約束 - GReeeeN&No title
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.29]約束 (《爱歌～约定的承诺～》电影主题曲) - GReeeeN (グリーン)/No title
[00:05.26]
[00:05.26]詞：GReeeeN
[00:05.64]
[00:05.64]曲：GReeeeN
[00:08.57]
[00:08.57]君がもしも今夜 会いたくて
[00:13.11]如果你今晚 相见心切
[00:13.11]なぜだろう 寂しくて
[00:15.28]不知为何 寂寞难耐
[00:15.28]不安だったら 無理に寝なくていい
[00:22.75]若是不安 不必勉强入睡
[00:22.75]窓を開けてみて
[00:26.7]试着打开窗户
[00:26.7]夜空に届くくらい伸びして
[00:32.57]把手努力伸向夜空
[00:32.57]遠くでいつでも
[00:35.54]一直在远方
[00:35.54]一人きり 綺麗に輝く
[00:39.82]独自一人 绚烂地闪光
[00:39.82]Um… Moonlight
[00:43.73]
[00:43.73]「もう誰も泣かない
[00:47.99]我一直在等待一个
[00:47.99]世界をずっと待ってるんだ」
[00:51.65]不会有人哭泣的世界
[00:51.65]「ただそばにいたいだけなんだよ」
[00:57.98]我只是想要待在你的身边
[00:57.98]涙は 震える心から溢れる
[01:09.07]眼泪从颤抖的心中溢出
[01:09.07]Close to you
[01:20.19]
[01:20.19]「約束」
[01:42.9]约定
[01:42.9]そして僕は街を歩いた
[01:47.93]随后我们走在街上
[01:47.93]風も人の声も混ざって
[01:53.53]风声与人声混杂在一起
[01:53.53]僕の何か探して生きた日々がただきらめく
[02:03.71]我不断探寻着生活的日子熠熠生辉
[02:03.71]涙流れたけど孤独じゃないよ
[02:09.14]我虽然流泪了却并不孤独
[02:09.14]嬉しくて流れる涙が
[02:13.87]我知道有的泪水
[02:13.87]ある事も知った
[02:19.95]是因为喜悦
[02:19.95]昔の僕にはもう戻らない
[02:25.38]我已经无法回到从前
[02:25.38]時は流れて いなくなって
[02:30.43]时光如水 一去不返
[02:30.43]手の中に残るの、愛だった
[02:36.16]留在手中的 是爱
[02:36.16]大切な人 今大切にしよう
[02:41.5]现在好好珍惜重要的人吧
[02:41.5]二度とない今日この日を
[02:57.72]今天是独一无二的
[02:57.72]いつだってきっと 信じてる
[03:02.78]无论何时我都定将坚信不疑
[03:02.78]心があれば幸せなんだ
[03:08.45]只要有心便能拥有幸福
[03:08.45]大好きな人 いつまでも大好きだと
[03:14.9]我发誓 现在喜欢的人
[03:14.9]誓い続けるよ
[03:19.24]也将永远喜欢下去
[03:19.24]苦しい時も 痛い日も
[03:24.34]无论在苦涩的时刻 还是痛苦的日子
[03:24.34]手の中に残るの、愛だった
[03:30.05]留在手中的 都是爱
[03:30.05]大切な人 今大切にしよう
[03:35.41]现在好好珍惜重要的人吧
[03:35.41]それが君との「約束」
[03:40.041]那就是我与你的约定
[00:05.26]
[00:05.26]詞：GReeeeN
[00:05.64]
[00:05.64]曲：GReeeeN
[00:08.57]
[00:08.57]君がもしも今夜 会いたくて
[00:13.11]如果你今晚 相见心切
[00:13.11]なぜだろう 寂しくて
[00:15.28]不知为何 寂寞难耐
[00:15.28]不安だったら 無理に寝なくていい
[00:22.75]若是不安 不必勉强入睡
[00:22.75]窓を開けてみて
[00:26.7]试着打开窗户
[00:26.7]夜空に届くくらい伸びして
[00:32.57]把手努力伸向夜空
[00:32.57]遠くでいつでも
[00:35.54]一直在远方
[00:35.54]一人きり 綺麗に輝く
[00:39.82]独自一人 绚烂地闪光
[00:39.82]Um… Moonlight
[00:43.73]
[00:43.73]「もう誰も泣かない
[00:47.99]我一直在等待一个
[00:47.99]世界をずっと待ってるんだ」
[00:51.65]不会有人哭泣的世界
[00:51.65]「ただそばにいたいだけなんだよ」
[00:57.98]我只是想要待在你的身边
[00:57.98]涙は 震える心から溢れる
[01:09.07]眼泪从颤抖的心中溢出
[01:09.07]Close to you
[01:20.19]
[01:20.19]「約束」
[01:42.9]约定
[01:42.9]そして僕は街を歩いた
[01:47.93]随后我们走在街上
[01:47.93]風も人の声も混ざって
[01:53.53]风声与人声混杂在一起
[01:53.53]僕の何か探して生きた日々がただきらめく
[02:03.71]我不断探寻着生活的日子熠熠生辉
[02:03.71]涙流れたけど孤独じゃないよ
[02:09.14]我虽然流泪了却并不孤独
[02:09.14]嬉しくて流れる涙が
[02:13.87]我知道有的泪水
[02:13.87]ある事も知った
[02:19.95]是因为喜悦
[02:19.95]昔の僕にはもう戻らない
[02:25.38]我已经无法回到从前
[02:25.38]時は流れて いなくなって
[02:30.43]时光如水 一去不返
[02:30.43]手の中に残るの、愛だった
[02:36.16]留在手中的 是爱
[02:36.16]大切な人 今大切にしよう
[02:41.5]现在好好珍惜重要的人吧
[02:41.5]二度とない今日この日を
[02:57.72]今天是独一无二的
[02:57.72]いつだってきっと 信じてる
[03:02.78]无论何时我都定将坚信不疑
[03:02.78]心があれば幸せなんだ
[03:08.45]只要有心便能拥有幸福
[03:08.45]大好きな人 いつまでも大好きだと
[03:14.9]我发誓 现在喜欢的人
[03:14.9]誓い続けるよ
[03:19.24]也将永远喜欢下去
[03:19.24]苦しい時も 痛い日も
[03:24.34]无论在苦涩的时刻 还是痛苦的日子
[03:24.34]手の中に残るの、愛だった
[03:30.05]留在手中的 都是爱
[03:30.05]大切な人 今大切にしよう
[03:35.41]现在好好珍惜重要的人吧
[03:35.41]それが君との「約束」
[03:40.041]那就是我与你的约定
热门推荐