ほこり - IA

[00:01.44]ほこり - IA (イア)
[00:02.83]
[00:02.83]词：Slur凪
[00:03.74]
[00:03.74]曲：Slur凪
[00:16.73]
[00:16.73]永
[00:17.18]永永远远
[00:17.18]傾いた道の隅っこで
[00:22.3]歪斜的街道角落
[00:22.3]違うのかな 僕は周りと
[00:27.65]会有什么不同吗 我对周围人说
[00:27.65]「浮いてるね」って
[00:29.69]“你看起来心情不错”
[00:29.69]馬鹿にされたって
[00:32.8]宁愿被随意愚弄
[00:32.8]埋まってるより
[00:34.68]也比被彻底埋葬
[00:34.68]ずっとマシでしょ
[00:38.31]要好的多吧
[00:38.31]退屈で味気ない日々に
[00:44.24]为了这乏味无趣的日常
[00:44.24]拉げられないよう
[00:46.09]不会彻底将自己压垮
[00:46.09]この狭い海から
[00:48.87]我要从这片狭小的海湾中
[00:48.87]飛び出してよ 聞こえたのは
[00:51.5]展翅高飞 耳边传来的
[00:51.5]決まっていた枷の音
[00:54.62]仍是一如既往的枷锁碰撞之声
[00:54.62]振り切れた＃空には
[00:56.7]而我却拼命挥动翅膀
[00:56.7]正解なんて存在しないから
[00:59.43]被我甩在身后的天空 必定不存在答案
[00:59.43]無理やりだって薙ぎ払っちゃえば
[01:02.0]即使是擅自逞强 只要将眼前一扫而空
[01:02.0]霧も晴れて見えるから
[01:05.37]定会云开雾散 阳光洒落
[01:05.37]君が溺れる前に導くよ
[01:25.7]在你沉溺之前 为你指引方向
[01:25.7]欺いた胸はからっぽで
[01:30.770004]虚伪的心灵空空如也
[01:30.770004]充たすものが見当たらないや
[01:36.259995]找不到任何能够填补空洞的存在
[01:36.259995]常識という波に流されて
[01:41.21]遵循常识 随波逐流
[01:41.21]濁った未来は何もないけど
[01:46.990005]混沌朦胧的未来一片漆黑
[01:46.990005]ありのままで許されるなら
[01:52.119995]倘若真实的自己能被他人接纳
[01:52.119995]きっと変われるのかな
[01:57.56]或许就会有所改变吧
[01:57.56]飛び出したら映ったのは
[02:00.01]远走高飞后映照于眼前的
[02:00.01]嫌っていた夢の色
[02:03.0]是曾经厌恶的梦之光彩
[02:03.0]「他」のない波には
[02:05.27]不被“其他”所禁锢的海浪波涛
[02:05.27]制限なんて存在しないようで
[02:07.98]看起来自由自在 无拘无束
[02:07.98]飾らなくたって
[02:09.25]即使是不加修饰的真实
[02:09.25]曝け出しちゃえば
[02:10.69]倘若毫不犹豫尽情展露
[02:10.69]みんな溶けて消えるかな
[02:14.09]或许大家都会化为泡沫消逝 融入大海
[02:14.09]捨てた過去に 好きと言えるよ
[02:29.31]曾经舍弃的过往 也会再次欣然接纳
[02:29.31]謙ったって 諂ったって
[02:31.68]无论谦恭自守 还是阿谀奉承
[02:31.68]疲れるだけだろう？
[02:33.69]只会令人筋疲力尽吧？
[02:33.69]それじゃあ征こうか
[02:36.33]那么就即刻踏上征程吧
[02:36.33]一つ上の世界へ
[02:39.61]向着更上一层的世界
[02:39.61]時は満ちた
[02:40.86]时间已至
[02:40.86]飛び出せた独りだけの空は
[02:43.6]展翅翱翔 孤身奔向浩瀚苍穹
[02:43.6]自由にほら染まってる
[02:46.65]看啊 正将天空也染上自由的色彩
[02:46.65]君にしか描けない世界だって
[02:50.01]只有你才得以描绘的世界
[02:50.01]存在してんだから
[02:51.45]也必定存在啊
[02:51.45]すれ違ってた心の奥に
[02:54.09]即使我们擦肩而过
[02:54.09]寄り添えたら分かるから
[02:57.48]只要在内心深处相互依偎
[02:57.48]それが君なんだって
[03:01.4]我就能够明白 那便是你
[03:01.4]いつまでも誤魔化すな 誇れよ
[03:14.56]始终坦率直面一切吧 为自己骄傲吧
[03:14.56]遠に
[03:19.056]直至永恒