Dancin' Into The Void - Nektar
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Dancin' Into the Void - Nektar
[02:00.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[02:00.03]Life was so simple
[02:04.03]生活如此简单
[02:04.03]Had everything we need
[02:06.38]拥有我们需要的一切
[02:06.38]And everything was clean
[02:08.59]一切都那么干净
[02:08.59]Now there's no stopping
[02:12.65]如今我势不可挡
[02:12.65]Hang your head in shame
[02:14.91]羞愧地垂下你的头
[02:14.91]We're dancin' into the void again
[02:17.65]我们又一次在虚无中起舞
[02:17.65]Make your decisions
[02:21.29001]做你的决定
[02:21.29001]Put yourself in the queue
[02:23.43]你自己排队吧
[02:23.43]Prepare yourself for the move
[02:25.63]准备好行动
[02:25.63]Now there's no stopping
[02:29.77]如今我势不可挡
[02:29.77]Just hang your head in shame
[02:31.94]羞愧地垂下你的头
[02:31.94]We're doncin' into the void again
[02:53.8]我们再次沉浸在虚无中
[02:53.8]Let's just draw a picture
[02:55.97]让我们描绘一幅图画
[02:55.97]Of this world we all live in
[02:59.5]我们生活的这个世界
[02:59.5]There's nothing that you can't erase
[03:01.57]没有什么是你无法抹去的
[03:01.57]Or even pencil in
[03:05.32]甚至不相信
[03:05.32]No self respecting alien
[03:07.44]不自重的外星人
[03:07.44]Would give a second glance
[03:09.7]都会多看一眼
[03:09.7]Let's face it it's a hopeless task
[03:12.76]让我们勇敢面对这是毫无希望的任务
[03:12.76]We haven't got a chance
[03:17.24]我们没有机会
[03:17.24]So how we gonna market
[03:18.95999]所以我们该如何营销
[03:18.95999]This old bubble we call ours
[03:21.91]我们称之为属于我们的泡沫
[03:21.91]When it's battered bruised
[03:24.68]伤痕累累
[03:24.68]Exhausted
[03:25.38]用尽
[03:25.38]And counting down the hours
[03:27.77]倒数着时间
[03:27.77]We could take it off the market
[03:30.05]我们可以让它销声匿迹
[03:30.05]And do some D I Y
[03:32.3]尽情放纵
[03:32.3]But how do you a loin forest
[03:34.82]但你怎么会有一片森林
[03:34.82]Or mend holes in the sky
[03:38.13]或是修补天空的空洞
[03:38.13]Our drains just ain't big enough
[03:40.07]我们的排水管不够大
[03:40.07]To take El Nino
[03:42.31]将厄尔尼诺现象
[03:42.31]So unless we build a million arks
[03:44.8]除非我们建造一百万艘方舟
[03:44.8]We'll have nowhere to go
[03:46.78]我们无处可去
[03:46.78]We'll be floatin' on a pond
[03:48.9]我们会漂浮在池塘上
[03:48.9]That'll stretch from there to here
[03:51.25]从这里延伸到这里
[03:51.25]And as long as we keep playing God
[03:53.62]只要我们继续扮演上帝的角色
[03:53.62]We'll have nothing left to lose my friend
[03:56.12]我们会一无所有失去我的朋友
[03:56.12]But everything to fear
[04:33.6]但一切都令人畏惧
[04:33.6]When we're standing there
[04:37.41]当我们伫立在此
[04:37.41]For the curtain's fall
[04:41.61]等待帷幕落下
[04:41.61]And the final dance
[04:45.13]最后的舞蹈
[04:45.13]Is to the void evermore
[04:48.91]就是一片虚无
[04:48.91]And you find your star
[04:54.52]你找到你的星星
[04:54.52]A million years away
[04:58.64]一百万年之外
[04:58.64]Just remember this
[06:54.12]请记住
[06:54.12]When we're standing there
[06:58.22]当我们伫立在此
[06:58.22]For the curtain's fall
[07:02.42]等待帷幕落下
[07:02.42]And the final dance
[07:06.0]最后的舞蹈
[07:06.0]Is to the void evermore
[07:10.51]就是一片虚无
[07:10.51]And you find your star
[07:13.72]你找到你的星星
[07:13.72]A million years away
[07:19.52]一百万年之外
[07:19.52]Just remember this
[07:23.34]请记住
[07:23.34]We could have saved it all
[07:28.25]我们本可以拯救一切
[07:28.25]When we're standing there
[07:32.07]当我们伫立在此
[07:32.07]For the curtain's fall
[07:36.7]等待帷幕落下
[07:36.7]And the final dance
[07:40.37]最后的舞蹈
[07:40.37]Is to the void evermore
[07:45.08002]就是一片虚无
[07:45.08002]And you find your star
[07:49.45]你找到你的星星
[07:49.45]A million years away
[07:53.41]一百万年之外
[07:53.41]Just remember this
[07:57.12]请记住
