cover

이야기 - 제소윤

이야기-제소윤.mp3
[00:00.0]이야기 - 제소윤 [00:04.04] [00:04.04]...
[00:00.0]이야기 - 제소윤
[00:04.04]
[00:04.04]词:윤원
[00:08.09]
[00:08.09]曲:윤원
[00:12.13]
[00:12.13]编曲:고영조/감성소녀
[00:16.18]
[00:16.18]여느 때와 같은 날에
[00:19.19]和平常日子一样的一天
[00:19.19]하루 일을 보고
[00:22.22]做完一天的事
[00:22.22]집에 돌아오는 길
[00:26.27]在回家的路上
[00:26.27]자주 가던 카페 들러
[00:30.55]进了常去的咖啡馆
[00:30.55]항상 마시던걸
[00:33.2]一直喝的咖啡
[00:33.2]어김없이 주문하고
[00:36.41]又毫不犹豫地点了
[00:36.41]기다리는 동안
[00:38.44]等待的时候
[00:38.44]우리 듣던 그 노래가 들려오네
[00:44.66]又听到了我们曾听过的那首歌
[00:44.66]문득 생각나는
[00:47.44]突然想起的
[00:47.44]한 사람이 떠오르고
[00:50.5]一个人浮现眼前
[00:50.5]이내 못 잊었던 그 사람이
[00:54.42]仍然没能忘记的那个人
[00:54.42]추억과 함께 내게 오네
[01:00.7]和回忆一起向我袭来
[01:00.7]계절이 돌아오듯이 나에겐
[01:05.06]如同季节更替般对我
[01:05.06]사랑을 말했던 니가
[01:07.77]说爱的你
[01:07.77]이제는 내 옆에 없는데도
[01:10.94]现在虽然不在我身边
[01:10.94]아직 너 하나만 생각하고
[01:14.83]但仍然只想着你一个人
[01:14.83]그렇게 또 한번 나를 울먹여
[01:19.24]就那样又一次让我哽咽
[01:19.24]사랑한다 말했는데
[01:22.24]曾对我说爱
[01:22.24]아직 못 잊었던 내 마음이
[01:25.72]仍然无法忘记的我的心
[01:25.72]또 한번 나를 더 힘들게 해
[01:37.61]又一次让我很难过
[01:37.61]문득 생각나는
[01:39.740005]突然想起的
[01:39.740005]한 사람이 난 떠오르고
[01:43.4]一个人浮现眼前
[01:43.4]이내 못 잊었던 그 사람이
[01:47.32]仍然没能忘记的那个人
[01:47.32]추억과 함께 내게 오네
[01:53.630005]和回忆一起向我袭来
[01:53.630005]계절이 돌아오듯이 나에겐
[01:58.03]如同季节更替般对我
[01:58.03]사랑을 말했던 니가
[02:00.71]说爱的你
[02:00.71]이제는 내 옆에 없는데도
[02:03.9]现在虽然不在我身边
[02:03.9]아직 너 하나만 생각하고
[02:07.76]但仍然只想着你一个人
[02:07.76]그렇게 또 한번 나를 울먹여
[02:12.12]就那样又一次让我哽咽
[02:12.12]사랑한다 말했는데
[02:15.18]曾对我说爱
[02:15.18]아직 못 잊었던 내 마음이
[02:18.64]仍然无法忘记的我的心
[02:18.64]또 한번 나를 더 힘들게 해
[02:23.54001]又一次让我很难过
[02:23.54001]너와 나 사랑했던
[02:25.70999]你和我相爱的
[02:25.70999]그 시절은 기억하니
[02:29.29001]那时候还记得吗
[02:29.29001]많이 다투고 한때는
[02:32.1]争吵很多的那时候
[02:32.1]말도 안 했었었지만
[02:37.31]虽然不怎么说起
[02:37.31]돌이켜 보니
[02:39.18]但回首往昔
[02:39.18]그게 제일 생각이 나
[02:43.34]却最先想起那时候
[02:43.34]너와 나눈 사랑 얘기
[02:46.92]想起和你分享的
[02:46.92]모두 생각나더라
[02:53.59]所有爱情故事
[02:53.59]다른 사람 만나면
[02:56.34]遇见其他人的话
[02:56.34]좋은 사람 이길 바래
[02:59.26]希望你能成为更好的人
[02:59.26]스쳐가는 인연의
[03:01.36]希望能如同
[03:01.36]한 장면처럼 이었기를 바랄게
[03:07.69]擦肩而过的一个场景
[03:07.69]고마웠어 그래도
[03:10.3]就算那样也谢谢你
[03:10.3]사랑이란 걸 알았어
[03:16.93]知道了什么是爱情
[03:16.93]너와 나눈 사랑의
[03:20.78]和你分享的爱情
[03:20.78]그 무게는 아직 따뜻한데
[03:25.078]那重量仍然很温暖
展开