠陨肩上的蜜雨】
[01:59.658]大地が泣いている夜に【大地轻泣的长夜里】
[02:06.908]感じる心でいて【请用心去聆听和感受】
[02:13.659]あなたの伤口が伤むなら【你的伤口 若还隐隐作痛】
[02:21.659]空に愿いの弓矢を撃つ【就拉开弓矢 将愿望之箭射向天空吧】
[02:28.909]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[02:35.660]わたしだと思って 时间を止めて【想起我 就让时间静止吧】
[02:42.910]地平线响き渡る雫【地平线上 闪耀光芒乐音轻响的点滴】
[02:50.410]たしかな物 あの日々に アムリタ【宛若那日 如此真切的蜜雨】
[03:25.412]银色の雨が降ってきたら【若银色雨滴到临大地】
[03:32.163]わたしだと思って 涙を拭いて【想起我 就请拭去你的泪水】
[03:39.413]まっすぐに肌に落ちる流星【化作一条直线 降落在肌肤上的流星】
[03:46.913]あなたに降る 雨になる【宛若为你陨落 化作雨滴的】
[03:56.414]アムリタ【蜜雨】
热门推荐