Don't Care About Me - GOT7

[00:00.0]Don't Care About Me - GOT7
[00:01.52]
[00:01.52]词：Jinyoung/YUGYEOM
[00:01.61]
[00:01.61]曲：Distract/Jinyoung/Ludwig Lindell/YUGYEOM
[00:01.7]
[00:01.7]编曲：Ludwig Lindell
[00:03.82]
[00:03.82]It's been a long road
[00:06.66]走过漫漫长路
[00:06.66]Been through up and downs
[00:09.62]经历过人生起伏
[00:09.62]But we're still here
[00:11.58]但我们依然在一起
[00:11.58]Still alive
[00:12.43]依然充满活力
[00:12.43]쭉 걸어왔던 시간들
[00:15.22]径直向前走来的时光
[00:15.22]겁 없이 달려온 날들
[00:18.2]无所畏惧奔赴的岁月
[00:18.2]너가 항상 함께 였기에
[00:20.46]因为有你一直相伴在身边
[00:20.46]올 수 있었어 우린
[00:22.89]我们才能走到这里
[00:22.89]We're here
[00:24.85]我们走到这里
[00:24.85]전부 가시밭길 다리는 상처투성이
[00:28.11]荆棘丛生 腿上伤痕累累
[00:28.11]이건 nothin' 축에 끼지도 못하지
[00:31.34]这根本就不值一提
[00:31.34]보지 못해 아무도
[00:34.27]谁都看不见
[00:34.27]여기 올라 온 나를
[00:37.32]走到这里的我
[00:37.32]I go high
[00:39.56]我奔向巅峰
[00:39.56]고통에 중독돼 가도
[00:42.85]即便沉迷于痛苦之中
[00:42.85]Oh 난 smile
[00:45.51]我也面带微笑
[00:45.51]어차피
[00:46.18]反正
[00:46.18]You don't care about me
[00:52.21]你一点都不在乎我
[00:52.21]살아남은 아이는 나란 걸
[00:57.62]存活下来的人是我
[00:57.62]You don't care about me
[01:03.7]你一点都不在乎我
[01:03.7]살아남은 아이는 나란 걸
[01:09.28]存活下来的人是我
[01:09.28]You don't care about me
[01:11.83]你一点都不在乎我
[01:11.83]Bout you bout you
[01:14.69]与你息息相关
[01:14.69]Bout me bout me
[01:17.61]与我息息相关
[01:17.61]우리 이야기
[01:20.46]我们的故事
[01:20.46]Bout us bout us
[01:21.78]与我们密不可分
[01:21.78]너 말곤 다른 선택지는 없었어
[01:24.18]除你之外 没有别的选择
[01:24.18]No chance
[01:25.2]没有任何机会
[01:25.2]세상이 사라져도 내게 come dance
[01:27.72]即便世界消亡 来我身边起舞
[01:27.72]I don't care yea 꿈꾸던 모든 날이
[01:30.65]我并不在乎 所有梦见的时光
[01:30.65]파랗던 내 하늘이 물들어져
[01:32.78]我蔚蓝的天空被染色
[01:32.78]나에게로 떨어져 눈물같이
[01:35.229996]像眼泪那般 落在我身上
[01:35.229996]I go high
[01:37.43]我奔向巅峰
[01:37.43]고통에 중독돼 가도
[01:40.72]即便沉迷于痛苦之中
[01:40.72]Oh 난 smile
[01:43.240005]我也面带微笑
[01:43.240005]어차피
[01:43.97]反正
[01:43.97]You don't care about me
[01:50.05]你一点都不在乎我
[01:50.05]살아남은 아이는 나란 걸
[01:55.54]存活下来的人是我
[01:55.54]You don't care about me
[02:01.56]你一点都不在乎我
[02:01.56]살아남은 아이는 나란 걸
[02:07.07]存活下来的人是我
[02:07.07]You don't care about me
[02:09.71]你一点都不在乎我
[02:09.71]You you you ay ay
[02:15.4]你
[02:15.4]You you you
[02:18.54001]你
[02:18.54001]You don't care about me
[02:21.54001]你一点都不在乎我
[02:21.54001]타들어 가도 괜찮아
[02:27.99]纵然万分焦灼也没关系
[02:27.99]It's for you
[02:30.22]这一切是为了你
[02:30.22]You don't care about me
[02:36.37]你一点都不在乎我
[02:36.37]살아남은 아이는 나란 걸
[02:41.77]存活下来的人是我
[02:41.77]You don't care about me
[02:47.87]你一点都不在乎我
[02:47.87]살아남은 아이는 나란 걸
[02:53.31]存活下来的人是我
[02:53.31]You don't care about me
[02:57.25]你根本不在乎我
[02:57.25]It's been a long road
[02:59.81]走过漫漫长路
[02:59.81]Been through up and downs
[03:02.94]经历过人生起伏
[03:02.94]But we're still here
[03:04.9]但我们依然在一起
[03:04.9]Still alive
[03:09.09]依然充满活力