Easy Come Easy Go - Gin Wigmore

[00:00.0]Easy Come Easy Go - Gin Wigmore
[00:02.13]
[00:02.13]
[00:04.1]
[00:04.1]
[00:05.98]
[00:05.98]
[00:14.72]
[00:14.72]I've watched you come
[00:15.79]我看着你走来
[00:15.79]And I've watched you go
[00:17.41]我看着你离去
[00:17.41]Life's so beautiful
[00:20.04]生活如此美好
[00:20.04]Doused in the petals of the rose
[00:23.48]如同浸泡在玫瑰花瓣里
[00:23.48]Touched by the sun of gold
[00:25.42]在金色阳光的照耀下
[00:25.42]Inside the fire of the number 8 ball
[00:28.72]在八号球的火焰里
[00:28.72]To see if the penny will fall on
[00:31.53]去看看是否有一便士跌落
[00:31.53]
[00:31.73]
[00:31.73]Easy come
[00:32.35]来也匆匆
[00:32.35]Easy go
[00:33.47]去也匆匆
[00:33.47]Is what I'm playing for
[00:35.6]那是我想要效力的
[00:35.6]If I lose
[00:36.59]如果我迷失了
[00:36.59]Easy come
[00:37.6]来也匆匆
[00:37.6]Easy go
[00:38.79]去也匆匆
[00:38.79]Will get me through
[00:40.47]会引领我到达
[00:40.47]
[00:40.73]
[00:40.73]If I had one more day
[00:44.75]如果再多给我一天的时间
[00:44.75]Of all days I'd ask again
[00:47.44]我会再问一次
[00:47.44]Would you wait would you hold one for me
[00:52.77]你会等我吗 哪怕一次
[00:52.77]When the weight on my shoulders is dragging me under
[00:58.82]当我肩上的重担
[00:58.82]Of my way just to say
[01:00.88]压得我无法前行时 我只想说
[01:00.88]That I've saved one for you
[01:05.07]我为你省了一次等我的机会
[01:05.07]And when my timing is numbered
[01:07.95]当我的时间屈指可数时
[01:07.95]Count all the days till yesterday
[01:11.45]数着所有的日子一直数到昨天
[01:11.45]As we have today for just you and me
[01:17.38]今天是属于你和我的日子
[01:17.38]Would you wait would you wait here for me
[01:21.39]你愿意在这里等我吗
[01:21.39]
[01:26.89]
[01:26.89]Have you ever looked under the night
[01:30.21]你曾经在夜幕中注视着
[01:30.21]Pretending that you can fly
[01:32.45]装作会飞翔吗
[01:32.45]A million miles in just one hour
[01:35.509995]以一百万公里的时速
[01:35.509995]A find of a childhood time
[01:37.770004]找回童年时光
[01:37.770004]No regrets
[01:38.95]没有遗憾
[01:38.95]No last goodbyes
[01:40.770004]没有诀别
[01:40.770004]We have all had our time to shine
[01:43.32]我们都有自己的时间去闪耀
[01:43.32]
[01:43.57]
[01:43.57]Easy come
[01:44.45]来也匆匆
[01:44.45]Easy go
[01:45.82]去也匆匆
[01:45.82]Is what I'm playing for
[01:47.759995]那是我想要效力的
[01:47.759995]If I lose
[01:48.83]如果我迷失了
[01:48.83]Easy come
[01:49.82]来也匆匆
[01:49.82]Easy go
[01:51.2]去也匆匆
[01:51.2]Will get me through
[01:52.759995]会引领我到达
[01:52.759995]
[01:52.95]
[01:52.95]If I had one more day
[01:56.82]如果再多给我一天的时间
[01:56.82]Of all days I'd ask again
[01:59.58]我会再问一次
[01:59.58]Would you wait would you hold one for me
[02:04.89]你会等我吗 哪怕一次
[02:04.89]And when the weight on my shoulders is dragging me under
[02:10.76]当我肩上的重担压得我无法前行时
[02:10.76]Of my way just to say
[02:13.2]我只想说
[02:13.2]That I've saved one for you
[02:17.14]我为你省了一次等我的机会
[02:17.14]When my timing is numbered
[02:20.26]当我的时间屈指可数时
[02:20.26]Count all the days till yesterday
[02:23.72]数着所有的日子一直数到昨天
[02:23.72]As we have today for just you and me
[02:29.53]今天是属于你和我的日子
[02:29.53]Would you wait would you wait here for me
[02:33.79001]你愿意在这里等我吗
[02:33.79001]
[02:34.9]
[02:34.9]Would you wait
[02:36.28]你会等待吗
[02:36.28]Would you wait
[02:37.72]你会等待吗
[02:37.72]Like a man waits for his wife
[02:40.9]就像一个男人在等待他的妻子
[02:40.9]And would you wait
[02:41.97]你会等待吗
[02:41.97]Would you wait
[02:43.28]你愿意等待吗
[02:43.28]Like the sea in a rushing tide
[02:46.28]就像奔涌而来的潮水一样
[02:46.28]Would you wait
[02:47.34]你愿意等待吗
[02:47.34]Would you wait for me
[02:52.034]你愿意等我吗