cover

온기 - 林英雄

온기-林英雄.mp3
[00:00.0]온기 (Warmth) - 林英雄 (임영웅) [00:01.9]...
[00:00.0]온기 (Warmth) - 林英雄 (임영웅)
[00:01.9]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.9]词:임영웅/X-child
[00:03.8]
[00:03.8]曲:X-child
[00:05.7]
[00:05.7]编曲:X-child/정수완
[00:07.78]
[00:07.78]아무도 모를 거야
[00:11.79]谁也不会知晓
[00:11.79]말한 적 없을 테니
[00:15.2]因为从未宣之于口
[00:15.2]아이처럼 울고 싶은 순간들
[00:22.51]那些孩童般想要哭泣的瞬间
[00:22.51]어른이란 말은 참 그댈 힘들게 하죠
[00:30.53]因为被称为成年人 令你倍觉疲惫吧
[00:30.53]더 외롭게 만들어
[00:37.1]使人更加孤独
[00:37.1]힘겨운 걸음으로 먼 길을 걸었는데
[00:44.71]迈着艰难的步伐走了这么远
[00:44.71]가고 싶은 곳은 어디였는지
[00:52.0]想到达的目的地是哪里
[00:52.0]어둡고 깊은 곳에 웅크려 앉은 그댈
[01:00.05]你蜷缩地坐在黑暗且深邃的地方
[01:00.05]난 떠나지 않겠어요
[01:06.47]我不会离开
[01:06.47]아무리 먼 길을 떠났어도
[01:13.85]无论走了多远的路
[01:13.85]아무리 긴 시간이 흘러도
[01:21.270004]无论流淌了多少时间
[01:21.270004]이 길 끝에
[01:23.12]这条路的尽头
[01:23.12]떠오르는 태양을 만날 때까지
[01:29.57]直到遇见冉冉升起的太阳
[01:29.57]난 곁에 있겠어요
[01:43.66]我会在你身边
[01:43.66]힘겨운 걸음으로 먼 길을 걸었는데
[01:51.11]迈着艰难的步伐走了这么远
[01:51.11]가고 싶은 곳은 어디였는지
[01:58.43]想到达的目的地是哪里
[01:58.43]세상이 지독하게 그댈 혼자 둘 때엔
[02:06.46]当世界狠心地将你独自抛下时
[02:06.46]단 하나만 기억해요
[02:12.97]只记住一点就好
[02:12.97]아무리 먼 길을 떠났어도
[02:20.35]无论走了多远的路
[02:20.35]아무리 긴 시간이 흘러도
[02:27.8]无论流淌了多少时间
[02:27.8]이 길 끝에
[02:29.61]这条路的尽头
[02:29.61]떠오르는 태양을 만날 때까지
[02:36.07]直到遇见冉冉升起的太阳
[02:36.07]난 곁에 있어요
[02:44.67]我会在你身边
[02:44.67]I will be with you
[02:48.63]我会与你一起
[02:48.63]혼자인 것 같아
[02:52.06]仿佛是孤身一人
[02:52.06]I can be your only one
[02:55.48]我可以成为你的唯一
[02:55.48]그 어둠 속에 단 한 번의 용기
[03:01.93]那黑暗中只此一次的勇气
[03:01.93]단 한 사람의 온기
[03:04.72]唯那一人的温度
[03:04.72]Wanna be warm
[03:05.65]想要变得更温暖
[03:05.65]그 작은 시작이 돼 줄 수 있어
[03:09.94]我可以成为那个微不足道的开端
[03:09.94]In your life
[03:15.66]在你的生命中
[03:15.66]또다시 먼 길을 떠나도
[03:23.14]即便又走了很远的路
[03:23.14]한 번 더 긴 시간이 가도
[03:30.52]再一次度过漫长岁月
[03:30.52]이 길 끝에
[03:32.42]这条路的尽头
[03:32.42]떠오르는 태양을 만날 때까지
[03:38.88]直到遇见冉冉升起的太阳
[03:38.88]난 곁에 있겠어요
[03:46.18]我会在你身边
[03:46.18]나 곁에 있어요
[03:51.018]有我在身边
展开