몇 날 며칠 (Countless Days)-韩剧《鲨鱼》插曲 - 罗允权
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]몇 날 며칠 (Countless Days) (几天几夜) (韩剧《鲨鱼》插曲) - 나윤권 (罗允权)
[00:13.57]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:13.57]떠올리다가 미워도 하다가
[00:20.07]一想起 憎恨也随之浮现
[00:20.07]잊은 듯 살다가 다시 널 생각하다
[00:26.26]应该忘记好好生活 却又想起你
[00:26.26]달라지지 않는 건 어떻게든 넌 있다
[00:33.23]不要再缠着我 为什么到处都有你
[00:33.23]여기 내 가슴 안에도
[00:39.42]这里 我的内心里
[00:39.42]내 숨결 속에도
[00:42.42]我的呼吸中
[00:42.42]몇 날 며칠 몇 년이 흘러서
[00:49.42]几夜 几日 几年 动摇了
[00:49.42]가슴 아파 눈물까지는 안 흘러도
[00:56.54]心很痛 眼泪却没有流下
[00:56.54]네 소식 문득 들려올 때면
[01:02.85]如果听到了你全部的实情
[01:02.85]시간 참 부질없단 걸
[01:07.42]时间真是蹉跎吧
[01:07.42]네가 내게 가르쳐
[01:16.65]是你教我的
[01:16.65]사랑도 하다 이별도 했다가
[01:23.09]爱过 也分开过
[01:23.09]너보다 많이 날 아낀 사람 만나도
[01:29.520004]遇到比你更疼惜我的人
[01:29.520004]지겹게 마주친 건 너를 향한 아쉬움
[01:36.520004]讨厌的相遇 对你只存遗憾
[01:36.520004]사랑 난 자격이 없어
[01:42.84]爱 我没有资格
[01:42.84]사실 자신 없어
[01:45.66]其实也没有自信
[01:45.66]몇 날 며칠 몇 년이 흘러서
[01:52.71]几夜 几日 几年 动摇了
[01:52.71]가슴 아파 눈물까지는 안 흘러도
[01:59.84]心很痛 眼泪却没有流下
[01:59.84]네 소식 문득 들려올 때면
[02:06.09]如果听到了你全部的实情
[02:06.09]시간 참 부질없단 걸
[02:10.77]时间真是蹉跎吧
[02:10.77]네가 내게 가르쳐
[02:14.71]是你教我的
[02:14.71]나는 울지도 못해
[02:21.2]我不会哭
[02:21.2]아무도 이런 날 알지 못해
[02:26.07]这样的日子我谁都不会告诉
[02:26.07]어디 기댈 곳도 없는 날
[02:29.51]无处可去的日子
[02:29.51]겉과 맘이 다른 이런 난 그저 한숨만
[02:40.39]这样表里不一的我 只想睡一会儿
[02:40.39]Oh
[02:45.2]//
[02:45.2]널 사랑해 I Do
[02:49.72]我爱你 我愿意
[02:49.72]나 너에게 말하게 될까
[02:53.28]我可以这么对你说吗
[02:53.28]알지마 지금 이런 내 마음
[02:59.47]不要告诉我 现在的心
[02:59.47]네겐 버거울 테니까
[03:04.22]我怕物品受不了
[03:04.22]날 보던 두 눈 얼굴 너의 그 향기가
[03:12.24]看着我 我的双眼 脸庞 你的香气
[03:12.24]더 이상은 내게 선명하지도 않다가도
[03:19.76]我再也不会去解释
[03:19.76]네 얼굴 다시 떠오를 때면
[03:26.07]再次记起你的脸
[03:26.07]시간 다 소용없더라
[03:30.76]看来时间也没有作用啊
[03:30.76]내 맘 그대로더라
[03:35.76]我心依旧
[00:13.57]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:13.57]떠올리다가 미워도 하다가
[00:20.07]一想起 憎恨也随之浮现
[00:20.07]잊은 듯 살다가 다시 널 생각하다
[00:26.26]应该忘记好好生活 却又想起你
[00:26.26]달라지지 않는 건 어떻게든 넌 있다
[00:33.23]不要再缠着我 为什么到处都有你
[00:33.23]여기 내 가슴 안에도
[00:39.42]这里 我的内心里
[00:39.42]내 숨결 속에도
[00:42.42]我的呼吸中
[00:42.42]몇 날 며칠 몇 년이 흘러서
[00:49.42]几夜 几日 几年 动摇了
[00:49.42]가슴 아파 눈물까지는 안 흘러도
[00:56.54]心很痛 眼泪却没有流下
[00:56.54]네 소식 문득 들려올 때면
[01:02.85]如果听到了你全部的实情
[01:02.85]시간 참 부질없단 걸
[01:07.42]时间真是蹉跎吧
[01:07.42]네가 내게 가르쳐
[01:16.65]是你教我的
[01:16.65]사랑도 하다 이별도 했다가
[01:23.09]爱过 也分开过
[01:23.09]너보다 많이 날 아낀 사람 만나도
[01:29.520004]遇到比你更疼惜我的人
[01:29.520004]지겹게 마주친 건 너를 향한 아쉬움
[01:36.520004]讨厌的相遇 对你只存遗憾
[01:36.520004]사랑 난 자격이 없어
[01:42.84]爱 我没有资格
[01:42.84]사실 자신 없어
[01:45.66]其实也没有自信
[01:45.66]몇 날 며칠 몇 년이 흘러서
[01:52.71]几夜 几日 几年 动摇了
[01:52.71]가슴 아파 눈물까지는 안 흘러도
[01:59.84]心很痛 眼泪却没有流下
[01:59.84]네 소식 문득 들려올 때면
[02:06.09]如果听到了你全部的实情
[02:06.09]시간 참 부질없단 걸
[02:10.77]时间真是蹉跎吧
[02:10.77]네가 내게 가르쳐
[02:14.71]是你教我的
[02:14.71]나는 울지도 못해
[02:21.2]我不会哭
[02:21.2]아무도 이런 날 알지 못해
[02:26.07]这样的日子我谁都不会告诉
[02:26.07]어디 기댈 곳도 없는 날
[02:29.51]无处可去的日子
[02:29.51]겉과 맘이 다른 이런 난 그저 한숨만
[02:40.39]这样表里不一的我 只想睡一会儿
[02:40.39]Oh
[02:45.2]//
[02:45.2]널 사랑해 I Do
[02:49.72]我爱你 我愿意
[02:49.72]나 너에게 말하게 될까
[02:53.28]我可以这么对你说吗
[02:53.28]알지마 지금 이런 내 마음
[02:59.47]不要告诉我 现在的心
[02:59.47]네겐 버거울 테니까
[03:04.22]我怕物品受不了
[03:04.22]날 보던 두 눈 얼굴 너의 그 향기가
[03:12.24]看着我 我的双眼 脸庞 你的香气
[03:12.24]더 이상은 내게 선명하지도 않다가도
[03:19.76]我再也不会去解释
[03:19.76]네 얼굴 다시 떠오를 때면
[03:26.07]再次记起你的脸
[03:26.07]시간 다 소용없더라
[03:30.76]看来时间也没有作用啊
[03:30.76]내 맘 그대로더라
[03:35.76]我心依旧
热门推荐