cover

无聊斋花絮4:《让子弹飞》一部具有超强语言体系的电影 - 日谈公园

无聊斋花絮4:《让子弹飞》一部具有超强语言体系的电影-日谈公园.mp3
[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成 [00:00.0...
[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
[00:00.06]它里面其实当时带动了好多特别酷的台词
[00:03.57]那种语言体系
[00:04.92]大家都觉得太酷了什么
[00:07.26]这个黄老爷又又见长高
[00:10.59]事业
[00:10.95]应皇老爷又高又硬啊
[00:12.96]就说这个
[00:13.68]然后说那个什么叫惊喜
[00:16.89]你告诉我什么
[00:18.3]你给我翻译翻译什么**的叫惊喜就那个哎呀
[00:22.65]感觉那个词都特好
[00:23.88]什么站着也要把这钱赚了对到现在还在流行对对这个跪着要饭有什么区别
[00:28.92]那你要说还真就是跪着要饭呢
[00:30.99]因为想跪还没这门子呢
[00:32.31]我想站着我看你就是那个导演是不是忘记你怎么回事来广告片儿
[00:38.07]你想啊
[00:38.67]他还开着外放啊
[00:40.32]也就是闭上眼睛也能听见这个词我觉得特别厉害的一点是什么呢
[00:45.54]就是目前为止
[00:46.47]就我的原结构里边啊
[00:48.78]没有一个词能代替让子弹飞一会儿这句话
[00:52.26]嗯就是呢
[00:53.19]我之后再遇到一些情况的时候
[00:55.23]就是再等等就是内那个感觉就让子弹再飞一会儿
[00:59.7]这个感觉
[01:00.32]绝世这句话是最精准的啊
[01:02.66]让现在是贤者时间
[01:04.52]这都不能代替马
[01:07.52]你说的是哪个子弹先让子弹再飞一会儿
[01:10.43]看看能不能怀孕是吗
[01:12.53]这个这个这个
[01:14.39]这个英文的片名也是直译
[01:17.15]嗯
[01:18.11]让来自blue fly
[01:19.88]那个我里面有一句词
[01:21.17]我觉得特逗那个那个当时都给我喜剧启蒙了
[01:25.22]因为零九年我刚开始听那个中文就是单口喜剧吗
[01:28.79]国外Russell Peter 什么的
[01:30.08]然后一零年看这个电影的时候
[01:31.82]我觉得中文也能这么逗吗
[01:33.65]里面就说来者不善啊
[01:36.89]你才是来者感觉是慢才来者不善
[01:43.43]你才是来者霸气外露
[01:46.009995]找死
[01:46.759995]这是上一句啊
[01:47.84]是吧
[01:49.759995]呵呵
[01:50.81]婆婆真的笑了我婆婆一个梗都没记住
[01:53.479996]但是把所有的每个台词的装饰
展开