Holy Water - JP Cooper

[00:00.0]Holy Water - JP Cooper
[00:02.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.21]Lyrics by：JP Cooper/Ben Kohn/Pete Kelleher/Sam Romans/Tom Barnes
[00:04.42]
[00:04.42]Composed by：JP Cooper/Ben Kohn/Pete Kelleher/Sam Romans/Tom Barnes
[00:06.63]
[00:06.63]Sometimes I'm my own worst enemy
[00:09.85]有时候我就是自己最大的敌人
[00:09.85]Two paths stretching out in front of me
[00:12.77]两条路在我面前展开
[00:12.77]I'm walking the one less heavenly now
[00:18.8]我走在不那么神圣的路上
[00:18.8]Sometimes I forget about honesty
[00:21.85]有时候我会忘记诚实
[00:21.85]Sometimes I forget about modesty
[00:24.86]有时候我会忘记谦逊
[00:24.86]Days turn into months I can't figure it out
[00:30.27]度日如年我想不明白
[00:30.27]But I'm grateful today for my dad he'll show me the way
[00:36.58]但今天我很感谢我的父亲他会为我指引方向
[00:36.58]So I wash my hands in the holy water
[00:40.9]所以我用圣水洗手
[00:40.9]Just like my father on a sunday morning
[00:45.85]就像周日早晨我的父亲
[00:45.85]Starting again starting again
[00:48.79]重新开始
[00:48.79]Far too many times I ignored the warning
[00:52.98]太多次我无视警告
[00:52.98]'Cause sometimes falling is the sweetest feeling
[00:57.94]因为有时坠落是最甜蜜的感觉
[00:57.94]I did it again did it again
[01:07.39]我重蹈覆辙
[01:07.39]One step at a time we go steadily go steadily
[01:10.58]一步一步来我们稳扎稳打
[01:10.58]Two step in the club is no remedy no remedy
[01:13.54]在夜店里胡作非为没有补救办法
[01:13.54]Footstep in the sand Lord carry me now
[01:19.3]脚踩沙滩上帝啊带我走吧
[01:19.3]Some days I'll be searching in the bottle
[01:22.21]总有一天我会在瓶子里搜寻
[01:22.21]Ooh some nights
[01:23.020004]有些夜晚
[01:23.020004]Some nights I'll be sinking to the bottom
[01:25.29]有些夜晚我会跌入谷底
[01:25.29]Ooh some highs
[01:26.01]兴奋无比
[01:26.01]Some highs got me thinking I'll never come down
[01:29.11]一些快乐让我觉得我永远不会平静下来
[01:29.11]I'll never come down
[01:30.97]我永远不会倒下
[01:30.97]So I wash my hands in the holy water
[01:35.520004]所以我用圣水洗手
[01:35.520004]Just like my father on a sunday morning
[01:40.479996]就像周日早晨我的父亲
[01:40.479996]Starting again starting again
[01:42.740005]重新开始
[01:42.740005]Far too many times
[01:43.66]太多次
[01:43.66]Far too many times I ignored the warning
[01:47.740005]太多次我无视警告
[01:47.740005]'Cause sometimes falling is the sweetest feeling
[01:52.59]因为有时坠落是最甜蜜的感觉
[01:52.59]I did it again did it again
[01:55.630005]我重蹈覆辙
[01:55.630005]Did it again
[02:20.0]重蹈覆辙
[02:20.0]So I wash my hands in the holy water
[02:24.34]所以我用圣水洗手
[02:24.34]Just like my father on a sunday morning
[02:28.65]就像周日早晨我的父亲
[02:28.65]I'm starting again
[02:29.3]我要重新开始
[02:29.3]Starting again starting again
[02:31.5]重新开始
[02:31.5]Far too many times I ignored the warning
[02:36.35]太多次我无视警告
[02:36.35]'Cause sometimes falling is the sweetest feeling
[02:41.17]因为有时坠落是最甜蜜的感觉
[02:41.17]I did it again did it again
[02:43.54001]我重蹈覆辙
[02:43.54001]Oh did it again
[02:44.55]重蹈覆辙
[02:44.55]So I wash my hands in the holy water
[02:48.39]所以我用圣水洗手
[02:48.39]Just like my father on a sunday morning
[02:53.38]就像周日早晨我的父亲
[02:53.38]Starting again starting again
[02:55.97]重新开始
[02:55.97]Oh far too many times
[02:57.67]太多次
[02:57.67]Far too many times I ignored the warning
[03:00.34]太多次我无视警告
[03:00.34]'Cause sometimes falling is the sweetest feeling
[03:05.49]因为有时坠落是最甜蜜的感觉
[03:05.49]I did it again did it again
[03:08.05]我重蹈覆辙
[03:08.05]Yeah yeah
[03:12.49]
[03:12.49]Far too many times
[03:16.81]太多次
[03:16.81]Far too many times times
[03:24.2]无数次
[03:24.2]So I'm washing my hands
[03:30.16]所以我洗手不干
[03:30.16]Did it again again again again
[03:35.01599]重蹈覆辙