Me, Myself & I - Mae Muller

[00:00.0]Me, Myself & I - Mae Muller
[00:00.22]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.22]Lyrics by：NEIKED/Mae Muller/Karl Ivert/Kian Sang
[00:00.45]
[00:00.45]Composed by：NEIKED/Mae Muller/Karl Ivert/Kian Sang
[00:00.67]
[00:00.67]Produced by：NEIKED
[00:00.9]
[00:00.9]It's getting boring
[00:02.92]越来越无聊
[00:02.92]This stupid boy thing
[00:05.0]这愚蠢的男孩
[00:05.0]Can't seem to find the one
[00:07.61]似乎找不到那个人
[00:07.61]Fine one find the one no
[00:09.11]漂亮的女孩找到真爱
[00:09.11]'Cause it's the same line
[00:11.37]因为还是那句话
[00:11.37]Right guy the wrong time
[00:13.39]对的人在错误的时间
[00:13.39]I think I've had enough had enough had enough
[00:17.08]我觉得我已经忍无可忍
[00:17.08]'Cause I don't need to try
[00:19.13]因为我不需要尝试
[00:19.13]Think I've finally realized
[00:21.05]我想我终于明白
[00:21.05]That I'm all good don't need a guy
[00:23.13]我很好不需要男人
[00:23.13]'Cause I'm the love of my own life
[00:25.97]因为我是此生挚爱
[00:25.97]I don't need to try
[00:27.53]我不需要尝试
[00:27.53]Think I've finally realized
[00:29.3]我想我终于明白
[00:29.3]I'm too busy to be a wife
[00:31.7]我太忙了没时间做妻子
[00:31.7]Yeah that's why
[00:32.85]这就是原因
[00:32.85]I cut off Charlie
[00:35.46]我和查理一刀两断
[00:35.46]I told him I was sorry yeah
[00:38.03]我告诉他我很抱歉
[00:38.03]Then there was Michael
[00:39.59]然后是迈克尔
[00:39.59]He just wasn't my type though
[00:41.96]他不是我喜欢的类型
[00:41.96]There was Ethan
[00:43.85]伊桑
[00:43.85]He wanted something deeper yeah
[00:46.42]他想要更深入的感情
[00:46.42]I had to leave them
[00:48.11]我必须离开他们
[00:48.11]I think I found a keeper
[00:50.48]我想我找到了守护者
[00:50.48]It's me myself and I
[00:51.86]这就是我自己
[00:51.86]Baby it's simple
[00:53.92]宝贝这很简单
[00:53.92]I'm young and single
[00:56.08]我年轻又单身
[00:56.08]Why would I settle down
[00:58.59]我为何要安定下来
[00:58.59]Settle down settle down uh
[01:00.28]冷静下来
[01:00.28]'Cause for the first time
[01:02.14]因为这是第一次
[01:02.14]Got nobody on my line
[01:03.86]没人给我打电话
[01:03.86]Don't hit me up 'cause
[01:05.1]别给我打电话因为
[01:05.1]I'll decline yeah yeah yeah
[01:08.07]我会拒绝
[01:08.07]'Cause I don't need to try
[01:09.96]因为我不需要尝试
[01:09.96]Think I've finally realized
[01:11.94]我想我终于明白
[01:11.94]That I'm all good don't need a guy
[01:14.18]我很好不需要男人
[01:14.18]'Cause I'm the love of my own life
[01:16.88]因为我是此生挚爱
[01:16.88]I don't need to try
[01:18.41]我不需要尝试
[01:18.41]Think I've finally realized
[01:20.39]我想我终于明白
[01:20.39]I'm too busy to be a wife
[01:22.7]我太忙了没时间做妻子
[01:22.7]Yeah that's why
[01:23.93]这就是原因
[01:23.93]I cut off Charlie
[01:26.34]我和查理一刀两断
[01:26.34]I told him I was sorry yeah
[01:28.99]我告诉他我很抱歉
[01:28.99]Then there was Michael
[01:30.479996]然后是迈克尔
[01:30.479996]He just wasn't my type though
[01:32.95]他不是我喜欢的类型
[01:32.95]There was Ethan
[01:34.85]伊桑
[01:34.85]He wanted something deeper yeah
[01:37.39]他想要更深入的感情
[01:37.39]I had to leave them I think I found a keeper
[01:41.29]我必须离开他们我想我找到了守护者
[01:41.29]It's me myself and I
[01:42.9]这就是我自己
[01:42.9]Ooh ooh I'm going out tonight
[01:47.06]今晚我要出门
[01:47.06]Ooh ooh just me myself and I
[01:51.34]只有我自己
[01:51.34]Ooh ooh too busy to be a wife
[01:54.490005]太忙了没时间做妻子
[01:54.490005]So I'm going out tonight
[01:56.72]今晚我要出门去
[01:56.72]Yeah just me myself and I
[01:59.240005]只有我自己
[01:59.240005]And Charlie you're a good time
[02:01.06]查理你是个好时机
[02:01.06]And Michael you're so damn fine
[02:03.32]迈克尔你真的好迷人
[02:03.32]And Ethan always on time
[02:05.62]Ethan总是很准时
[02:05.62]But I'm the love of my own life
[02:07.91]可我是我此生挚爱
[02:07.91]You ain't done nothing wrong
[02:09.98]你没有做错任何事
[02:09.98]But I like being alone
[02:12.11]可我喜欢独处
[02:12.11]So don't take it personal
[02:14.15]所以不要太在意
[02:14.15]That's why
[02:14.81]这就是为什么
[02:14.81]I cut off Charlie
[02:17.22]我和查理一刀两断
[02:17.22]I told him I was sorry yeah
[02:19.9]我告诉他我很抱歉
[02:19.9]Then there was Michael
[02:21.49]然后是迈克尔
[02:21.49]He just wasn't my type though
[02:23.78]他不是我喜欢的类型
[02:23.78]There was Ethan
[02:25.81]伊桑
[02:25.81]He wanted something deeper yeah
[02:28.32]他想要更深入的感情
[02:28.32]I had to leave them I think I found a keeper
[02:32.26]我必须离开他们我想我找到了守护者
[02:32.26]It's me myself and I
[02:33.91]这就是我自己
[02:33.91]Ooh ooh I'm going out tonight
[02:38.14]今晚我要出门
[02:38.14]Ooh ooh just me myself and I
[02:42.33]只有我自己
[02:42.33]Ooh ooh too busy to be a wife
[02:45.57]太忙了没时间做妻子
[02:45.57]So I'm going out tonight
[02:47.89]今晚我要出门去
[02:47.89]Yeah just me myself and I
[02:52.089]只有我自己