Tennis Court - The Chainsmokers

[00:00.38]Tennis Court - The Chainsmokers
[00:01.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.41]Lyrics by：Alex Pall/Emily Warren/Andrew Taggart/Lucas Taggart
[00:03.65]
[00:03.65]Composed by：Alex Pall/Emily Warren/Andrew Taggart/Lucas Taggart
[00:05.74]
[00:05.74]Produced by：The Chainsmokers/Rob Late
[00:20.46]
[00:20.46]I hope you find what you're looking for
[00:24.81]我希望你找到你心往神驰的一切
[00:24.81]I'm trying to find a reason for the back and forth
[00:30.63]我试图找到一个造成我重蹈覆辙的理由
[00:30.63]Right now I'll die on the tennis court
[00:35.18]此时此刻 我会在网球场上丢掉性命
[00:35.18]As long as you're still breathing I know I'll be sore
[00:40.61]只要你还活着 我知道我会痛苦不堪
[00:40.61]I died when I met you I died when I left you
[00:45.59]在我遇见你的那一刻 我已丢掉性命 在我离开你的那一刻 我已离开人世
[00:45.59]And now I'm stuck in the middle
[00:51.59]如今我陷入进退两难的境地
[00:51.59]Why can't you lie like you did before
[00:56.14]你为什么不能像以前那样说谎骗人
[00:56.14]I got to know your demons do they still want more
[01:01.9]我要了解你的心魔 它们是否依然意犹未尽
[01:01.9]Yeah I'll set fire to the tennis court
[01:06.53]我会纵火 把网球场焚烧殆尽
[01:06.53]As long as I'm still bleeding you know I'll be yours
[01:11.86]只要我依然感到疼痛 你知道我会是你的专属
[01:11.86]I died when I met you I died when I left you
[01:16.92]在我遇见你的那一刻 我已丢掉性命 在我离开你的那一刻 我已离开人世
[01:16.92]And now I'm stuck in the middle
[01:32.740005]如今我陷入进退两难的境地
[01:32.740005]I died when I met you I died when I left you
[01:37.770004]在我遇见你的那一刻 我已丢掉性命 在我离开你的那一刻 我已离开人世
[01:37.770004]And now I'm stuck in the middle
[01:44.39]如今我陷入进退两难的境地
[01:44.39]You're messier than my bedroom
[01:48.55]你比我的卧室更凌乱不堪
[01:48.55]Sleeping when the darkness comes to get you
[01:53.83]当黑暗慢慢靠近你时 酣然入梦
[01:53.83]You were so close to me now just a ghost to me
[01:59.05]你曾与我亲密无间 可如今对我来说只是幻影
[01:59.05]Turn out the light yeah
[02:04.2]熄灭灯火
[02:04.2]I died when I met you I died when I left you
[02:09.07]在我遇见你的那一刻 我已丢掉性命 在我离开你的那一刻 我已离开人世
[02:09.07]And now I'm stuck in the middle
[02:10.38]如今我陷入进退两难的境地
[02:10.38]And now I'm stuck in the middle
[02:11.78]如今我陷入进退两难的境地
[02:11.78]I'm stuck in the middle
[02:14.49]我陷入进退两难的境地
[02:14.49]I died when I met you I died when I left you
[02:19.34]在我遇见你的那一刻 我已丢掉性命 在我离开你的那一刻 我已离开人世
[02:19.34]And now I'm stuck in the middle
[02:20.81]如今我陷入进退两难的境地
[02:20.81]And now I'm stuck in the middle
[02:22.35]如今我陷入进退两难的境地
[02:22.35]I'm stuck in the middle
[02:24.56]我陷入进退两难的境地
[02:24.56]And now I'm stuck in the middle
[02:40.45]如今我陷入进退两难的境地
[02:40.45]And now I'm stuck in the middle
[02:41.77]如今我陷入进退两难的境地
[02:41.77]And now I'm stuck in the middle
[02:43.08]如今我陷入进退两难的境地
[02:43.08]I'm stuck in the middle
[02:45.48]我陷入进退两难的境地
[02:45.48]And now I'm stuck in the middle
[02:50.048]如今我陷入进退两难的境地