A Fool In Love - Jimmy Barnes

[00:00.0]A Fool In Love - Jimmy Barnes
[00:02.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.16]Composed by：Ike Turner
[00:04.32]
[00:04.32]Oh there's something on my mind
[00:13.48]我心乱如麻
[00:13.48]Won't somebody please
[00:17.16]谁能帮帮我
[00:17.16]Tell me what's wrong
[00:24.6]告诉我怎么了
[00:24.6]You're just a fool you know you're in love
[00:28.25]你就是个傻瓜你知道你恋爱了
[00:28.25]You've got to face it to let it explode
[00:31.98]你必须勇敢面对让它爆发
[00:31.98]You take the good along with the bad
[00:35.8]你把好的坏的都带走
[00:35.8]Sometimes you're happy and sometimes you're sad
[00:39.62]有时你开心有时你伤心
[00:39.62]You know you love him
[00:41.17]你知道你爱他
[00:41.17]You can't understand
[00:42.78]你无法理解
[00:42.78]Why she treats you like she do
[00:44.59]她为什么这样对你
[00:44.59]When you're such a good man
[00:47.3]你是个好男人
[00:47.3]She got me smiling I should be ashamed
[00:51.0]她让我喜笑颜开我应该感到羞耻
[00:51.0]Got me laughin' when my heart is in pain
[00:54.86]当我心痛难当我开怀大笑
[00:54.86]Oh no I must be a fool
[00:58.67]我一定是个傻瓜
[00:58.67]'Cause I'll do anything she wants me to
[01:02.49]因为她要我做什么我都愿意
[01:02.49]You're just a fool you know you're in love
[01:05.45]你就是个傻瓜你知道你恋爱了
[01:05.45]Yeah you've got to face it
[01:07.78]你必须勇敢面对
[01:07.78]To let it explode
[01:10.09]让它爆炸
[01:10.09]You take the good along with the bad
[01:13.88]你把好的坏的都带走
[01:13.88]Sometimes you're happy
[01:15.34]有时候你很开心
[01:15.34]And sometimes you're sad
[01:16.85]有时你很悲伤
[01:16.85]Oh I say yeah
[01:17.8]我说
[01:17.8]You know you love him you can't understand
[01:20.8]你知道你爱他你无法理解
[01:20.8]Why she treats you like
[01:22.07]她为什么这样对你
[01:22.07]She do when you're such a good man
[01:25.34]当你是个好男人她会这样做
[01:25.34]Without my woman I don't wanna live
[01:29.11]没有我的女人我不想活下去
[01:29.11]You think I'm lyin' but I'm tell like it is
[01:32.94]你以为我在撒谎可我知道事实就是如此
[01:32.94]She got my nose open and that's no lie
[01:36.82]她让我很开心这不是骗人的
[01:36.82]I'm gonna try to keep him satisfied
[01:40.57]我会努力让他满意
[01:40.57]You're just a fool you know you're in love
[01:44.369995]你就是个傻瓜你知道你恋爱了
[01:44.369995]You've got to face it
[01:45.79]你必须勇敢面对
[01:45.79]To let it explode
[01:48.119995]让它爆炸
[01:48.119995]You take the good along with the bad
[01:51.91]你把好的坏的都带走
[01:51.91]Sometimes you're happy and sometimes you're sad
[01:54.86]有时你开心有时你伤心
[01:54.86]Alright
[01:55.759995]好吧
[01:55.759995]You know you love him you can't understand
[01:58.869995]你知道你爱他你无法理解
[01:58.869995]Why she treats you like she do
[02:00.8]她为什么这样对你
[02:00.8]When you're such a good man
[02:25.52]你是个好男人
[02:25.52]Yeah wave of action
[02:27.73]掀起浪潮
[02:27.73]Speaks louder than words
[02:30.07]比言语更响亮
[02:30.07]I'd even truest sound that I've ever heard
[02:33.95999]我甚至会听到我听过最真实的声音
[02:33.95999]I trust my woman and all that she do
[02:37.74]我相信我的女人她做的一切
[02:37.74]And I'll do
[02:38.41]我会付诸行动
[02:38.41]Anything she wants me to
[02:41.57]她要我做什么都可以
[02:41.57]You're just a fool
[02:42.98]你就是个傻瓜
[02:42.98]You know you're in love
[02:45.39]你知道你恋爱了
[02:45.39]You've got to face it to let it explode
[02:49.15]你必须勇敢面对让它爆发
[02:49.15]You take the good along with the bad
[02:52.98]你把好的坏的都带走
[02:52.98]Sometimes you're happy and
[02:54.68]有时候你很快乐
[02:54.68]Sometimes you're sad
[02:56.78]有时候你很悲伤
[02:56.78]You know you love him you can't understand
[02:59.85]你知道你爱他你无法理解
[02:59.85]Why she treats you like
[03:01.07]她为什么这样对你
[03:01.07]She do when you're such a good man
[03:04.45]当你是个好男人她会这样做
[03:04.45]You're just a fool you know you're in love
[03:07.68]你就是个傻瓜你知道你恋爱了
[03:07.68]Yeah you've got to face it
[03:09.59]你必须勇敢面对
[03:09.59]To let it explode
[03:11.98]让它爆炸
[03:11.98]You take the good along with the bad
[03:15.79]你把好的坏的都带走
[03:15.79]Sometimes you're happy
[03:17.26]有时候你很开心
[03:17.26]And sometimes you're sad
[03:19.66]有时你很悲伤
[03:19.66]You know you love him you can't understand
[03:22.69]你知道你爱他你无法理解
[03:22.69]Why she treats you like
[03:23.89]她为什么这样对你
[03:23.89]She do when you're such a good man
[03:28.44]当你是个好男人她会这样做
[03:28.44]And I love my baby yeah
[03:33.1]我爱我的宝贝
[03:33.1]I'm just a fool
[03:38.01]我就是个傻瓜