[07:57.12]We could have saved it all
[08:02.012]我们本可以拯救一切
[02:00.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[02:00.03]Life was so simple
[02:04.03]生活如此简单
[02:04.03]Had everything we need
[02:06.38]拥有我们需要的一切
[02:06.38]And everything was clean
[02:08.59]一切都那么干净
[02:08.59]Now there's no stopping
[02:12.65]如今我势不可挡
[02:12.65]Hang your head in shame
[02:14.91]羞愧地垂下你的头
[02:14.91]We're dancin' into the void again
[02:17.65]我们又一次在虚无中起舞
[02:17.65]Make your decisions
[02:21.29001]做你的决定
[02:21.29001]Put yourself in the queue
[02:23.43]你自己排队吧
[02:23.43]Prepare yourself for the move
[02:25.63]准备好行动
[02:25.63]Now there's no stopping
[02:29.77]如今我势不可挡
[02:29.77]Just hang your head in shame
[02:31.94]羞愧地垂下你的头
[02:31.94]We're doncin' into the void again
[02:53.8]我们再次沉浸在虚无中
[02:53.8]Let's just draw a picture
[02:55.97]让我们描绘一幅图画
[02:55.97]Of this world we all live in
[02:59.5]我们生活的这个世界
[02:59.5]There's nothing that you can't erase
[03:01.57]没有什么是你无法抹去的
[03:01.57]Or even pencil in
[03:05.32]甚至不相信
[03:05.32]No self respecting alien
[03:07.44]不自重的外星人
[03:07.44]Would give a second glance
[03:09.7]都会多看一眼
[03:09.7]Let's face it it's a hopeless task
[03:12.76]让我们勇敢面对这是毫无希望的任务
[03:12.76]We haven't got a chance
[03:17.24]我们没有机会
[03:17.24]So how we gonna market
[03:18.95999]所以我们该如何营销
[03:18.95999]This old bubble we call ours
[03:21.91]我们称之为属于我们的泡沫
[03:21.91]When it's battered bruised
[03:24.68]伤痕累累
[03:24.68]Exhausted
[03:25.38]用尽
[03:25.38]And counting down the hours
[03:27.77]倒数着时间
[03:27.77]We could take it off the market
[03:30.05]我们可以让它销声匿迹
[03:30.05]And do some D I Y
[03:32.3]尽情放纵
[03:32.3]But how do you a loin forest
[03:34.82]但你怎么会有一片森林
[03:34.82]Or mend holes in the sky
[03:38.13]或是修补天空的空洞
[03:38.13]Our drains just ain't big enough
[03:40.07]我们的排水管不够大
[03:40.07]To take El Nino
[03:42.31]将厄尔尼诺现象
[03:42.31]So unless we build a million arks
[03:44.8]除非我们建造一百万艘方舟
[03:44.8]We'll have nowhere to go
[03:46.78]我们无处可去
[03:46.78]We'll be floatin' on a pond
[03:48.9]我们会漂浮在池塘上
[03:48.9]That'll stretch from there to here
[03:51.25]从这里延伸到这里
[03:51.25]And as long as we keep playing God
[03:53.62]只要我们继续扮演上帝的角色
[03:53.62]We'll have nothing left to lose my friend
[03:56.12]我们会一无所有失去我的朋友
[03:56.12]But everything to fear
[04:33.6]但一切都令人畏惧
[04:33.6]When we're standing there
[04:37.41]当我们伫立在此
[04:37.41]For the curtain's fall
[04:41.61]等待帷幕落下
[04:41.61]And the final dance
[04:45.13]最后的舞蹈
[04:45.13]Is to the void evermore
[04:48.91]就是一片虚无
[04:48.91]And you find your star
[04:54.52]你找到你的星星
[04:54.52]A million years away
[04:58.64]一百万年之外
[04:58.64]Just remember this
[06:54.12]请记住
[06:54.12]When we're standing there
[06:58.22]当我们伫立在此
[06:58.22]For the curtain's fall
[07:02.42]等待帷幕落下
[07:02.42]And the final dance
[07:06.0]最后的舞蹈
[07:06.0]Is to the void evermore
[07:10.51]就是一片虚无
[07:10.51]And you find your star
[07:13.72]你找到你的星星
[07:13.72]A million years away
[07:19.52]一百万年之外
[07:19.52]Just remember this
[07:23.34]请记住
[07:23.34]We could have saved it all
[07:28.25]我们本可以拯救一切
[07:28.25]When we're standing there
[07:32.07]当我们伫立在此
[07:32.07]For the curtain's fall
[07:36.7]等待帷幕落下
[07:36.7]And the final dance
[07:40.37]最后的舞蹈
[07:40.37]Is to the void evermore
[07:45.08002]就是一片虚无
[07:45.08002]And you find your star
[07:49.45]你找到你的星星
[07:49.45]A million years away
[07:53.41]一百万年之外
[07:53.41]Just remember this
[07:57.12]请记住
[07:57.12]We could have saved it all
[08:02.012]我们本可以拯救一切
热门推荐