I Wonder Why - Elaine

[00:00.0]I Wonder Why - Elaine (일레인)
[00:04.26]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.26]词：HOLLIN (MonoTree)
[00:06.45]
[00:06.45]曲：HOLLIN (MonoTree)/kimmuse(김뮤즈)
[00:10.36]
[00:10.36]编曲：HOLLIN (MonoTree)
[00:15.52]
[00:15.52]낮게 울린 목소리엔
[00:19.87]低沉的声音中
[00:19.87]아무 대답이 없고
[00:23.36]没有任何回应
[00:23.36]긴 침묵에 갇혀
[00:27.16]被漫长的沉默所困
[00:27.16]하루를 견뎌내
[00:30.12]熬过一整天
[00:30.12]건네지 못한 인사는
[00:33.6]那些未曾说出的问候
[00:33.6]여전히 입가를 맴돌아
[00:37.56]仍旋绕在嘴边
[00:37.56]한참을 멍하니
[00:41.55]发呆了好一会儿
[00:41.55]또 너를 생각해
[00:45.08]又开始思念你
[00:45.08]혼자 남은 밤이
[00:48.59]独自一人的夜晚
[00:48.59]익숙하지 않아
[00:52.14]对我来说并不熟悉
[00:52.14]아직도 네 온기가
[00:56.05]你的温度
[00:56.05]선명히 느껴져
[00:59.42]仍然清晰地感觉得到
[00:59.42]마지막이란 말을
[01:02.92]说这是最后一次
[01:02.92]할 수가 없어 난
[01:06.47]我无法说出口
[01:06.47]내 곁에 머물러줘
[01:11.34]请留在我身边
[01:11.34]I still wonder why
[01:15.3]我仍然不知道为什么
[01:15.3]Tell me why
[01:18.63]告诉我为什么
[01:18.63]너의 흔적이 지워지지 않아
[01:25.61]你的影子无法消散
[01:25.61]I still don't know why
[01:29.69]我仍然不知道为什么
[01:29.69]Tell me why
[01:32.09]告诉我为什么
[01:32.09]네가 없이 난
[01:35.490005]没有你的我
[01:35.490005]무너질 것 같아
[02:11.09]感觉自己将会崩溃
[02:11.09]가만히 두 눈을 꼭 감고서
[02:18.42]静静地紧闭双眼
[02:18.42]꿈이길 기도해
[02:22.06]祈祷这一切只是一场梦
[02:22.06]우리 이야기로
[02:25.58]就像以我们的故事
[02:25.58]영원을 약속했던 그 날처럼
[02:33.25]承诺永恒的那天一样
[02:33.25]나를 안아줘
[02:37.33]拥抱我吧
[02:37.33]I still wonder why
[02:41.27]我仍然不知道为什么
[02:41.27]Tell me why
[02:44.59]告诉我为什么
[02:44.59]너의 기억을 잊고싶지 않아
[02:51.54001]我并不希望忘记你的记忆
[02:51.54001]I still don't know why
[02:55.67]我仍然不知道为什么
[02:55.67]Tell me why
[02:58.04001]告诉我为什么
[02:58.04001]기나긴 밤이
[03:01.34]让漫长的夜晚
[03:01.34]지나갈 수 있게
[03:06.4]能够顺利过去
[03:06.4]I still wonder why why
[03:10.2]我仍然想知道为什么
[03:10.2]네가 있는 곳에 why
[03:13.46]在你所在之处 为什么
[03:13.46]I still don't know why I wonder why
[03:17.28]我还是不懂 想知道为什么
[03:17.28]내 마음이 닿을 때 까지
[03:21.51]直到我的心意能够触及你
[03:21.51]You told me
[03:23.35]你曾对我说
[03:23.35]We'd never change 우리 사랑이
[03:28.73]我们的爱永远不会改变
[03:28.73]You hear me
[03:30.48]你听到了吗
[03:30.48]오늘도 네 이름을 부를게
[03:35.048]今天我也将呼唤你的名字