cover

내 맘 속의 눈물 - 沈圭善

내 맘 속의 눈물-沈圭善.mp3
[00:00.0]내 맘 속의 눈물 - Lucia (심규선) [00:00.2...
[00:00.0]내 맘 속의 눈물 - Lucia (심규선)
[00:00.23]
[00:00.23]词:심규선
[00:00.47]
[00:00.47]曲:심규선
[00:00.7]
[00:00.7]대체 얼마나 더 많은 눈물을 흘려야
[00:07.98]到底还要流下多少泪水
[00:07.98]우리 엇갈린 시간이 메워질 수 있나요
[00:15.33]我们交错的时间才能被填满呢
[00:15.33]아니면 이미 다 늦은 걸까요
[00:23.12]还是说一切都太迟了呢
[00:23.12]막연한 기다림을 이어요
[00:30.22]继续这茫然的无尽等待
[00:30.22]우리 엇갈린 시간이 길었던 걸 알지만
[00:37.47]虽然知道我们错位的时间无比漫长
[00:37.47]쉽게 떨쳐낼 수 없는
[00:40.56]依然残留那份无法
[00:40.56]마음이 남아있어요
[00:44.64]轻易释怀的心
[00:44.64]그대는 다 잊어버린 걸까요
[00:52.48]你是否全部忘记
[00:52.48]서로 다른 곳에서 서로를 기다려
[00:59.01]彼此在不同的地方等待对方
[00:59.01]내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
[01:06.45]我心中的泪水 现在是否
[01:06.45]너에게는 보이지 않는 것일까
[01:13.94]你是否再也看不到了呢
[01:13.94]철없던 날들에 곁에 머물러준 그대는
[01:21.14]懵懂无知的时光里 留在我身边的你
[01:21.14]아직도 내겐 잊을 수 없는 꿈인데
[01:36.53]于我而言依然是忘不掉的梦境
[01:36.53]바람에 떠돌던 말들 헝크러진 마음
[01:43.96]飘散在风中的话语 纷乱的内心
[01:43.96]너에게 가 닿는 길을 자꾸 잃어버려요
[01:51.130005]总是迷失向你走去的方向
[01:51.130005]그대여 난 지쳐가는 걸까요
[01:58.96]你我是否感到疲惫
[01:58.96]서로가 아니라면 안될 거 같은데
[02:05.41]明明感觉不是彼此就不行
[02:05.41]내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
[02:12.75]我心中的泪水 现在是否
[02:12.75]너에게는 보이지 않는 것일까
[02:20.36]你是否再也看不到了呢
[02:20.36]철없던 날들을 함께 걸어와 준 그대는
[02:27.7]懵懂无知的日子 与我相伴同性的你
[02:27.7]아직도 내겐 이렇게 아픈데
[02:31.34]依然令我这般痛苦
[02:31.34]내 맘 속의 그댄 여전히 거기서
[02:38.8]你依然留在我的心里
[02:38.8]나를 향해 환히 웃어주고 있어
[02:46.24]对着我露出灿烂的笑容
[02:46.24]서럽던 날들을 전부 기다려준 그대여
[02:53.25]曾经悲伤的时光里都为我等待的你
[02:53.25]난 기도해요 간절히
[02:55.99]我恳切地祈祷着
[02:55.99]다신 엇갈리지 않기를
[03:01.74]希望不要再错过
[03:01.74]이제는 더 이상
[03:06.074]现在 再也
展开