Feel it - i☆Ris

[00:00.0]Feel it - i☆Ris
[00:04.13]
[00:04.13]词：麻村佳世
[00:08.27]
[00:08.27]曲：Gotoh Yoshinari
[00:12.41]
[00:12.41]傷ついても
[00:13.83]即使受到伤害
[00:13.83]進んでいく
[00:15.62]我也要不断前行
[00:15.62]心の鎧外して
[00:18.58]卸下心灵的铠甲
[00:18.58]怖くはない
[00:19.93]不再恐惧
[00:19.93]ただ知らないだけ
[00:26.5]只是不知道而已
[00:26.5]新しい世界
[00:40.04]崭新的世界
[00:40.04]あの頃は
[00:41.98]曾经
[00:41.98]何も知らなすぎて
[00:46.33]对一切太过一无所知
[00:46.33]今大人になって
[00:49.63]此刻蜕变成大人后
[00:49.63]知りすぎてしまってる
[00:52.51]就了解了很多
[00:52.51]無限の可能性を描いてた
[00:58.55]曾近描绘的充满无限可能性的
[00:58.55]夢
[00:59.71]梦想
[00:59.71]1つ1つ消え
[01:02.0]一个接一个地消失掉
[01:02.0]諦めを覚えてた
[01:05.16]还记得放弃的事情
[01:05.16]頬を伝う
[01:11.31]顺着脸颊滑落
[01:11.31]何かで目が覚めたんだ
[01:17.11]因为某件事觉醒了
[01:17.11]傷がついた心だけに
[01:19.979996]只铭刻在
[01:19.979996]しみこんでく涙抱いて
[01:23.16]受伤的心中 虽然拥抱着泪水
[01:23.16]胸の痛み感じながら
[01:26.1]感受着内心苦楚
[01:26.1]走ってたい
[01:29.37]但我想奔跑起来
[01:29.37]こぼれおちた夢のために
[01:32.479996]为了洒落的梦想
[01:32.479996]立ち止まりはしてられない
[01:35.34]我不能止步不前
[01:35.34]手に残るもの握り離さない
[01:41.65]将手中残留的东西握紧不放手
[01:41.65]前を向いて
[01:43.03]向着前方
[01:43.03]進み続ける光信じて
[02:00.34]坚信着继续前进的光芒
[02:00.34]白い
[02:01.39]洁白无瑕的
[02:01.39]ものが絶対だと生きてきた
[02:06.3]事物是绝对的这么想着活下去
[02:06.3]黒い存在さえも
[02:09.68]也坚信着就连黑色的存在
[02:09.68]白になると信じた
[02:12.51]也会变成白色
[02:12.51]グレイ
[02:13.63]gray
[02:13.63]その存在に甘え始め
[02:18.83]开始依赖于这个存在
[02:18.83]もう心を凍らせ
[02:22.08]心已经结冰
[02:22.08]何も感じたくない
[02:25.37]不想感受一切
[02:25.37]頬を伝う
[02:31.32]顺着脸颊滑落
[02:31.32]あたたかさに鼓動が
[02:36.98]温暖带来的悸动
[02:36.98]氷漬けの心熔かし
[02:39.95999]将冻结的心熔化
[02:39.95999]信じた道進むんだ
[02:43.15]前行在自己相信的道路上
[02:43.15]心動くことは痛み伴うけど
[02:49.35]尽管打动人心的事情伴随着苦痛
[02:49.35]自分騙し進んだ道
[02:52.26]但绝不能走在
[02:52.26]引き返しは出来ないから
[02:55.45999]欺骗自己且回到原点的道路上
[02:55.45999]この先へ続く道絶対に
[03:35.20999]延伸至前方的道路绝对会
[03:35.20999]うつむいていた
[03:38.36]我一直低着头
[03:38.36]顔をあげたら
[03:41.44]如果抬起头
[03:41.44]今まで目に入らなかったもの
[03:47.29001]那迄今为止没看到的事物
[03:47.29001]新たな
[03:48.70999]就会让我发觉到
[03:48.70999]新たな
[03:50.13]崭新的崭新的
[03:50.13]扉が
[03:52.45999]大门
[03:52.45999]開いてること気づく
[04:00.18]正在开启
[04:00.18]感じないよう
[04:01.53]为了感受不到
[04:01.53]気づかないよう
[04:03.12]为了察觉不到
[04:03.12]してきた痛みや葛藤
[04:06.35]如果我拥有你带来的伤痛和纠葛
[04:06.35]見つめる勇気を持てたらもう
[04:15.53]还有凝视的勇气的话
[04:15.53]傷がついた心だけに
[04:18.38]只铭刻在
[04:18.38]しみこんでく涙抱いて
[04:21.56]受伤的心中 虽然拥抱着泪水
[04:21.56]胸の痛み感じながら
[04:24.52]感受着内心苦楚
[04:24.52]走ってたい
[04:27.82]但我想奔跑起来
[04:27.82]こぼれおちた夢のために
[04:30.72]为了洒落的梦想
[04:30.72]立ち止まりはしてられない
[04:33.89]我不能止步不前
[04:33.89]この先へ続く道絶対に
[04:40.05]延伸至前方的道路绝对会
[04:40.05]手に残るもの握り離さない
[04:46.22]将手中残留的东西握紧不放手
[04:46.22]前を向いて
[04:47.66998]向着前方
[04:47.66998]進み続ける光信じて
[04:52.06702]坚信着继续前进的光芒